Hide filters
Sorting
Source
Katalog
(17)
Form of Work
Książki
(17)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Status
available
(13)
unavailable
(4)
Branch
Poliglotka (Nowolipki 21)
(17)
Author
Coelho Paulo (1947- )
(7)
Allende Isabel (1942- )
(4)
Belén Costas Ana
(2)
Mira Montserrat
(2)
Badué José Lucas
(1)
Pokaż więcej ...
Baynes Pauline (1922-2008)
(1)
Bernardo José Raúl
(1)
Brown Margaret Wise (1910-1952)
(1)
Gallart Gemma
(1)
Godo Costa Juan
(1)
Hurd Clement (1908-1988)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). El Caballo y el Muchacho (hiszp.)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). El Leon, la bruja y el Ropero (hiszp.)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). El Príncipe Caspian (hiszp.)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). El Sobrino del Mago (hiszp.)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). La Silla de Plata (hiszp.)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). La trevesía del Viajero del Alba (hiszp.)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). La Última Batalla (hiszp.)
(1)
Marcuse Aída E
(1)
Marisol
(1)
Restrepo Laura (1950- )
(1)
Valdés E. Margarita
(1)
Ventós M. Dolors
(1)
Wixon Lisa
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2000 - 2009
(17)
Time Period of Creation
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Country
Poland
(16)
United States
(1)
Language
Polish
(16)
Spanish
(1)
Audience Group
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(1)
Subject
Dzieci
(1)
Macierzyństwo
(1)
Ucieczki
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
17 results Filter
No cover
Book
In basket
El Alquimista : una fabula para seguir tus suenos / Paulo Coelho ; traduccion de Juan Godo Costa. - New York : Rayo : HarperCollins, [2007].
Author
Coelho Paulo (1947- ). Godo Costa Juan. Tł.
Hasło UKD
Powieść brazylijska
Książka w języku hiszpańskim. Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
La Dama, la Cocinera y la Cortesana / Marisol ; traduccion de José Lucas Badué. - [New York] : "Rayo", 2004.
Author
Marisol. Badué José Lucas. Tł.
Hasło UKD
Powieść amerykańska
Książka w języku hiszpańskim. Popularne w Ameryce Południowej przysłowie mówi, ze aby uwieść i zatrzymać przy sobie mężczyznę, kobieta musi być damą w salonach, kurtyzaną w sypialni i świetną kucharką. Bohaterka powieści nie spełnia żadnego z tych wymagań, a mimo to tęskini za wielką miłością.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Book
In basket
El Conejito andarín / por Margaret Wise Brown ; ilustrado por Clement Hurd ; traducino por Aída E. Marcuse. - New edition. - New York : Rayo - HarperCollins Publishers, 2006. - [37] stron : ilustracje ; 22x26 cm.
Author
Brown Margaret Wise (1910-1952). Autor Hurd Clement (1908-1988). Ilustracje Marcuse Aída E. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Macierzyństwo Dzieci Ucieczki
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Książka w języku angielskim. Había una vez un conejito que se quería ir lejos. Pero no importaba cómo o adónde decidía ir, su mamá siempre se lo impedía, pues ella adoraba a su conejito.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
No cover
Book
In basket
La casa de los espíritus / Isabel Allende. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, 2001. - 453, [2] s. ; 21 cm.
Author
Allende Isabel (1942- ).
Hasło UKD
Powieść chilijska
Książka w języku hiszpańskim. Pełna ciepła opowieść o rodzinie Estebana Trueby, o pokoleniach kobiet, które go otaczały, o jego dzieciach i wnukach. Ich losy splatają się z historią i są świadectwem dramatycznych przemian na przestrzeni dwudziestego wieku. Gwałtowny temperament ojca rodziny i szczególna nadwrażliwość jego żony komplikują wzajemne relacje bohaterów i choć prowadzą do tragicznych przesileń, równocześnie składają się na serdeczną opowieść o świecie wielkich codziennych emocji.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Eva Luna / Isabel Allende. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, 2001. - 285, [1]s. ; 21 cm.
Author
Allende Isabel (1942- ).
Hasło UKD
Powieść chilijska
Książka w języku hiszpańskim. Historia dziewczynki poczętej na łożu śmierci, która nim znajdzie prawdziwą miłość, stanie się kobietą i wziętą pisarką, poprowadzi nas przez swoją baśń tysiąca i jednej nocy. Opowieść, w której rzeczywistość miesza się z cudownością, miłość odnosi triumf nad nienawiścią, radość przezwycięża nędzę i upokorzenie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Retrato en Sepia : novela / Isabel Allende. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, cop. 2001. - 343, [2] s. ; 21 cm.
Author
Allende Isabel (1942- ).
Hasło UKD
Powieść chilijska
Książka w języku hiszpańskim. Wielowątkowa opowieść o miłości i zawiłościach losu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Zorro : una novela / Isabel Allende. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, 2005. - 831, [1] s. ; 21 cm.
Author
Allende Isabel (1942- ).
Hasło UKD
Powieść chilijska
Książka w języku hiszpańskim. Autorka postanowiła opowiedzieć nie tyle o Zorro, ile o człowieku, który nim się stał. A był nim Diego de la Vega. Powstała książka o dzieciństwie i młodości przyszłego supermana, o jego dłuższym pobycie w Barcelonie i o wielkiej miłości, jaką darzył piękną Julianę, o której wdzięki rywalizował ze swym śmiertelnym wrogiem Rafaelem Montegro. Na koniec bohater powraca w rodzinne strony, niejako do punktu wyjścia. Napisana ciekawie i z rozmachem własna wersja perypetii Zorro czyta się bardzo dobrze.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Las Sabias Mujeres de la Habana / José Raúl Bernardo. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, cop. 2002. - 373 s. ; 2001.
Author
Bernardo José Raúl.
Hasło UKD
Powieść amerykańska
Książka w jezyku hiszpańskim. Powieść o Hawanie w latach wielkiego kryzysu i kobietach, które żyły wtedy w mieście.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
La Bruja de Portobello / Paulo Coelho ; traduccion de Ana Belén Costas. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publisher, 2008. - 250 s. ; 21 cm.
Author
Coelho Paulo (1947- ). Belén Costas Ana. Tł.
Hasło UKD
Powieść brazylijska
Książka w języku hiszpańskim. W niniejszej powieści autor posłużył się prawie detektywistyczną konwencją. Czytelnik nie ma szansy poznać jej głównej bohaterki, bo zniknęła w tajemniczych okolicznościach. Zakochany w niej mężczyzna postanawia za wszelką cenę poznać prawdę o kobiecie, która tak bardzo zaważyła na jego życiu. Zbiera więc o niej wspomnienia tych, którzy w różnych okolicznościach ją poznali. Na kartach powieści powstaje niejednoznaczny, pełen sprzeczności wizerunek. Książkę czyta się doskonale, a puenta jest kompletnym zaskoczeniem dla czytelnika, jak w dobrym thrillerze.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
El demonio y la senorita Prym : una novela / Paulo Coelho ; traducido del portugués por M. Dolores Ventos. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, 2006. - 188 s. ; 21 cm.
Author
Coelho Paulo (1947- ). Ventós M. Dolors. Tł.
Hasło UKD
Powieść brazylijska
Książka w języku hiszpańskim. "Pewnego dnia do Vicos, małego masteczka w Pirenejach przybywa tajemniczy nieznajomy. Jego niepokojąca obecność sprawia, że tutejsi mieszkańcy, prowadzący dotąd spokojne, uczciwe, wypełnione pracą życie, w ciągu niespełna tygodnia muszą wybrać pomiędzy Dobrem i Złem. ""Demon i panna Prym"" to opowieść o odwiecznej walce, którą toczą w nas światło i ciemność, anioły i demony, dobro i zło a także refleksja nad wolnością wyboru swojej własnej ścieżki, wolnością, którą ma każdy z nas, w każdej chwili życia..."
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
A orillas del río Piedra me senté y lloré / Paulo Coelho ; [traduccion de Alfonso Indecona]. - New York : "Rayo: : HarperCollins Publisher, 2002. - 202 s. ; 21 cm.
Author
Coelho Paulo (1947- ).
Hasło UKD
Powieść brazylijska
Książka w jęzku hiszpańskim. Autor opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
La quinta montana / Paulo Coelho ; traduccion de Montserrat Mira. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publisher, 2002. - 236 s. ; 21 cm.
Author
Coelho Paulo (1947- ). Mira Montserrat. Tł.
Hasło UKD
Powieść brazylijska
Książka w języku hiszpańskim. Prorok Eliasz opuszcza z rozkazu Jahwe Izrael i przenosi się do Fenicji. Na ścieżce, którą prowadzi go Bóg, ujrzy widmo wojny, śmierci i zgliszcza, utraci wiarę i pokłóci się z Bogiem. Odkryje jednak, że każda tragedia, nie jest wcale karą a jedynie wyzwaniem, której każdy musi stawić czoła...
