Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(29)
wypożyczone
(2)
Placówka
W10 (Wolska 75)
(4)
W11 (Ciołka 20)
(2)
W32 (Solidarności 90)
(5)
W51 (Bielskiego 3)
(4)
W73 (Żytnia 64)
(4)
Pokaż więcej ...
W80 (Redutowa 48)
(4)
W91 (Chłodna 11)
(4)
W106 (Twarda 64)
(1)
BD32 (Twarda 64)
(1)
Odolanka (Ordona 12F)
(1)
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Drewnowski Jacek (1974- )
(694)
Kowalska Dorota
(664)
Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska Patrycja (1970- )
(564)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(505)
Kochanowski Jan
(469)
Braiter Paulina (1968- )
(394)
King Stephen (1947- )
(363)
Birek Wojciech (1961- )
(354)
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(352)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(343)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(329)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Fabianowska Małgorzata
(298)
Goscinny René (1926-1977)
(298)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(296)
Popławska Anna (literatura)
(293)
Zimnicka Iwona (1963- )
(280)
Roberts Nora (1950- )
(277)
Dybała Paweł (1981- )
(272)
Sidorkiewicz Tomasz
(271)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mortka Marcin (1976- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(256)
Steel Danielle (1948- )
(252)
Starosta Marek (tłumacz)
(249)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(240)
Szulc Andrzej
(238)
Beaumont Émilie (1948- )
(236)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(236)
Leśmian Bolesław
(234)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Pratchett Terry (1948-2015)
(229)
Syty Jakub (1982- )
(226)
Siemianowski Roch (1950- )
(223)
Gawryluk Barbara (1957- )
(222)
Ochab Janusz (1971- )
(222)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(218)
Mazan Maciejka
(215)
Ludwikowska Jolanta
(211)
Jakuszewski Michał
(208)
Coben Harlan (1962- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Prus Bolesław (1847-1912)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mróz Remigiusz (1987- )
(198)
Oklejak Marianna (1981- )
(198)
Stanecka Zofia (1972- )
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(191)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(191)
Kane Bob (1915-1998)
(189)
Domańska Joanna
(188)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Strzałkowska Małgorzata
(187)
Finger Bill (1914-1974)
(186)
Rzehak Wojciech (1967- )
(184)
Dwornik Karolina
(182)
Van Hamme Jean (1939- )
(181)
Sparks Nicholas (1965- )
(177)
Widmark Martin (1961- )
(177)
Lipski Robert P. (1967- )
(176)
Shuster Joseph Joe (1914-1992)
(175)
Siegel Jerry (1914-1996)
(175)
Ławnicki Lucjan
(175)
Grisham John (1955- )
(174)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(174)
Astley Neville
(170)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Child Lee (1954- )
(168)
Nesbø Jo (1960- )
(168)
Baker Mark (1959- )
(167)
Cieślik Donata
(167)
Dobrzańska Anna
(167)
Gerritsen Tess (1953- )
(167)
Hopkins Andy
(167)
Nesme Alexis
(167)
Potter Joc
(167)
Kraśko Jan (1954- )
(162)
Jax Joanna (1969- )
(161)
Supeł Barbara
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lem Stanisław (1921-2006)
(159)
Skalska Katarzyna
(159)
Skowrońska Emilia
(159)
Głowińska Anita
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(157)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(157)
Siewior-Kuś Alina
(157)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(155)
Broniek Dominik
(152)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(2)
Temat
Eco, Umberto (1932-2016) - twórczość - szkice
(1)
Ginzburg, Natalia (1916-1991)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Literatura włoska - historia - 20 w. - szkice
(1)
Pisarze
(1)
Pokaż więcej ...
Redaktorzy
(1)
Rodzina
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Włochy
(1)
Gatunek
Literatura
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść włoska
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jeśli zimową nocą podróżny / Italo Calvino ; przeł. [z wł.] i posł. opatrzyła Anna Wasilewska. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 348, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Calvino Italo (1923-1985). Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).
Gatunek
Powieść włoska
Jedna z bardziej oryginalnych powieści dwudziestego wieku - pełna odniesień do literatury, filozofii, historii i nauk ścisłych. Rebus stworzony w laboratorium literatury kombinatoryjnej. Labirynt, w którym każdy czytelnik musi odnaleźć własny wątek.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trudne miłości / Italo Calvino ; przekład i posłowie Anna Wasilewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 226, [6] stron ; 20 cm.
Autor
Calvino Italo (1923-1985). Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zbiór zawiera cykl trzynastu utworów pisanych w latach 1949-1967, nigdy dotąd w Polsce niewydanych. I tak jak tytuł tomu "Trudne miłości" jest zwodniczy i przewrotny, tak i słowo "przygoda", którym zaczyna się tytuł każdego z opowiadań, należy traktować ironicznie. Bo przecież podróż pociagiem, kąpiel w morzu, jazda autostradą, spacer po miejskim corso, poranne espresso w barze czy zjazd z górskiego stoku są tyleż ekscytującą przygodą, co i jej brakiem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolor słońca / Andrea Camilleri ; przeł. [z wł.] Anna Wasilewska. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2009. - 125, [7] s., [16] s. tabl. kolor. : il. ; 17 cm.
Autor
Camilleri Andrea (1925-2019). Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).
Hasło UKD: Powieść włoska Caravaggio-beletrystyka
W narrację ramową, rozgrywającą się współcześnie, zostają wpisane fragmenty domniemanego dziennika Caravaggia. Bohater powieści w tajemniczych okolicznościach trafia do domu na odludziu, gdzie ma sposobność przejrzenia ocalałych zapisków wielkiego malarza i awanturnika. Zapiski dotyczą mrocznego i najmniej znanego okresu życia artysty, jego brawurowej ucieczki z Malty i pobytu na Sycylii, gdzie ścigany podwójnym wyrokiem, ukrywa się i maluje szereg słynnych obrazów. Sprawnie napisana powieść sensacyjna z elementami historii, którą czyta się bardzo dobrze.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W10 (Wolska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
W91 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piwowar z Preston / Andrea Camilleri ; przeł. [z wł.] Anna Wasilewska. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2008. - 194, [6] s. ; 24 cm.
Autor
Camilleri Andrea (1925-2019). Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).
Hasło UKD: Powieść włoska Powieść kryminalna
Humorystyczny kryminał historyczny z drugiej połowy XIX wieku. W pewnym włoskim miasteczku postanowiono wybudować teatr. Narzucony przez prefekta miasta spektakl stał się jednak zarzewiem konfliktu w dniu inauguracji budynku. Całe miasto zmobilizowało się, by utrudnić i ośmieszyć przedstawienie. Nikt jednak nie chciał zniszczenia teatru, tymczasem wkrótce po zakończeniu spektaklu teatr spłonął, pochłaniając trzy ofiary. Sprawnie napisana powieść dla amatorów gatunku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W91 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szary kostium / Andrea Camilleri ; przeł. [z wł.] Anna Wasilewska. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2011. - 167, [5] s. ; 17 cm.
Autor
Camilleri Andrea (1925-2019). Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).
Hasło UKD: Powieść włoska
Powieść psychologiczna z elementami thrillera. Centralnym wątkiem książki jest skomplikowany związek głównego bohatera, urzędnika bankowego wysokiego szczebla i jego drugiej, młodszej o kilka lat żony. Autor jest wytrawnym obserwatorem - portrety (także psychologiczne) które kreśli są jednocześnie pełne niezwykle subtelnie oddanych niuansów, a przy tym sugestywne. Pełna niedopowiedzeń, wciągająca fabuła, prowadzi czytelnika do niejednoznacznego zakończenia, które sam będzie musiał wypełnić sensem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W10 (Wolska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
W91 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W106 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
O literaturze / Umberto Eco ; przełożyły Joanna Ugniewska, Anna Wasilewska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2003. - 307, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Eco Umberto (1932-2016). Ugniewska Joanna. Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).
Gatunek
Literatura
Najnowszy zbiór 18 esejów znanego polskim czytelnikom autora 'Imienia róży".Rozważania poświęcone są w całości literaturze. Teksty niezwykle erudycyjne, błyskotliwe i pełne poczucia humoru. Czyta się świetnie, polecana.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W10 (Wolska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
O literaturze / Umberto Eco ; tł. Joanna Ugniewska, Anna Wasilewska. - Warszawa : "Muza", cop. 2003. - 307, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Eco Umberto (1932-2016). Ugniewska-Dobrzańska Joanna (1945- ). Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).
Temat
Eco, Umberto (1932-2016) - twórczość - szkice Literatura włoska - historia - 20 w. - szkice
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43224 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik rodzinny / Natalia Ginzburg ; przełożyła Anna Wasilewska. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, copyright 2021. - 318, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Ginzburg Natalia (1916-1991). Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Ginzburg, Natalia (1916-1991) II wojna światowa (1939-1945) Pisarze Redaktorzy Rodzina Żydzi Włochy
Gatunek
Powieść autobiograficzna
Autobiograficzna opowieść wybitnej włoskiej pisarki to przenikliwy portret żydowsko-włoskiej rodziny w dobie narastającego faszyzmu, wojny i lat powojennych. Tytuł uważany jest za jedną z najważniejszych włoskich książek XX wieku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psia trawka / Raymond Queneau ; z przedm. Anny Wasilewskiej ; przeł. [z fr.] Hanna Igalson-Tygielska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 343, [1] s. ; 21 cm.
(Nowy Kanon)
Autor
Queneau Raymond (1903-1976). Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.). Igalson-Tygielska Hanna (1947- ).
Hasło UKD: Powieść francuska
Książka miała swoją premierę w roku 1933. Jest to komedia pomyłek, z dobrze skonstruowaną fabułą i surrealistycznym humorem. Ciekawe eksperymenty ze słowem, zdaniem. Trudna w odbiorze, awangardowa lektura.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W10 (Wolska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
W91 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej