SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

1 result

No cover

Book

In basket

rate

Barbarian in the Garden / Zbigniew Herbert ; tramslated from the Polish by Michael March and Jarosław Anders. - New York : A Harvest/HBJ Book, 1986. - 180 s. ; 21 cm.

Author

Herbert Zbigniew (1924-1998). March Michael (1946- ). Tł. Anders Jarosław. Tł.

Hasło UKD

Francji-historia Włochy-historia

Książka w jęz. angielskim. Sztukę podróżowania uprawiał Herbert już wcześniej - po Włoszech i Francji. Owocem tych wojaży jest ta oto książka - sprawozdanie z podróży do Włoch i Francji, jaką pisarz odbył po 1956 roku. Podróży, która była spełnieniem marzeń w udowodnieniu prawdy o niepodzielności cywilizacji, jej ciągłości, jej całkowitości. Lecz Herbert nie jedzie do Włoch i Francji jako zakompleksiony turysta z Europy Wschodniej (jak to mógłby sugerować dwuznaczny tytuł książki), który nie wie, jaką ma przybrać postawę, by móc poruszać się w obcym świecie. Herbert jest przybyszem z Północy, jest homo novus, "barbarzyńcą", który przybywa do kraju o starszej, bogatszej kulturze i cywilizacji (taką interpretację tytułu książki i słowa "barbarzyńca" sugeruje Stefan Jończyk), ale nie ma w związku z tym kompleksów niższości.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poliglotka (Nowolipki 21)

All copies are currently on loan: sygn. 94(4) Francja (1 egz.)