SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

361979

Book

In basket

rate

Księga Poku / Edgar Valter ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2025. - 145, [4] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Valter Edgar (1929-2006). Autor Michalczuk Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura estońska

Subject

Człowiek Las Przyjaźń Przyroda Trolle

Genre/Form

Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana

Swędzenie pięt to znak, że pora wyruszyć na wielką przygodę. Najlepiej do Estonii, śladem Pokuludków, trawiastych skrzatów, które nie potrafią żyć bez odrobiny wilgoci pod stopami. Bo przecież i nam zwykle niewiele więcej potrzeba do szczęścia. Na pierwszy rzut oka stworzenia zwane Poku wyglądają jak skrzyżowanie trolla z turzycą kępkową. Żyją dyskretnie, są przyjazne i ciekawskie, ale boją się ludzi. Artysta i autor książek dla dzieci Edgar Valter był jednym z niewielu szczęśliwców, którzy kiedykolwiek zdobyli ich zaufanie. Jego Poku Book opowiada o ludziach Poku i szczegółowo opisuje życie i czasy dobrodusznego starego wujka Puuko w jego chacie ukrytej głęboko w lesie. Niech ta piękna baśń o tym, jak żyć w harmonii z naturą (i ze sobą) będzie naszym przewodnikiem na lato.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Pokuraamat 1994

General note

Przyjęta nazwa tłumaczki: Anna Michalczuk.

Funding information note

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Współfinansowanie tłumaczenia: Eesti Kultuurkapital