Niesłychana tyrania oraz inne postępki wielkiego księcia moskiewskiego... (1566-1572) : relacja dla Jana Chodkiewicza

Book

In basket

rate

Niesłychana tyrania oraz inne postępki wielkiego księcia moskiewskiego... (1566-1572) : relacja dla Jana Chodkiewicza / Johann Taube, Elert Kruse ; całość ułożyli i wstępem opatrzyli Jan Środoń i Tomasz Schoen ; [tłumaczenie i wstęp dr Tomasz Ososiński]. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2024. - 138, [2] strony, [2] karty tablic złożone : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety, tablice genealogiczne ; 22 cm.

Author

Taube Johann. Autor Kruse Elert. Autor Środoń Jan. Opracowanie Schoen Tomasz. Opracowanie Ososiński Tomasz (1975- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Subject

Iwan IV Groźny (car Rosji ; 1530-1584) Despotyzm Opricznina Prześladowania polityczne Rosja

Genre/Form

Relacja Wydawnictwo źródłowe

Domain

Historia

Relacja dla Jana Chodkiewicza z 1572 roku jest fascynującą opowieścią o dworze Iwana Groźnego, jego despotycznych rządach, jego podstępach i przerażających okrucieństwach, napisaną przez naocznych świadków, Inflantczyków, Johanna Taubego i Elerta Krusego, którzy przez jedenaście lat byli początkowo więźniami Iwana, a potem jego dyplomatami. Po nieudanej próbie zbrojnego odbicia Dorpatu z rąk cara uciekli do Rzeczpospolitej. Przeszli na służbę Zygmunta Augusta, który niezwykle ich cenił. Całkowita wiarygodność Relacji została potwierdzona w latach dwudziestych XX wieku przez rosyjskiego historyka Michała Grigoriewicza Rogińskiego, który konfrontował opisane fakty z innymi źródłami. Obecne wydanie jest pierwszym tłumaczeniem na język polski. Zawiera też biografie Elerta Krusego i Johanna Taubego oraz historię potomków Johanna Taubego, którzy pod koniec XVIII wieku przenieśli się z Kurlandii na Podole. Są wśród nich Karol Szymanowski i jego najbliższy kuzyn Karol Taube, jeden z twórców i dowódców Flotylli Pińskiej. Czytając dzieło Johanna Taubego i Elerta Krusego i widząc, do czego są zdolni współcześni władcy Rosji, do czego jest zdolne ich wojsko – okupanci Ukrainy, zdumiewa analogia między obecną Rosją i Rosją czasów Iwana Groźnego. Raport Taubego i Krusego jest zadziwiająco aktualny.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 77767 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Des Grusfursten aus der Muskaw vnerhorte Tirannie nebenn andere gevbete henndell vonn dem 66 bisz auf dis 72 Jar durch desselbigen seinen egeste die zeit Rethe vmbstendlichenn als die es selbest gesehenn, gehorett vnnd erfaren dem durchleuchtigenn Grussmechtigenn fürstenn Vnnd hernn hern Johann Kotkowitz zue sondernn ehren warhaftichlich beschriebenn, 1572

General note

Bibliography, etc. note

Indeksy.

Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy.

Katalog