SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Książka

W koszyku

oceń

O pocieszeniu, jakie daje filozofia / Anicjusz Manliusz Sewerynus Boecjusz ; przełożyli i opracowali: Gabriela Kurylewicz i Mikołaj Antczak ; wprowadzenie: Agnieszka Kijewska. - Dodruk 2024. - Kęty : Wydawnictwo Marek Derewiecki, 2024. - 140 stron ; 23 cm.

(Biblioteka Europejska)

Autor

Boethius Anicius Manlius Torquatus Severinus (ca 475-524). Autor Kurylewicz Gabriela (1971- ). Tłumaczenie Antczak Mikołaj. Tłumaczenie Kijewska Agnieszka (1961- ). Wstęp

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Boecjusz (ok. 480-524) Filozofia

Dziedzina i ujęcie

Historia Filozofia i etyka

Życie i dzieło Boecjusza zaciekawiało i intrygowało późniejsze pokolenia. Późnośredniowieczny kalendarz z Pawii 23 października wspomina Boecjusza pod imieniem świętego Seweryna jako męczennika. Już w wieku IX Ado z Wenecji pisze w swojej kronice o Boecjuszu i Symmachu jako o tych, którzy oddali życie „za katolicką wiarę”. Dopiero w czasach późniejszych uczonych zaczął intrygować fakt, dlaczego Boecjusz, filozof i teolog, chrześcijanin, w ostatnim swoim dziele, stojąc w obliczu śmierci, szuka pocieszenia w filozofii. Usiłowano doszukać się w O pocieszeniu mniej lub bardziej wyraźnych aluzji do chrześcijaństwa. Wydaje się jednak, że dużo racji ma wybitny znawca Boecjusza, Henry Chadwick, gdy pisze, że O pocieszeniu, jakie daje filozofia to wyznanie wiary platonika, który ma za plecami dzieła św. Augustyna oraz Pismo święte. Jako dzieło wybitnego platonika O pocieszeniu było czytane i komentowane zarówno przez uczonych karolińskich, jak i przez myślicieli szkoły w Chartres, przez Jeana z Meun, Chaucera i Christine de Pizan. Każda epoka musi – jak widać – przełożyć i odczytać dzieło Boecjusza w języku swego czasu. Jestem przekonana, że to nowe polskie tłumaczenie tekstu O pocieszeniu, jakie daje filozofia znajdzie i dzisiaj swoich gorliwych czytelników. (z Wprowadzenia Agnieszki Kijewskiej)

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79625 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: De consolatione philosophiae

Uwaga ogólna

Podstawa tłumaczenia: The theological tractatus and the consolation of philosophy / Boethius. London, 1978.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach 22-24. Indeks.