359823
Książka
W koszyku
Unterstadt / Ivana Šojat ; przełożył z języka chorwackiego Siniša Kasumović. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Biblioteka Słów, 2023. - 427, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Šojat-Kuči Ivana. Autor Kasumović Siniša (1966- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
Temat
Kobieta Relacje międzypokoleniowe Rodzina Trauma Trudne sytuacje życiowe Wojna Osijek (Chorwacja)
Gatunek
Powieść
Powieść o wielokulturowym Osijeku, o rodzinie mieszczańskiej o niemieckich korzeniach, o XX wieku, historycznych zawirowaniach, tożsamości, sprawiedliwości i niesprawiedliwości, wojnach, śmierci, strachu, miłości i radości. Los jednej rodziny, miasta i kraju opowiadany jest przez pryzmat czterech pokoleń kobiet, które cierpią z powodu historii i chronią przeszłość, podczas gdy ich mężczyźni prowadzą daremne bitwy i przegrane z góry wojny. Autorka przedstawia świat, w którym za sprawą dziwacznych gier losu i źle dobranych kart dzieją się często rzeczy najgorsze z możliwych. Głównym motywem, który przewija się przez strony tej powieści, jest ukrywanie się przed przeszłością, co nieuchronnie prowadzi do traumy i nieporozumień. Bo cień przeszłości kładzie się na naszej teraźniejszości i przyszłości.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
W10 (Wolska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tytuł oryginału: Unterstadt.
Uwaga dotycząca finansowania
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Chorwacja)
Uwaga dotycząca nagrody
Nagroda Władimira Nazora
Nagroda Ksavera Šandora Gjalskiego
Nagroda Fran Galovića
Nagroda Josipa i Ivana Kozarców
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej