SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

7 results

Book

In basket

rate

O kurze, która opuściła podwórze / tekst Hwang Sun-mi ; ilustracje Kim Hwan-young ; z języka koreańskiego przełożyły Edyta Matejko-Paszkowska i Choi Sung Eun (Estera Czoj). - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, cop. 2012. - 210 s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Hwang Sun-mi (1963- ). Kim Hwan-young (1959- ). Il. Matejko-Paszkowska Edyta. Tł. Choi Sung-eun. Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa koreańska

Poruszająca i pouczająca opowieść o determinacji w dążeniu do wolności, nawet jeśli ceną ma być rezygnacja z poczucia bezpieczeństwa, o odwadze, wytrwałości, godności i poświęceniu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarny kwiat / Kim Young-ha ; z języka koreańskiego przełożyła Marzena Stefańska-Adams. - Skarżysko Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2015. - 318 s. ; 21 cm.

Author

Kim Young-Ha (1968- ). Autor Stefańska-Adams Marzena. Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść koreańska

Kiedy w 1904 roku wybucha wojna japońsko-rosyjska i Japonia dokonuje aneksji Korei, tysiące Koreańczyków wyrusza w poszukiwaniu lepszego życia do nieznanego dotychczas kraju - Meksyku. Jednak już na początku podróży emigranci dowiadują się, że ich marzenia o dostatnim życiu za granicą są tylko iluzją: ramię w ramię z Majami będą pracować jak niewolnicy na plantacjach agaw. Co ich czeka w Meksyku? Jak sobie poradzą w obcym kraju i czy mają szansę na powrót? Powieść Czarny kwiat opisuje fragment prawdziwej, choć rzadko opowiadanej historii Korei.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W80 (Redutowa 48)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Lee Hyun Kyung (1977- ). Autor Dygulska-Jamro Kinga. Tłumacz

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce koreańskie

Bohaterką książki jest czarnowłosa dziewczynka, która mieszka w Korei i ma duży szklany dzban, w którym przechowuje swoje najcenniejsze skarby. Są to drobiazgi, pamiątki i prezenty, stanowiące dla niej niezwykłą wartość. Wśród nich najważniejszy jest grzebień wysadzany masą perłową jaki dostała od babci. Hauni marzy o tym, by kiedyś zanurkować po własną perłę aż na samo dno morza.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odolanka (Ordona 12F)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

E-book

In basket

rate

Author

Sin Kyŏng-suk (1963- ). Autor Rynarzewska Ewa. Tłumacz

Form of Work

E-booki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Dyplomaci Dwory Kobieta Tancerze Korea (państwo dawne) Paryż (Francja)

Genre/Form

Powieść historyczna Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Dworska tancerka to opowieść o Ri Jin, koreańskiej tancerce, który służy na dworze. Jako dworska tancerka należy do swoich władców, mieszka w pałacu, którego nie może nigdy opuszczać, nigdy nie może wyjść za mąż, w zasadzie istnieje tylko po to, by tańczyć dla przyjemności pary królewskiej i ich gości. Pewnego dnia pojawia się francuski konsul i z miejsca zakochuje się w dziewczynie. Zdobywa pozwolenie na małżeństwo i razem wyjeżdżają do Francji. Piękna historia miłosna? Być może! Ale jest też bardzo prawdziwa, więc na tym się nie kończy. Trudno doszukać się w tej książce szczęśliwego zakończenia, nawet jeśli jako takie rozumiemy różne rzeczy. A może wcale nie? Może jednak można się tego tam doszukać?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W73 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. E (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Book

In basket

rate

Zaopiekuj się moją mamą / Kyung-sook Shin ; z koreańskiego przełożyły Marzena Stefańska-Adams i Anna Diniejko-Wąs. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, copyright 2020. - 230, [1] strona ; 21 cm.

Author

Sin Kyŏng-suk (1963- ). Autor Stefańska-Adams Marzena. Tłumaczenie Diniejko Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Rodzina Sekrety rodzinne Kobieta Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Korea Południowa

Genre/Form

Powieść

Głęboko poruszająca historia o rodzinie poszukującej matki, która znika pewnego popołudnia wśród tłumu na stacji metra. Opowiedziana z perspektywy córki, syna, męża i samej matki jest uniwersalną opowieścią o miłości, rodzinnych sekretach, przeszłości i współczesności. Stanowi chwytającą za serce sentymentalną podróż świadomości, która doprowadza cię do spotkania twarzą z twarz z gorzką prawdą - że nie wiesz nic o swojej matce.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

W14 (Młynarska 35a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

W73 (Żytnia 64)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W91 (Chłodna 11)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

W106 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasz skrzywiony bohater / Yi Mun-yol ; z koreańskiego przełożyła Katarzyna Różańska. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, cop. 2015. - 96 s. ; 19 cm.

Author

Yi Mun-yŏl (1948- ). Różańska Katarzyna (1985- ). Tł.

Hasło UKD

Powieść koreańska

Świetna proza ukazująca opis zamkniętego domowego środowiska. Opowieść o wykorzystywaniu przemocy fizycznej i psychicznej oraz podporządkowaniu się. Obyczajowe studium życia o wysokiej cenie, którą się płaci za przyzwoitość.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)