359823
Book
In basket
Paddington daje sobie radę : klasyczna opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; przełożył Kazimierz Piotrowski ; ilustracje Peggy Fortnum. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 134, [1] s. : il. ; 20 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Tł. Fortnum Peggy (1919-2016). Il.
Genre/Form
Powieść dziecięca angielska
Miś Paddington, na dobre już zadomowiony u rodziny Brownów, uczestniczy w ich codziennym życiu. Z jednej strony Brownowie starają się zapewnić niedźwiedziowi rozrywkę i zabierają go na wycieczki nad rzekę lub do kina. Dzięki temu miś - jak małe, odkrywające świat dziecko - ma szansę poznać i zobaczyć miejsca, których dotychczas nie odwiedził. Jego zachwyt i szczęście sprawiają rodzinie Brownów wiele radości, dając tym samym do zrozumienia, że włożony w przedsięwzięcie wysiłek nie poszedł na marne. Z drugiej natomiast strony Paddington chce nie tylko wykazać się samodzielnością, ale również udowodnić, że - jak mu się wydaje - doskonale potrafi zająć się domem. Jest jednak bardzo młodym niedźwiedziem, brak mu doświadczenia, przez co bardzo łatwo popada w tarapaty.
Notes:
Tyt. oryg.: Paddington helps out
General note
Tyt. oryg.: Paddington helps out.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again