360277
No cover
Book
In basket
Amintas : przekład komedii pasterskiej Torquata Tassa / Jan Andrzej Morsztyn ; [oprac. tekstu Magdalena Ryszka]. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop. 2003. - 91 s. ; 21 cm.
(Klasyka Mniej Znana)
Author
Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693). Ryszka Magdalena (1979- ). Oprac.
Hasło UKD
Spolszczony przez autora dramat pasterski Tarquata Tassa z 1573 roku. Autor umiejętnie łączy w swym przekładzie dworski i silnie konwencjonalny charakter sielanki Tassa z rodzimą tradycją bukoliczną, o większych niż włoska skłonnościach do realizmu. Morsztyn uwzględnia realia polskie a jednocześnie pozostaje wierny treści i formie pierwowzoru.
Notes:
General note
Pełna nazwa wydaw. w cop.
Podst. ed.: Państ. Instytut Wydawniczy, Utwory zebrane, Warszawa 1971, w oprac. Leszka Kukulskiego.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again