Opowieści niesamowite. (9), Z języka japońskiego

Katalog Bibliografia Regionalna Woli

Advanced search Kolekcje

Simple search Advanced search

Simple search Kolekcje

á â ă ä ç č ď đ é ë ě í î ľ ĺ ň ô ő ö ŕ ř ş š ţ ť ů ú ű ü ý ž ® € ß

Á Â Ă Ä Ç Č Ď Đ É Ë Ě Í Î Ľ Ĺ Ň Ô Ő Ö Ŕ Ř Ş Š Ţ Ť Ů Ú Ű Ü Ý Ž © § µ

Chosen:

360332

Book

In basket

rate

Opowieści niesamowite. (9), Z języka japońskiego / wybór Blanka Kurata, Katarzyna Sonnenberg-Musiał ; wstęp Katarzyna Sonnenberg-Musiał ; przełożyli Beata Kubiak Ho-Chi, Blanka Kurata, Henryk Lipszyc, Katarzyna Sonnenberg-Musiał, Renata Sowińska-Mitsui, Aleksandra Szczechla, Anna Zielińska- Elliott ; [autorzy] Kyōka Izumi, Jun'ichirō Tanizaki, Ryūnosuke Akutagawa, Ranpo Edogawa, Yasunari Kawabata, Atsushi Nakajima, Kōbō Abe, Yukio Mishima, Kenzaburō Ōe, Yumiko Kurahashi. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2025. - 490, [6] stron ; 21 cm.

Author

Kurata Blanka. Tłumaczenie Sonnenberg-Musiał Katarzyna. Tłumaczenie Kubiak Ho-Chi Beata (1958- ) Tłumaczenie Lipszyc Henryk (1941- ). Tłumaczenie Sowińska Renata (1974- ) Tłumaczenie Szczechla Aleksandra (1972- ). Tłumaczenie Zielińska-Elliott Anna. Tłumaczenie Izumi Kyōka (1873-1939). Autor Tanizaki Jun'ichirō (1886-1965). Autor Akutagawa Ryūnosuke (1892-1927). Autor Edogawa Ranpo (1894-1965). Autor Kawabata Yasunari (1899-1972). Autor Nakajima Atsushi (1909-1942). Autor Abe Kōbō (1924-1993). Autor Mishima Yukio (1925-1970). Autor Ōe Kenzaburō (1935-2023). Autor Kurahashi Yumiko. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Genre/Form

Antologia Fantastyka Horror Opowiadania i nowele

Japońskie niesamowitości zgromadzone w 9 tomie serii to opowiadania napisane w wieku XX. Antologia jest dopełnieniem i rozwinięciem tomu "Ballada o Narayamie" (PIW 1986). Katarzyna Sonnenberg-Musiał dokonała wyboru tekstów z "Ballady" i dołożyła garść nowych, po części dotąd nieznanych po polsku. To proza, która eksploruje obszary między życiem a śmiercią, jawą a snem, zdrowiem a zaburzeniem. Panorama tradycyjnych japońskich motywów, jak i tematów inspirowanych zachodnim modernizmem. Autorzy prezentowani w tomie to Kyotaro Izumi, Jun’ichiro Tanizaki, Ryunosuke Akutagawa, Ranpo Edogawa, Yasunari Kawabata, Atsushi Nakajima, Kobo Abe, Yukio Mishima, Kenzaburo Oe, Yumiko Kurahashi.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W14 (Młynarska 35a)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Notes:

Tyt. okł.: Opowieści niesamowite z języka japońskiego