SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Movie

DVD

In basket

rate

Siv sover vilse = Sonia / regi Catti Edfeldt, Lena Hanno Clyne ; manus Lena Hanno Clyne, Thobias Hoffmén ; Viking Film, Snowcloud Films, Netherlands Film Found. - Warszawa : Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, 2016. - 1 dysk optyczny (DVD) (79 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Festiwal Filmowy Kino Dzieci ; 7)

Author

Edfeldt Catti (1950- ). Reżyser Hanno Lena (1957- ). Reżyser Hoffmén Thobias. Scenarzysta Lövgren Astrid. Aktor Brown Lilly. Aktor Gustafsson Henrik (aktor). Aktor Ledarp Sofia (1974- ). Aktor Atsma Barry (1972- ). Aktor Mkrttchian Gabriel (1988- ). Operator filmowy Snitker Merlijn (1970- ). Kompozytor Natkaniec Amelia. Dubbing Kołakowska Julia (1981- ). Dubbing Pach-Żbikowska Joanna (1980- ). Dubbing Jachowicz Malwina. Dubbing Sadowa Lidia (1985- ). Dubbing Zduń Leszek (1972- ). Dubbing Barwiński Waldemar (1973- ). Dubbing Gaertner Elżbieta (1942- ). Dubbing Kunikowska Agnieszka (1968- ). Dubbing Konkel Miłosz (1997- ). Dubbing

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Film szwedzki

Subject

Lindenbaum, Pija (1955- ) Dziewczęta Marzenia Przyjaźń Realizm magiczny Szwecja

Genre/Form

Adaptacja filmowa Film fabularny Film familijny Dokumenty audiowizualne

Film na płycie DVD. Siedmioletnia Sonia po raz pierwszy nocuje poza domem. U Celestyny, jej nowej koleżanki, wszystko jest całkiem inne, a nawet odrobinę magiczne – jedzenie jest egzotyczne (i trochę śmieszne – np. kasza nazywa się kuskus), kolory dziwnie różowe, a korytarze ogromne. Drzwi jest mnóstwo, a za każdymi czają się rzeczy osobliwe i trochę niepokojące. To będzie długa noc, a Sonia nieprędko zaśnie. Na szczęście dzięki parze wyjątkowo rozmownych borsuków ta noc będzie pełna niezapomnianych przygód. „Sonia” to adaptacja książki Piji Lindenbaum – tej samej, która opisała przygody Nusi i Zlatanki.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Odolanka (Ordona 12F)

There are copies available to loan: sygn. V (1 egz.)

Notes:

Tyt. równoległy: Sonia

General note

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie książki Pii Lindenbaum.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie.

Creation/production credits note

Music Merlijn Snitker ; foto Gabriel Mkrttchian.

Participant or performer note

Astrid Lövgren, Lilly Brown, Henrik Gustafsson, Sofia Ledarp, Barry Atsma.

Amelia Natkaniec, Julia Kołakowska, Joanna Pach, Malwina Jachowicz, Lidia Sadowa, Leszek Zduń, Waldemar Barwiński, Elżbieta Gaertner, Agnieszka Kunikowska, Miłosz Konkel.

Language note

Dubbing polski.