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Veronika decide morir / Paulo Coelho ; traduccion por Montserrat Mira. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publisher, 2001. - 229 s. ; 21 cm.
Author
Coelho Paulo (1947- ). Mira Montserrat. Tł.
Hasło UKD
Powieść brazylijska
Książka w języku hiszpańskim. Umiera się na wiele sposobów: z miłości, tęsknoty, rozpaczy, ze zmęczenia, nudów, ze strachu. Umiera się nie dlatego, by przestać żyć, lecz po to, by żyć inaczej. Kiedy świat zacieśnia się do rozmiarów pułapki, śmierć zdaje się być jedynym ratunkiem, ostatnią kartą, na którą stawia się własne życie. Weronika postanawia umrzeć bez wyraźnego powodu, bez żalu i bez patosu. Może dlatego, że gdy szukała łatwych rozwiązań, jej życie stało się mdłe jak potrawa bez przypraw, pozbawione ziarna szaleństwa. A gdzie szukać szaleństwa, jeśli nie w domu wariatów, pośród tych, którzy obdarzeni nim zostali w nadmiarze? Weronika uczy się na nowo życia, poznaje siebie samą, zmartwychwstaje. Weronika chce żyć inaczej.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
El Zahir : Una Novela de Obsesion / Paulo Coelho ; traducido del portugués por Ana Belén Costas. - New York, "Rayo" : HarperCollins Publishers, 2005. - 306 s. ; 21 cm.
Author
Coelho Paulo (1947- ). Belén Costas Ana. Tł.
Hasło UKD
Powieść brazylijska
Książka w języku hiszpańskim. Najnowsza powieść znanego pisarza brazylijskiego to zwarta i dynamiczna fabuła zawierająca liczne filozoficzne dywagacje osnute wokół wątku miłości. Powieść czyta się znakomicie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Las Cronicas de Narnia / C. S. Lewis ; con Ilustraciones por Pauline Baynes ; [traduccion Gemma Gallart, Margarita Valdés E.]. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, cop. 2005 - 802 s. : il. ; 23 cm.
Author
Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922-2008). Il. Gallart Gemma. Tł. Valdés E. Margarita. Tł. Lewis C. S. (1898-1963). El Sobrino del Mago (hiszp.) Lewis C. S. (1898-1963). El Leon, la bruja y el Ropero (hiszp.) Lewis C. S. (1898-1963). El Caballo y el Muchacho (hiszp.) Lewis C. S. (1898-1963). El Príncipe Caspian (hiszp.) Lewis C. S. (1898-1963). La trevesía del Viajero del Alba (hiszp.) Lewis C. S. (1898-1963). La Silla de Plata (hiszp.) Lewis C. S. (1898-1963). La Última Batalla (hiszp.)
Hasło UKD
Literatura młodzieżowa angielska
Książka w języku hiszpańskim. Wszystkie Opowieści z Narni zebrane w jednym tomie.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)
No cover
Book
In basket
La Isla de la Pasiôn : novela / Laura Restrepo. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, 2005. - 335, [8] s. ; 21 cm.
Author
Restrepo Laura (1950- ).
Hasło UKD
Powieść kolumbijska
Bibliogr. s. [341-343].
Książka w języku hiszpańskim. Autorka rozwija powoli kłębek wspomnień, a równocześnie prowadzi energiczne reporterskie śledztwo. Przeżywamy tę prozę dwukrotnie: raz, gdy pochłaniają nas bez reszty dramaty ludzi, których już nie ma i po raz drugi, gdy towarzyszymy autorce w jej dochodzeniu. Na kanwie pozornie bezsensownej egzystencji bohaterów poznajemy historię radości i bólu, szczęścia i cierpienia. Książkę czyta się doskonale.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 kolumb. (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Casi Rubia en la Isla del Deseo : Una Novela / Lisa Wixon ; traducido del inglés por Patricia Torres. - New York : "Rayo" : HarperCollins Publishers, 2007. - 276 s. ; 21 cm.
Author
Wixon Lisa.
Hasło UKD
Powieść amerykańska
Książka w języku hiszpańskim. Bohaterką powieści jest młoda kobieta, który przedostaje się na Kubę, by odnaleźć ojca, którego dotąd nie znała.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Poliglotka (Nowolipki 21)
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again