359614
No cover
Book
In basket
Dziennik Ma Yan : z życia chińskiej uczennicy / prezentacja Pierre Haski ; z fr. przeł. Wiktor Dłuski, [z mandaryńskiego na fr. przeł. He Yanping]. - Warszawa : "Albatros", 2004. - 293, [2] s., [16] s. tabl. kolor. : faks., fot., mapa ; 21 cm.
Author
Ma Yan (1987- ). Haski Pierre (1953- ). Przedm. Dłuski Wiktor (1939- ). Tł.
Hasło UKD
W maju 2001 roku grupa francuskich dziennikarzy zwiedzała wioskę Zhangijashu w jednym z najbiedniejszych rejonów Chin - Ningxia. Miejscowa kobieta, muzułmanka, wręczyła jednej z dziennikarek list swojej czternastoletniej córki Ma Yan i trzy małe zeszyciki. List był jej krzykiem o pomoc, a zarazem pisanym z wściekłością głosem sprzeciwu: dziewczynka dowiedział się właśnie, że rodziny nie stać, by nadal chodziła do szkoły. Zeszyciki zaś zawierały osobisty dziennik Ma Yan, typowej chińskiej nastolatki mieszkającej na wsi. Dobra literatura pamiętnikarska.
Notes:
Tyt. oryg.: Journal de Ma Yan
General note
Tyt. oryg.: Le journal de Ma Yan.
Podst. tł. fr., oryg. mandaryński.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again