360332
No cover
Book
In basket
Polityka językowa a języki mniejszości : od Wieży Babel do Daru Języków / José Maria Tortosa ; przeł. [z hiszp.] Agnieszka Rurarz ; przedm. Jacek Perlin. - Warszawa : Państw. Instytut Wydawniczy, 1986. - 164, [4] s. : wykr. ; 20 cm.
(Biblioteka Myśli Współczesnej)
Author
Tortosa José Maria. Rurarz Agnieszka. Tł. Perlin Jacek (1955- ). Przedm.
"[...] nasz świat przejawia tendencje dośrodkowe i zarazem odśrodkowe. Występują siły dążące do unifikacji językowej i do różnorodności języków. Jest to jednocześnie jeden świat i wielość światów". "Języki mogą pełnić taką samą funkcję jak cechy dystynktywne pośród innych gatunków i podgatunków zwierzęcych. Język i kultura razem wzięte pełnią funkcję utożsamiania jednego członka społeczności z innym, a zarazem - w tym właśnie sensie - odróżniania ich obu od wszystkich innych. Różnica w stosunku do zwierząt polega na tym, że w przypadku istot ludzkich możliwa jest zmiana języka, zwierzęta zaś nie mogą zmienić swych cech dystynktywnych. My możemy zmienić kulturę. Pozostałe zwierzęta - nie".
Notes:
Tyt. oryg.: Política lingüística y lenguas minoritarias de Babel a Pentecostés.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again