359614
Książka
W koszyku
Wojna / Louis-Ferdinand Céline ; edycja pod redakcją Pascala Fouché ; z tekstami Pascala Fouché i François Gibaulta oraz posłowiem Anny Wasilewskiej ; przełożyła Anna Wasilewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2024. - 223, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Proza Światowa ; 58)
Autor
Céline Louis Ferdinand (1894-1961). Autor Fouché Pascal. Nota Gibault François. Nota Wasilewska Anna (1952- ; filologia romańska). Posłowie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
I wojna światowa (1914-1918) Pielęgniarki i pielęgniarze Rekonwalescencja Szpitale Żołnierze Francja
Gatunek
Powieść
Nieznana powieść Louisa-Ferdinanda Cline'a - pisarza, który zasypał przepaść między językiem literackim a mówionym, wielkiego nowatora literatury francuskiej XX wieku, autora m.in. "Podroży do kresu nocy". "Wojna", którą prezentujemy w tłumaczeniu Anny Wasilewskiej, to jedno z ineditów odnalezionych w sierpniu 2022 roku. Rękopisy Celine'a zostały rzekomo skradzione z jego mieszkania przy Montmartrze w 1944 roku, co było powodem rozpaczy pisarza. Historia tajemniczego zaginięcia skrzyni, która zawierała prawie sześć tysięcy stron rękopisów, jest zawiła i byłaby świetnym materiałem na film. "Wojna", pierwsza z odnalezionych powieści, to brakujące ogniwo między "Podróżą do kresu nocy" (1932) a "Śmiercią na kredyt". Przywołuje szczątkowo obecny w "Podróży do kresu nocy" epizod rekonwalescencji wachmistrza Ferdinanda w szpitalu. Bez osłonek ukazuje koszmar wojny, epatuje erotyką. Publikacja książki niemal dziewięćdziesiąt lat od jej powstania wywołała prawdziwą sensację we Francji. Większość krytyków entuzjastycznie wypowiadała się o stylu - wprawdzie miejscami nierównym i rozchwianym, ale już wyrazistym, szorstkim, przenikliwym.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Guerre, ok. 1934
Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej
Książka dostępna także jako e-book.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej