SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Book

In basket

rate

Taniec demonów / Ester Singer Kreitman ; przekład z języka angielskiego Andrzej Pawelec ; redakcja językowo-merytoryczna Magdalena Ruta, Magdalena Sitarz. - Wydanie III. - Lublin : Fame Art, 2023. - 397, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Kreytman Ester (1891-1954). Autor Pawelec Andrzej (1964- ). Tłumaczenie Ruta Magdalena (1964- ). Redakcja Sitarz Magdalena Joanna. Redakcja

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura żydowska

Subject

Kreytman, Ester (1891-1954) Pisarze żydowscy Judaizm ortodoksyjny Kobieta Rola społeczna Antwerpia (Belgia) Polska

Genre/Form

Powieść autobiograficzna

Powieść uważana za zbeletryzowaną autobiografię. To historia żydowskiej dziewczynki, której wielkim marzeniem, wbrew ortodoksyjnym zasadom, było móc się uczyć i zostać pisarką. Marzenia te rujnuje jednak zaaranżowane małżeństwo i wyprowadzka z Polski do Antwerpii. Główna bohaterka opowiada o dzieciństwie, a potem również o życiu kobiety, dojrzewającej pod jarzmem kulturowego konwenansu. To poruszająca opowieść o nieszczęśliwej ofierze ortodoksyjnej żydowskiej tradycji. Ester Kreitman, siostra pisarzy Izraela Joszuy Singera i Issaca Baszevisa Singera, noblisty w dziedzinie literatury, uzupełnia obrazy żydowskiej społeczności malowane przez braci Singerów o kobiecą perspektywę. Jest to zatem jednocześnie historia utalentowanej kobiety żyjącej w cieniu sławnych braci. Dwojre, bohaterka Tańca demonów, próbuje przetrwać w świecie, w którym dla Ester — pisarki nie ma miejsca, a jedyną drogą do wyzwolenia jest szaleństwo.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Szejdim tanc, 1936

Tytuł przekładu pośredniego: Deborah

General note

Tytuł oryginału: Der szejdim tanc.

Bibliography, etc. note

Bibliografia, netografia na stronach 397-[398].