360189
Movie
DVD
In basket
Metegol = Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów / diregida por Juan José Campanella ; guión Eduardo Sacheri, Gastón Gorali, Juan José Campanella ; 100 Bares, 369 Productions, Antena 3 Films. - Warszawa : Imperial CinePix, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Author
Campanella Juan José (1959- ). Reżyser Sacheri Eduardo (1967- ). Scenarzysta Gorali Gastón. Scenarzysta Monti Félix (1938- ). Operator filmowy Kauderer Emilio. Kompozytor Fontova Horacio. Dubbing Gianola Fabián. Dubbing Maciel Lucía. Dubbing Bończyk Jacek (1967- ). Dubbing Boberek Jarosław (1963- ). Dubbing Steciuk Tomasz (1971- ). Dubbing
Form of Work
Filmy i seriale
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Film hiszpański Film argentyński
Subject
Chłopcy Magia Piłka nożna
Genre/Form
Film animowany Film familijny Film przygodowy Fantasy Dokumenty audiowizualne
Film animowany na płycie DVD. Kiedy niepozorny chłopiec będzie musiał uratować swoje miasteczko przed niesympatycznym mistrzem piłki nożnej Ace, pomocną dłoń podadzą mu... piłkarzyki! Figurki z jego ukochanej gry ożyją i stworzą drużynę, która rozegra decydujący mecz o przyszłość miasteczka. Dzięki małym, ale niezwykle rozgadanym i żywiołowym graczom chłopiec pozna siłę przyjaźni i współpracy, a także w końcu będzie musiał... dorosnąć. Czy zespół, który zbierze, będzie miał szansę wygrać z zawodowcami? Dopóki piłka w grze, wszystko jest możliwe!
Notes:
Tyt. równoległy: Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów
General note
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Oryginalny film wyprodukowano w 2013 r.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Rok wydania według: empik.com
Creation/production credits note
Director de fotografía Félix Monti ; música original Emilio Kauderer.
Participant or performer note
Horacio Fontova, Fabián Gianola, Lucía Maciel.
W wersji polskiej głosu użyczyli: Jacek Bończyk, Jarosław Boberek, Tomasz Steciuk.
Language note
Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku hiszpańskim, dubbing w języku polskim.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again