SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

6 results

Book

In basket

rate

Piter Pên / Barri Džejms Mêt'û ; pereskaz s anglijskogo Irina Tokmakova ; hudožnik Inna Bobrova. - Moskva : Mahaon, 2016. - 173, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Barrie James Matthew (1860-1937). Autor Tokmakova Irina Petrova (1929- ). Tłumacz Bobrova Inna. Ilustrator

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Piraci Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Wiek 0+.

Książka w języku rosyjskim. Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое её братьев. Вместе с Питером они отправились на далёкий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарём капитаном Крюком, судьба которого окажется в руках летающего мальчика. И тут героев ждут захватывающие приключения.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poliglotka (Nowolipki 21)

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Otčego i počemu? / avtory teksta Anita Ganeri [i 5 pozostałych] ; perevod s angliijskogo Tat'âny Pokidaevoj. - Moskva : Mahaon, 2018. - 255, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Ganeri Anita (1961- ). Autor Pokidaeva Tatʹâna Ûrʹevna (1968- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Przyroda Rośliny Zwierzęta

Genre/Form

Opracowanie

Wiek 0+.

Książka w języku rosyjskim. Современные "почемучки" хотят знать обо всем. Но, познавая окружающий мир, они нередко задают взрослым вопросы, на которые совсем не просто дать понятный ответ. Почему в неделе семь дней? Из чего состоят облака? Сколько у человека костей? Зачем королям корона? Почему пингвины не летают? Зачем деревьям листья? Ответы на эти и многие другие вопросы собраны в энциклопедии "Отчего и почему?". Это хорошо иллюстрированное издание расскажет детям о загадках природы и древних цивилизаций, об исторических событиях и легендарных личностях, о животных, растениях и человеке. Энциклопедия, написанная с юмором, живо и увлекательно, станет настольной книгой любознательного ребенка, интересующегося разными сведениями о мире, в котором он живет. Для среднего школьного возраста.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poliglotka (Nowolipki 21)

All copies are currently on loan: sygn. 00 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gde, čto, kogda? / perevod s angliijskogo Tat'âny Pokidaevoj. - Moskva : Mahaon, 2018. - 255, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Pokidaeva Tatʹâna Ûrʹevna (1968- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Przyroda Rośliny Zwierzęta

Genre/Form

Opracowanie

Wiek 0+.

Książka w języku rosyjskim. Окружающий мир постоянно и очень быстро меняется. И вполне естественно, что вопросы юных "почемучек" становятся все более сложными и разнообразными. Что такое эволюция? Почему у гор острые вершины? Чем отличаются моря от океанов? Что такое "черные курильщики"? Какая рыба больше всех? Кто такая Люси? Почему кактусы колючие? Почему пищат комары? Что такое сноуборд? Энциклопедия ответит на эти и многие другие детские вопросы, которые нередко ставят взрослых в тупик. Живой, понятный ребенку язык изложения материала в сочетании с огромным количеством веселых иллюстраций сделают чтение одновременно познавательным и увлекательным. Для детей среднего школьного возраста.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poliglotka (Nowolipki 21)

All copies are currently on loan: sygn. 00 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Čto, začem i počemu / avtory teksta Barbara Teylor [i 7 pozostałych] ; perevod s angliijskogo Tat'âny Pokidaevoj. - Moskva : Mahaon, 2018. - 253, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Taylor Barbara (1954- ). Autor Pokidaeva Tatʹâna Ûrʹevna (1968- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Przyroda Rośliny Zwierzęta

Genre/Form

Opracowanie

Wiek 0+.

Książka w języku rosyjskim. Эта книга для детей, достигших возраста "почемучек". Они задают вопросы обо всём на свете, и удовлетворить детское любопытство не так-то просто. Почему звёзды мерцают? Умрёт ли когда-нибудь Солнце? Что такое прямой эфир? Остались ли на Земле не исследованные места? Какая пещерная система самая длинная в мире? В этой яркой иллюстрированной книге ребёнок найдёт ответы на множество вопросов: как зарождаются ураганы, кто разгадал загадку самой длинной реки, где находится подземный город и, наконец, просто отдохнёт и посмеётся с автором и художником. Весёлые цветные иллюстрации, лаконичные тексты, простой понятный язык превратят чтение книги в увлекательное занятие.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poliglotka (Nowolipki 21)

All copies are currently on loan: sygn. 00 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babusâ na âblunì : povìstì / Mira Lobe ; pereklav z nimec'koї Volodimir Vasilûk ; hudožnik Katerina Muratova. - Kiīv : Mahaon-Ukraïna, 2012. - 141, [3] strony : ilustracje kolorowe, 2012.

Author

Lobe Mira (1913-1995). Autor Vasilûk Volodimir. Tłumacz Muratova Katerina. Ilustrator

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura austriacka

Subject

Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Rodzina Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Genre/Form

Powieść

Książka w języku ukraińskim. До книги входять повісті двох австрійских письменниць: Міри Лобе та Вери Ферри-Мікури. Повість "Бабуся на яблуні" розповідає про хлопчика, який вимріяв собі найкращу в світі бабусю. "Пригоди Кудлатика" - повість про песика, що загубився, але знайшов нову родину. "Дванадцятеро - не дюжина" - про те, як гарно й цікаво мати велику родину. "Валентин, що свистить у травнику" - про дивовижного чоловіка, який отримував все, що захоче, свиснувши. Зокрема й людей собі для спілкування.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poliglotka (Nowolipki 21)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Planka : rasskazy / Evgenij Griškovec. - Moskva : Kompaniâ Mahaon, 2006. - 286, [2] strony ; 18 cm.

Author

Griškovec Evgenij Valer'evič (1967- ). Autor

Genre/Form

Opowiadanie rosyjskie

Książka w języku rosyjskim. Wybór opowiadań, w których usłyszeć można echo Puszkina. Autor opowiada o śmiesznych i smutnych, czasem absurdalnych sytuacjach, z których składa się nasze życie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poliglotka (Nowolipki 21)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)