Orgoglio e pregiudizio = Duma i uprzedzenie : adaptacja w wersji włosko-polskiej

Book

In basket

rate

Orgoglio e pregiudizio = Duma i uprzedzenie : adaptacja w wersji włosko-polskiej / Jane Austen ; autor adaptacji James Wilson ; tłumaczenie adaptacji na język polski Daria Demidowicz-Domanasiewicz ; wersja włoska Barbara i Roman Sosnowscy ; projekt graficzny i ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, © 2025. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy po Włosku)

Author

Austen Jane (1775-1817). Autor Wilson James. Adaptacja Demidowicz-Domanasiewicz Daria. Tłumaczenie Sosnowska Barbara. Adaptacja Sosnowski Roman (filologia). Adaptacja Flis Małgorzata. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Ojcowie i córki Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Adaptacja literacka Romans

Książka dwujęzyczna polsko-włoska. "Czytamy po włosku - Duma i uprzedzenie" to idealna propozycja dla wszystkich miłośników literatury, którzy pragną jednocześnie doskonalić swoje umiejętności językowe. W tej wyjątkowej edycji znanej powieści Jane Austen, historie miłości, klasy społecznych i nieporozumień nabierają nowego wymiaru. Wybierając tę książkę, zyskujesz nie tylko możliwość nauki włoskiego, ale również głębszego zrozumienia klasycznej literatury. Przez różnorodne ćwiczenia i tłumaczenia, każdy czytelnik ma szansę zanurzyć się w pięknie języka oraz wzbogacić swoje słownictwo. To doskonały sposób na połączenie przyjemności z nauką.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Poliglotka (Nowolipki 21)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Pride and prejudice, 1813

Language note

Tekst równolegle w języku włoskim i polskim.

Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy.

Katalog