344099
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści biblijne / Zenon Kosidowski ; [mapki Jan Zygmanowski ; indeks-lexicon Bogdan Kupis]. - Wyd. 11. - Warszawa : "Iskry", 1978. - 507, [3] s., [48] s. tabl. : il., mapy ; 21 cm.
Autor
Kosidowski Zenon (1898-1978). Kupis Bogdan. Indeks Zygmanowski Jan. Il.
Hasło UKD:
"Parafrazując tekst biblijny, starałem się podać go w sposób jak najbardziej komunikatywny, aby dzisiejszy czytelnik mógł czytać go bez wysiłku i skupić uwagę na samej wartości treściowej. Z tego względu oparłem się na zmodernizowanym przekładzie Wujka, który tak zachwycał Mickiewicza, Słowackiego i Sienkiewicza, zawiera wiele nieścisłości oraz dużo wyrażeń i zwrotów językowych, które zmieniły znaczenie albo stały się niezrozumiałe. Moja opowieść tu i ówdzie zachowała jednakże ów lekki nalot archaizmu, który wytwarza pożądany klimat dawności" -od autora
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliogr. s. [448]-452. Indeks.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej