SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

34 results

Book

In basket

rate

Superpaństwo : powieść o Europie przyszłości / Brian W. Aldiss ; przekł. [z ang.] Radosław Kot. - Kraków : Wydawnictwo vis-à-vis/Etiuda, 2012. - 236, [2] s. ; 21 cm.

Author

Aldiss Brian W. (1925-2017). Kot Radosław. Tł.

Hasło UKD

Powieść angielska

Satyryczna powieść podejmująca tematykę polityczną. Ukazuje tragikomiczną wizję Europy niedalekiej przyszłości obejmującej obszar od zachodniego wybrzeża Irlandii do wschodniego wybrzeża Grecji. Na Ziemi technologia wciąż się rozwija, a kwestie humanistyczne stale schodzą na dalszy plan, tymczasem załoga statku kosmicznego odkrywa życie na Jowiszu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W14 (Młynarska 35a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mechaniczna pomarańcza : wersja R : powieść / Anthony Burgess ; przełożył z angielskiego i posłowiem opatrzył Robert Stiller. - Wydanie 6 (dodruk). - Kraków : Wydawnictwo vis-à-vis/Etiuda, 2013. - 255, [1] strona ; 17 cm.

Author

Burgess Anthony (1917-1993). Autor Stiller Robert (1928-2016). Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść angielska

Miasto nie może sobie poradzić z bandami mordujących i gwałcących wyrostków. Pełna makabra zaczyna się, gdy sąd i policja biorą stronę bandytów, zapewniając im bezkarność. Na podstawie książki Stanley Kubrick nakręcił film, który tak jak książka doczekał się miana kultowego. Anthony Burgess stworzył dla tej powieści osobny język. Przekład Roberta Stillera to nie tylko brawurowy popis wynalazczości językowej. To coś przerażająco realnego: istnieje szansa, że takim językiem Polacy będą rzeczywiście mówić. Nie to jest w Mechanicznej pomarańczy najokropniejsze, co jej bohaterowie wyczyniają, lecz to, co się przy tym dzieje w ich tylko pozornie ludzkiej świadomości.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jakimi istotami jesteśmy? / Noam Chomsky ; przekład Jarosław Rybski. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2022. - 195, [5] stron ; 20 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Chomsky Noam (1928- ). Autor Rybski Jarosław (1966-2020). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Filozofia języka Język (komunikacja) Językoznawstwo Nauki kognitywne

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Filozofia i etyka Językoznawstwo

Niniejsza książka to zbiór wykładów, stanowiących przegląd dorobku filozoficznego autora z ostatnich pięćdziesięciu lat. Prostym, precyzyjnym i nieakademickim językiem Chomsky opowiada o półwieczu studiów nad językiem, o związkach języka z myślą i o tego związku biologicznym podłożu. Zastanawia się nad zakresem i ograniczeniami ludzkich zdolności poznawczych, odnosząc się do historii nauki, refleksji filozoficznej i obecnego stanu wiedzy. Język i umysł to punkt wyjścia do rozważań nad społeczeństwem i polityką, a książka jest obroną stanowiska, określanego przez autora jako "libertariański socjalizm", u którego podstaw leżą m.in. idee anarchizmu.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

All copies are currently on loan: sygn. 81 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Requiem dla amerykanskiego snu : 10 zasad koncentracji bogactw i władzy / Noam Chomsky ; przekład Stefan Baranowski. - Kraków : Wydawnictwo vis-à-vis/Etiuda, 2018. - 155, [2] strony ; 21 cm.

Author

Chomsky Noam (1928- ). Autor Baranowski Stefan. Tłumacz

Subject

Etyka biznesu Gospodarka

Zbiór wypowiedzi wybitnego amerykańskiego lingwisty na temat kondycji gospodarczej Stanów Zjednoczonych i umierającego narodowego etosu. Chomsky przedstawia w książce dziesięć zasad, którymi jego zdaniem kierują się współczesne amerykańskie elity polityczne i ekonomiczne oraz podległe im instytucje. Tłumaczą one przyczyny postępującego ubożenia biednych i bogacenia się bogatych, prowadzą do koncentracji władzy i bogactwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 65846 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Naukowcy Hitlera : nauka, wojna i pakt z diabłem / John Cornwell ; przekład Stefan Baranowski, Agnieszka Kochan i Robert Palusiński. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2012. - 510, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Author

Cornwell John (1940- ) Autor Baranowski Stefan. Tłumaczenie Kochan Agnieszka. Tłumaczenie Palusiński Robert (1963- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Nauka Nazizm Trzecia Rzesza (1933-1945) Niemcy

Genre/Form

Monografia

Domain

Historia Nauka i badania

Bibliografia na stronach 489-496. Indeks.

Obszerna monografia poświęcona dziejom nauki w służbie państwu totalitarnemu w początkach XX wieku. Autor skupia się w sposób szczególny na odkryciach z dziedziny fizyki i chemii, które przyczyniły się do budowy broni masowego rażenia. Pisze zarówno o wybitnych naukowcach, laureatach nagrody Nobla, jak i zwykłych szarlatanach. Stawia aktualne do dziś pytania o etyczny wymiar ich badań. Interesująca, oparta na bogatym materiale źródłowym publikacja traci jednak z powodu niestarannej redakcji, czego konsekwencją są drobne błędy merytoryczne.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

W80 (Redutowa 48)

All copies are currently unavailable: sygn. 94(4) Niemcy

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) Niemcy (1 egz.)

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 58483 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Patologia normalności : przyczynek do nauki o człowieku / Erich Fromm ; redakcja tekstu i przedmowa Rainer Funk ; przekład Stefan Baranowski, Robert Palusiński. - Wydanie trzecie. - Kraków : Wydawnictwo vis-à-vis/Etiuda, 2025. - 165, [3] strony ; 20 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Fromm Erich (1900-1980). Autor Funk Rainer (1943- ). Redakcja Baranowski Stefan. Tłumaczenie Palusiński Robert (1963- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Fromm, Erich (1900-1980) Antropologia filozoficzna Dobro Psychoanaliza Psychologia społeczna Zdrowie psychiczne Zło

Genre/Form

Antologia Esej Wykład

Domain

Psychologia Filozofia i etyka

Bibliografia na stronach 160-164.

Erich Fromm (1900-80) – amerykański psycholog i filozof pochodzenia niemieckiego, twórca psychoanalizy humanistycznej, uczeń z zarazem wnikliwy krytyk Zygmunta Freuda, autor tak słynnych książek jak 'Zapomniany język' i 'Mieć czy być' rozważa w książce 'Patologia normalności' zasadniczą dla współczesnego człowieka sprawę, zasadniczy temat: a tym tematem jest pytanie czy żyjący we współczesnym świecie człowiek jest jeszcze zdrowy psychicznie? Co wpływa na jego psychiczną i moralną konstrukcję? Na czym polega normalność i odstępstwo od normy teraz (w naszych czasach) i wreszcie co sprzyja zdrowiu psychicznemu, a co wywołuje chorobę. Najważniejsze pytania, niejednoznaczne odpowiedzi i wszystko napisane prosto, jasno, przejrzyście i mądrze, bardzo mądrze.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Odolanka (Ordona 12F)

All copies are currently on loan: sygn. 1 (1 egz.)

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 80558 (1 egz.)

Book

In basket

rate

O wolności ludzkiej woli / Arthur Schopenhauer ; przekł. [z niem.] Adam Stögbauer. - Kraków : Wydawnictwo vis-à-vis/Etiuda, 2014. - 173, [3] s. ; 20 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Schopenhauer Arthur (1788-1860). Stögbauer Adam (1882-1916). Tł.

Subject

Schopenhauer, Arthur (1788-1860) Metafizyka Wolność filozofia

Hasło UKD

Wolność i konieczność -metafizyka Wola-psychologia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W106 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. 1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Abecadło żydowskich pisarzy z Polski / Robert Reuven Stiller. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2015. - 236, [3] s. ; 20 cm.

Author

Stiller Robert (1928-2016).

Subject

Pisarze polscy Pisarze żydowscy

Genre/Form

Słowniki biograficzne

Hasło UKD

Literatura polska - historia Literatura żydowska - historia Biografie

Indeks.

W książce przedstawiono twórczość żydowskich pisarzy z Polski, czyli nie tylko tych piszących po polsku, ale także po hebrajsku, jidisz czy angielsku. Autor przedstawił ponad 200 biogramów najwybitniejszych twórców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821(091) pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gilgamesz : epos babiloński i asyryjski ze szczątków odczytany i uzupełniony także pieśniami szumerskimi / przez Roberta Stillera. - Wydanie czwarte. - Kraków : Wydawnictwo vis-à-vis/Etiuda, 2016. - 155, [4] s. ; 17 cm.

Author

Stiller Robert (1928-2016). Redaktor

Genre/Form

Epos babilońsko-asyryjski

Epos opisujący poszukiwanie przez legendarnego Gilgamesza, władcę sumeryjskiego miasta Unug, tajemnicy nieśmiertelności. Epos ten – zawierający między innymi opis potopu – powstał na kanwie wcześniejszych sumeryjskich opowieści o tym władcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odświętna butelka czyli Reportaże warszawskie / Wiech Stefan Wiechecki ; zebrał i opracował Robert Stiller. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2015. - 226, [6] s. ; 20 cm.

(Opowiadania przedwojenne / Wiech ; t. 15)

Author

Wiechecki Stefan (1896-1979). Stiller Robert (1928-2016). Oprac. Wiechecki Stefan (1896-1979). Opowiadania przedwojenne (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie polskie Reportaż polski

Hasło UKD

Opowiadanie polskie

Tom XV opowiadań przedwojennych obejmuje krótkie utwory określone przez Wiecha jako reportaże, i to widać są one bowiem bardziej osobiste a mniej fabularne.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Agitka / Anna Bojarska. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2016. - 381, [2] s. ; 21 cm.

Author

Bojarska Anna (1946- ).

Genre/Form

Powieść polska

Hasło UKD

Powieść polska

Powieść Anny Bojarskiej, jest swego rodzaju satyrą na środowiska polskiej oraz zachodnioeuropejskiej Nowej Lewicy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mechaniczna pomarańcza : wersja R : powieść / Anthony Burgess ; przełożył z angielskiego i posłowiem opatrzył Robert Stiller. - Wydanie VII. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2016. - 255, [1] s. ; 17 cm.

Author

Burgess Anthony (1917-1993). Autor Stiller Robert (1928-2016). Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W14 (Młynarska 35a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Burgess Anthony (1917-1993). Autor Stiller Robert (1928-2016). Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść angielska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odolanka (Ordona 12F)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

O anarchizmie / Noam Chomsky ; przekład Stefan Baranowski. - Kraków : Wydawnictwo vis-à-vis Etiuda, 2021. - 181, [2] strony ; 20 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Chomsky Noam (1928- ). Autor Baranowski Stefan. Tłumacz

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Anarchizm

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Filozofia i etyka Polityka, politologia, administracja publiczna

Wywód stojący za trwającym całe życie Chomsky’ego poszukiwaniem uzasadnienia stosowania siły. W tych esejach Chomsky próbuje ratować anarchizm i lokuje go u podstaw swych politycznych zapatrywań. Anarchizm Chomksy’ego jest wyraźnie optymistyczny i egalitarny. Ponadto stanowi żywą, rozwijającą się tradycję, która posiada historyczny rodowód; anarchizm Chomsky’ego podkreśla siłę działań zbiorowości nie zaś jednostek. Niniejszy zbiór obejmuje nowy wstęp Nathana Schneidera, który dokumentował ruch Occupy na łamach Harper’s i The Nation, i który lokuje idee Chomsky’ego we współczesnym ruchu politycznym. Książka stanowi podstawowe źródło dla nowego pokolenia aktywistów, którzy działają na pierwszej linii odrodzenia zainteresowania anarchizmem i dla każdego, kto się zmaga z tym, co można uczynić, aby stworzyć bardziej sprawiedliwy świat.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W32 (Solidarności 90)

All copies are currently on loan: sygn. 33 (1 egz.)

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 71249 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złota gałąź : studia z magii i religii / James George Frazer ; przekład Henryk Krzeczkowski. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-Vis Etiuda, 2017. - 517, [3] strony, [1] karta tablic kolorowych : ilustracje ; 24 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Frazer James George (1854-1941). Autor Krzeczkowski Henryk (1921-1985). Tłumacz

Subject

Ludy pierwotne Magia Religia

Hasło UKD

Indeks.

Napisana przed ponad stu laty pozycja uważana jest za jedną z najważniejszych książek antropologii społecznej. To niezwykły przewodnik po rytuałach, magii, religiach, mitach różnych ludów pierwotnych. Przewodnik niezbędny każdemu kto chce cokolwiek wiedzieć o mechanizmach kierujących ludzkimi obyczajami i kulturą.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

All copies are currently on loan: sygn. 2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

O miłości do życia / Erich Fromm ; przekład Jarosław Dudek, Edyta Kiresztura-Wojciechowska. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2022. - 189, [3] strony ; 20 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Fromm Erich (1900-1980). Autor Dudek Jarosław. Tłumacz Kiresztura-Wojciechowska Edyta. Tłumacz

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Antropologia filozoficzna Działanie Filozofia kultury Psychoanaliza Psychologia

Genre/Form

Wykład

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa Filozofia i etyka Psychologia

Erich Fromm w książce O miłości do życia czyli cyklu wykładów czy raczej audycji radiowych przedstawia najważniejsze elementy swojego humanistycznego światopoglądu. Ale nie tylko. Przedstawia bowiem Fromm także skrajnie przeciwne miłości uczucia - analizuje przyczyny pasywności ludzi, ale i przyczyny agresji, analizuje polityczne i psychiczne przyczyny wojen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 71663 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zerwać okowy iluzji : moje spotkania z myślą Freuda i Marksa / Erich Fromm ; przekład Jan Karłowski. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2021. - 203, [4] strony : ilustracja ; 20 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Fromm Erich (1900-1980). Autor Karłowski Jan. Tłumacz

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Freud, Sigmund (1856-1939) Marx, Karl (1818-1883) Antropologia filozoficzna Filozofia niemiecka Filozofia społeczna Psychoanaliza

Genre/Form

Esej

Domain

Filozofia i etyka Historia Psychologia

Krytyczna autobiografia intelektualna autora, który nie unika tutaj nawet wielu wątków prywatnych, od dziecinnych fascynacji począwszy. Jednak to nie lektury proroczych pism Izajasza, Amosa, Ozeasza, czy żydowskich myślicieli jak Anton Nobel czy Salman Baruch Rabinkow najbardziej ukształtowały Fromma. Przełomem w jego myśleniu stały się pisma z jednej strony Zygmunta Freuda, a z drugiej Karola Marksa, przy czym trzeba pamiętać, że Fromm cenił myśl Marksa, natomiast wszelkie późniejsze losy jego spuścizny - czyli leninizm, stalinizm, totalitarne reżimy - napawały Fromma autentycznym oburzeniem połączonym z obrzydzeniem. Jeśli chodzi o myśli Freuda to autor bywał przerażony w jaki sposób można je uprościć i skomercjalizować do postaci leżanki, na której przeciętny przedstawiciel klasy średniej będzie odreagowywał swoje rzeczywiste bądź urojone kompleksy. Pamiętajmy przy tym, że Fromm uznawany jest faktycznie za jednego z największych humanistów XX wieku - warto wiedzieć z jakich źródeł intelektualnych czerpał!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 73809 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mafijne państwo Putina : współczesna Rosja oczami brytyjskiego korespondenta / Luke Harding ; przekł. [z ang.] Witold Turopolski. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2014. - 341, [2] s., [2] s. tabl. kolor. : il. ; 22 cm.

Author

Harding Luke (1968- ). Turopolski Witold. Tł.

Subject

Harding, Marta (1952- ) Dziennikarze Służby specjalne Rosja

Genre/Form

Pamiętniki angielskie

Hasło UKD

Społeczeństwo-Rosja Dziennikarstwo-Wielka Brytania Publicystyka angielska Polityka-Rosja Harding, Luke (1968- )-pamiętniki Policja polityczna-Rosja

Książka opowiada o doświadczeniach brytyjskiego dziennikarza, który przez cztery lata był korespondentem "Guardiana" w Moskwie. Opisuje on wszechobecną korupcję, niemal zupełny brak niezależnych mediów, polityczne podporządkowane sądy, zabójstwa dziennikarzy i działaczy praw człowieka.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 32 (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. 32 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 32 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kryzys nauk europejskich i fenomenologia transcendentalna : wprowadzenie do filozofii fenomenologicznej / Edmund Husserl ; przekład Sławomira Walczewska. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2021. - 155, [4] strony ; 20 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Husserl Edmund (1859-1938). Autor Walczewska Sławomira (1960- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Fenomenologia Filozofia nauki Historiozofia Kryzys kultury Ontologia

Genre/Form

Wykład

Domain

Filozofia i etyka Historia

Książka jest ostatnią większą pracą Husserla i naznaczona jest czasem, w którym powstawała, coraz bardziej zagrażającym pokojowi, Europie hitlerowskim Niemcom. Ta sytuacja spowodowała, iż Husserl odchodzi od czystej filozofii i zajmuje się w znacznej mierze także sprawami związanymi z historią, ówczesną sytuacją, duchem Europy. Jak pisze Sławomira Walczewska Rozważania historyczne przeprowadzone w "Kryzysie…" nie mają jednak charakteru analiz przedmiotowych, lecz stanowią sekcję anatomiczną podmiotowości transcendentalnej. Nie chodzi w nich o genezę jakiegoś sensu przedmiotowego, lecz o diachronię samej subiektywności transcendentalnej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 70781 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Psychologia tłumu / Gustaw Le Bon ; przekład Bolesław Kaprocki. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2019. - 166, [2] strony ; 20 cm.

(Meandry Kultury)

Author

Le Bon Gustave (1841-1931). Autor Kaprocki Bolesław. Tłumacz

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Psychologia Psychologia społeczna Masy (socjologia) Tłum

Genre/Form

Esej

Domain

Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Gustave Le Bon (1841-1931) należy do ojców psychologii społecznej. Jego "Psychologia tłumu" to dzieło do dziś niezwykle często przypominane w analizach społecznych. Jest bowiem pierwszą w historii nauki próbą psychologicznej analizy zachowań ludzkiego tłumu. Napisana w 1895 roku książka stała się w pewnym sensie prorocza, wkrótce masy doszły do władzy to tłem doprowadził w znacznej mierze do władzy Lenina, Mussolliniego czy Hitlera. Jest oczywiście Le Bon elitarystą, tłum charakteryzuje najczęściej jako impulsywny, zmienny, drażliwy, podatny na sugestie, przesadny w emocjach, nietolerancyjny. Poddaje analizie czynniki mające wpływ na działanie tłumu, ocenia rolę wiecowych przywódców. Dokonuje także klasyfikacji tłumów np zgromadzenia parlamentarne nazywa tłumami heterogenicznymi wyraźnie opowiadając się za rządami elit. Mimo upływu ponad 100 lat od czasu powstania Psychologii tłumu wiele zawartych w niej spostrzeżeń (i ostrzeżeń) pozostaje aktualna.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odolanka (Ordona 12F)

There are copies available to loan: sygn. 159.9 (1 egz.)