SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

90 results

Book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść czeska

Czwarta część satyrycznego cyklu o perypetiach mieszkańców czeskiego zamku, do którego, po emigracji w czasach komunizmu wrócili prawowici właściciele. Nie trzeba znać poprzednich tomów. Poprzedni tom nosi tytuł „Arystokratka na koniu”.

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W14 (Młynarska 35a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W106 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

E-book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Form of Work

E-booki

Genre/Form

Powieść czeska Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Czwarta część satyrycznego cyklu o perypetiach mieszkańców czeskiego zamku, do którego, po emigracji w czasach komunizmu wrócili prawowici właściciele. Nie trzeba znać poprzednich tomów. Poprzedni tom nosi tytuł „Arystokratka na koniu”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. E (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść czeska

Trzecia część satyrycznej powiastki humorystycznej, kontynuacja książek: „Ostatnia arystokratka” i „Arystokratka w ukropie”. Rozpoczynają się wakacje, a załoga zamku Kostka ma nadzieję na najlepszy sezon w historii. Lecz złośliwy los jak zwykle niweczy wszystkie plany.

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W14 (Młynarska 35a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

E-book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Form of Work

E-booki

Genre/Form

Powieść czeska Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Trzecia część satyrycznej powiastki humorystycznej, kontynuacja książek: „Ostatnia arystokratka” i „Arystokratka w ukropie”. Rozpoczynają się wakacje, a załoga zamku Kostka ma nadzieję na najlepszy sezon w historii. Lecz złośliwy los jak zwykle niweczy wszystkie plany.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. E (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

Piąta część satyrycznego cyklu o perypetiach mieszkańców czeskiego zamku, do którego, po emigracji w czasach komunizmu wrócili prawowici właściciele. Poprzedni tom nosi tytuł „Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka”. Nie trzeba znać poprzednich części.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

E-book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Form of Work

E-booki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Piąta część satyrycznego cyklu o perypetiach mieszkańców czeskiego zamku, do którego, po emigracji w czasach komunizmu wrócili prawowici właściciele. Maria Kostka otrzymuje zaproszenie na pewien dwór królewski! Jednak początkowa radość ostatniej arystokratki szybko mija, gdy okazuje się, że wyjazd wiąże się z wieloma prozaicznymi problemami. Trzeba wybrać delegację spośród najdziwniejszej załogi zamkowej na świecie oraz przygotować ją do dalekiej eskapady! Poprzedni tom nosi tytuł „Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. E (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Rozterki miłosne Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

Minął już prawie rok, odkąd amerykańska rodzina Kostków odzyskała swój zamek rodowy w Czechach. Seria komediowa poświęcona perypetiom Marii, czyli ostatniej arystokratki, powoli zbliża się do końca. Jednak do rozwikłania pozostaje jeszcze najważniejsza kwestia: sercowa. Maria znalazła się na miłosnym rozdrożu. Czy powinna poślubić biednego Maksa, z którym od dawna łączy ją zażyłość, czy może raczej poznanego niedawno Marka, holenderskiego multimiliardera? Podjęcie decyzji będzie Marii skutecznie utrudniać sztab filmowy, nagrywający w zamku reality show. Jego reżyserka specjalizuje się w wywoływaniu nietypowych sytuacji, stanowiących niewyczerpane źródło gagów. Evžen Boček – jeden z najpopularniejszych czeskich pisarzy współczesnych, autor serii o arystokratce Marii oraz Dziennika kasztelana. Od lat z powodzeniem podtrzymuje tętno czeskiego humoru w najlepszym wydaniu. Ponadto od ćwierćwiecza jest kasztelanem zamku w Miloticach na Morawach Południowych.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Rozterki miłosne Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

Ostatni tom cyklu. Zamkowe życie podglądaliśmy przez okrągły rok i wraz z bohaterami tej szalonej opowieści przeżyliśmy wiele zwariowanych przygód. Zadbała o to pani Cicha, nieszczędząca sobie i innym swego orzechowego eliksiru, pan Spock, umilający czas hipochondrycznymi piosenkami, oraz oczywiście Józef, posępny kasztelan, odziany w nieodłączny szlafrok i dzwoniący pękiem kluczy. Czas dowiedzieć się, jak to wszystko się skończy! Czy Kostkę zaleje fala miłości? Czy zadziała klątwa rodowa? Czy rodzina Kostków zostanie w Czechach? Poprzedni tom nosi tytuł "Arystokratka na królewskim dworze".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Rozterki miłosne Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2016]. - 211, [1] s. ; 20 cm.

Author

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław. Tł.

Genre/Form

Powieść czeska

Hasło UKD

Powieść czeska

Stanowi kontynuację książki „Ostatnia arystokratka”. Ta dwutomowa publikacja otrzymała nagrodę Miloslava Švandrlíka, przyznawaną najzabawniejszej książce roku.

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W14 (Młynarska 35a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W106 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

E-book

In basket

rate

Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2016].

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Form of Work

E-booki

Genre/Form

Powieść czeska Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Stanowi kontynuację książki „Ostatnia arystokratka”. Ta dwutomowa publikacja otrzymała nagrodę Miloslava Švandrlíka, przyznawaną najzabawniejszej książce roku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. E (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziennik kasztelana / napisał Evžen Boček ; przetłumaczył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, cop. 2017. - 215, [1] s. ; 20 cm.

Author

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław. Tł.

Genre/Form

Powieść czeska

Powieść łączy w sobie elementy horroru i satyry. Alter ego pisarza, kasztelan jednego z zamków na Morawach z zapałem obejmuje powierzone mu stanowisko. Wciągająca, pełna zjadliwej satyry na wiekowych pracowników zamku i miejscowych oficjeli, powieść z dreszczykiem, spodoba się czytelnikom poprzedniej powieści autora pt. „Ostatnia arystokratka”.

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W14 (Młynarska 35a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W106 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2015]. - 250, [1] s. ; 20 cm.

Author

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław. Tł.

Genre/Form

Powieść czeska

Hasło UKD

Powieść czeska

Lekka, pełna ironii, celna i nieodparcie zabawna satyra na współczesne Czechy. Główną postacią fabuły jest młoda kobieta, która wraz z rodzicami, po odzyskaniu zajętych przez komunistyczne władze dóbr, wraca z USA do Czech, by objąć w posiadanie rodowy zamek. Na miejscu zderza się z absurdalną rzeczywistością, skrzętnie zapisując w pamiętniku swoje obserwacje. Kolejny tom nosi tytuł "Arystokratka w ukropie".

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W14 (Młynarska 35a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W106 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

E-book

In basket

rate

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2016].

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Form of Work

E-booki

Genre/Form

Powieść czeska Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Lekka, pełna ironii, celna i nieodparcie zabawna satyra na współczesne Czechy. Główną postacią fabuły jest młoda kobieta, która wraz z rodzicami, po odzyskaniu zajętych przez komunistyczne władze dóbr, wraca z USA do Czech, by objąć w posiadanie rodowy zamek. Na miejscu zderza się z absurdalną rzeczywistością, skrzętnie zapisując w pamiętniku swoje obserwacje. Kolejny tom nosi tytuł "Arystokratka w ukropie".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. E (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2023]. - 250, [1] strona ; 20 cm.

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Boyne John (1971- ) Autor Lachowicz Dorota. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Guwernantki i guwernerzy Nawiedzone domy Sekrety rodzinne Norfolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Genre/Form

Powieść Horror

Mroczna Anglia, 1867. Po śmierci ojca Eliza Caine postanawia porzucić Londyn i objąć stanowisko guwernantki w posiadłości Gaudlin Hall. W starym domu nie zastaje jednak pracodawcy. Wita ją tylko… dwoje dzieci. Tajemnica, o której nikt nie chce mówić. Klaustrofobiczna atmosfera angielskiej prowincji. I seria wypadków wskazujących na siły nadprzyrodzone. Kiedy na jaw wychodzi tragiczny los poprzednich guwernantek, Eliza Caine pojmuje, że w Gaudlin Hall stoczy bój o życie swoje i swoich podopiecznych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jego krwawe zamiary : dokumenty dotyczące sprawy Rodericka Macrae / Graeme Macrae Burnet ; tłumaczenie Mirosław Śmigielski, Monika Rodziewicz. - Wołów : Stara Szkoła, copyright 2018. - 368 stron ; 20 cm.

Author

Burnet Graeme Macrae (1967- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz Rodziewicz Monika. Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść szkocka

Thriller psychologiczno-sądowy. Jedna z najważniejszych powieści grozy ostatnich lat. Szkocja, 1869 rok. W zapomnianej przez Boga i ludzi osadzie zostaje popełnione potrójne morderstwo. Do winy przyznaje się siedemnastoletni Roderick Macrae. Czy rzeczywiście jest odpowiedzialny za zbrodnię? Co mogło sprawić, że postanowił zrealizować swe krwawe zamiary?

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Čermák Miloš (1968- ). Autor Staněk Luděk (1974- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Artyści Czarny humor Dystans do siebie Komicy Stand-uperzy Śmiech

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nie straszne Ci żarty o polityce, wierze, seksie, uchodźcach i hipsterach? Lubisz mocny humor w stylu stand-up? Chcesz się dowiedzieć, jak to jest mieć czterdzieści lat? Trafiłeś w odpowiednie miejsce! Dwóch najpopularniejszych czeskich komików o absurdach codziennego życia. Bez tematów tabu i z dużą dozą inteligentnego humoru przeprowadzą Cię przez świat widziany oczami człowieka w wieku średnim. Zapnijcie pasy! To będzie jazda bez trzymanki!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W32 (Solidarności 90)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Dvořáková Petra (1977- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dojrzewanie Dziewczęta Matki i córki Relacje międzyludzkie Rodzice Rodzina Żałoba

Genre/Form

Powieść obyczajowa

"Wrony" stały się w Polsce hitem literackim i najpopularniejszą czeską powieścią współczesną. Olbrzymie zainteresowanie i emocje czytelników zaowocowały włączeniem książki na listę lektur uzupełniających dla polskich liceów i techników. Otwarte zakończenie pozostawiało czytelnikom szerokie pole do interpretacji. Co się stało z Basią? Jak wyglądały dalsze losy Kasi? Ta opowieść trafia prosto w rany. Otwiera je, by odnaleźć w nich oczyszczenie. I zapomnienie. Petra Dvořáková po raz kolejny przygląda się złu za drzwiami pozornie bezpiecznych domów. Analizuje dziecięcą bezsilność i otula nas ciepłem czarnych, wronich piór.

currently on loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

W32 (Solidarności 90)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W91 (Chłodna 11)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

W106 (Twarda 64)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Frid Johanna (1988- ) Autor Włóczyk Patrycja Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść szwedzka

Johanna jest dziewczyną Emila. Pewnego dnia dowiaduje się przypadkowo, że Emil zamierza spotkać się ze swoją poprzednią sympatią. To zdarzenie wywołuje w Johannie lawinę domysłów, obaw i złości. Tłem tej niezwykłej historii są wzajemne relacje mieszkańców trzech skandynawskich krajów: Szwecji, Danii i Norwegii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)