Sense and sensibility = Rozważna i romantyczna ; Pride and prejudice = Duma i uprzedzenie

Książka

W koszyku

oceń

Sense and sensibility = Rozważna i romantyczna ; Pride and prejudice = Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; autor adaptacji Anna Paluchowska, James Wilson ; tłumaczenie adaptacji na język polski Daria Demidowicz-Domanasiewicz ; projekt graficzny i ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2023. - 192 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale : wielkie romanse : adaptacje angielsko-polskie)

Autor

Austen Jane (1775-1817). Autor Paluchowska Anna. Adaptacja Wilson James. Adaptacja Flis Małgorzata. Ilustracje Demidowicz-Domanasiewicz Daria. Tłumaczenie Austen Jane (1775-1817). Rozważna i romantyczna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Ojcowie i córki Rodzeństwo Spadek Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść

Adaptacje dwóch najsłynniejszych powieści Jane Austen w jednym tomie: Sense and Sensibility. Rozważna i romantyczna oraz Pride and Prejudice. Duma i uprzedzenie Seria wydawnicza "czytamy w oryginale" zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacje zostały przygotowane z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. Książka zawiera zestaw ćwiczeń językowych oraz klucz z odpowiedziami.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. równoległy: Pride and prejudice

Tyt. równoległy: Duma i uprzedzenie

Uwaga dotycząca języka

Tekst równoległy w językach angielskim i polskim.

Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy.

Katalog