SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Book

In basket

rate

Huryska / Kamel Daoud ; przełożył Oskar Hedemann ; wstęp Karolina Cieślik-Jakubiak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 402, [6] stron ; 22 cm.

(Rahla)

Author

Daoud Kamel (1970- ). Autor Hedemann Oskar. Tłumaczenie Cieślik-Jakubiak Karolina. Wstęp

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura algierska

Subject

Kobieta ciężarna Ofiary wojny Osoby z niepełnosprawnością Trauma Wojna domowa w Algierii (1991-2002) Algieria

Genre/Form

Powieść

Powieść uhonorowana Nagrodą Goncourtów 2024. Aube musi zmierzyć się z pamięcią o algierskiej wojnie o niepodległość, której nie doświadczyła, i zapomnieć o wojnie domowej z lat dziewięćdziesiątych XX wieku, której padła ofiarą. Młoda dziewczyna, prowadząca zakład fryzjerski w Oranie, nosi w sobie brzemię dławionej i wypieranej pamięci zbiorowej. Tragiczne wydarzenia odcisnęły trwały ślad na jej ciele i zdrowiu – ma bliznę na szyi i zniszczone struny głosowe. Dziewczyna marzy o odzyskaniu głosu, by opowiedzieć o okropnościach wojny i niemożliwości spełnienia się w patriarchalnym społeczeństwie, jednak swą historię może wyjawić tylko córce, którą nosi w łonie. Ale czy ma prawo zachować ciążę i urodzić dziecko? Aube postanawia udać się do swojej rodzinnej wioski Had Chekala, gdzie wszystko się zaczęło i gdzie być może zmarli odpowiedzą na jej pytania.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W10 (Wolska 75)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 alg. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 alg. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

W51 (Bielskiego 3)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 alg. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 alg. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 alg. (1 egz.)

W106 (Twarda 64)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 alg. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Houris, 2024

Awards note

Nagroda Goncourtów, 2024 r.