SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Książka

W koszyku

oceń

Uroki grec'koï / Han Gan ; pereklad z anglìjs'koï Vìri Akìmovoï za redakcìêû Katerini Megeli. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2025. - 172, [4] strony ; 21 cm.

(Seriâ Hudožnâ Literatura)

Autor

Han Kang (1970- ). Autor Akìmova Vìra. Tłumaczenie Megela Katerina Ìvanìvna. Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Nauczyciele języka greckiego Osoby niedowidzące Osoby z zaburzeniami mowy Przyjaźń Samotność Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść

Książka w języku ukraińskim. Вони зустрілися в університетській аудиторії: він викладає грецьку, вона слухачка курсу. Він поволі сліпне. Вона втратила голос, але намагається заговорити. Вони з цікавістю придивляються одне до одного. Невдовзі обоє розуміють, що їх об’єднує ще й глибший біль. Вона кілька місяців тому втратила і матір, і право опіки над восьмирічним сином. Йому досі болить дорослішання між Кореєю та Німеччиною, він живе в стані розірваності між двома культурами й мовами й у страху втратити незалежність. Поступово вони зближуються — їхні голоси переплітаються з дивовижною красою, коли обоє рухаються від темряви до світла, від мовчання до подиху й вираження.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Poliglotka (Nowolipki 21)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Huilabeo Sigan, 2011

Tytuł podstawy tłumaczenia: Greek lessons