SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Book

In basket

rate

Ulepieni z winy / Joanna Elmy ; przełożyła Magdalena Pytlak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2026. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Author

Elmy Joanna (1995- ) Autor Pytlak Magdalena (1981- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura bułgarska

Subject

Bułgarzy Emigranci Kobieta Przemoc w rodzinie Studentki i studenci Trauma pokoleniowa Bułgaria Niemcy Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść

Odważna i poruszająca debiutancka powieść o emigracji, przemocy domowej oraz dziedzictwie traumy pokoleniowej. Autorka, znana z literackiej wrażliwości i doświadczenia dziennikarskiego, opowiada historię kobiety próbującej odnaleźć swoją drogę w świecie, który wydaje się jednocześnie obcy i wymagający. W zawieszeniu między przeszłością naznaczoną bólem a teraźniejszością pełną niepewności, bohaterka zmaga się z pytaniami o tożsamość, poczucie winy i możliwość wyzwolenia się spod ciężaru rodzinnych doświadczeń. Powieść Elmy łączy intymny portret psychologiczny z ostrą obserwacją społeczną, odsłaniając niewygodne prawdy o życiu emigrantów, przemilczanych ranach i sile, jaką trzeba odnaleźć w sobie, by rozpocząć nowe życie. To książka pełna emocji, literackiej odwagi i refleksji, która zostaje z czytelnikiem na długo po zakończeniu lektury.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 bułg. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Napraveni ot vina, 2021

Additional physical form available note

Książka dostępna także jako audiobook i e-book.

Funding information note

Współfinansowanie: National Culture Fund of Bulgaria

Awards note

National Debut Award, 2022