SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Book

In basket

rate

Felek i Tola ratują las / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - 150, [2] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Autor Thé Tjong Khing (1933- ). Ilustracje Jędryas Jadwiga (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska Literatura flamandzka

Subject

Kłótnia Las Lis Pomaganie Powódź Przyjaźń Zając Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Skąd nagle tyle wody? Czy las Felka i Toli zamienia się w morze? Pewnego dnia w lesie niespodziewanie pojawia się mnóstwo wody. Dzik Dzidek się cieszy: ma teraz pod dostatkiem błota do taplania. Felek też jest zadowolony: wystarczy załatać dziurawą łódkę Dzidka i będzie można popłynąć w rejs. Tylko Tola rozumie, że nie ma powodu do radości - to powódź! Przyjaciele wzywają na pomoc Reksa Morskiego i zabierają się do budowy wału przeciwpowodziowego pod jego kierunkiem. Niestety - jest więcej chętnych do zarządzania. Wkrótce wszyscy są pokłóceni. A woda wciąż przybiera...

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

BD46 (Chłodna 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Vos en Haas redden het bos, 2024

Funding information note

Finansowanie tłumaczenia: Dutch Foundation for Literature