Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(32)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(6)
Audiobooki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(58)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
W10 (Wolska 75)
(3)
W11 (Ciołka 20)
(4)
W14 (Młynarska 35a)
(1)
W32 (Solidarności 90)
(12)
W51 (Bielskiego 3)
(4)
Pokaż więcej ...
W73 (Żytnia 64)
(2)
W80 (Redutowa 48)
(5)
W91 (Chłodna 11)
(3)
BD13 (Staszica 5a)
(3)
BD21 (Solidarności 90)
(5)
BD25 (Żytnia 64)
(1)
BD32 (Twarda 64)
(2)
BD36 (Redutowa 48)
(3)
BD46 (Chłodna 11)
(3)
Odolanka (Ordona 12F)
(3)
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
(9)
Pokaż mniej ...
Autor
Borowski Tadeusz (1922-1951)
(32)
Woroszylski Wiktor (1927-1996)
(5)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Bitwa pod Grunwaldem
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Chłopiec z Biblią
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Dzień na Harmenzach
(4)
Pokaż więcej ...
Borowski Tadeusz (1922-1951). Kamienny świat
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Ludzie, którzy szli
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Matura na Targowej
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Pożegnanie z Marią
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Proszę państwa do gazu
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). U nas w Auschwitzu
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Śmierć powstańca
(4)
Drewnowski Tadeusz (1926-2018)
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Pisma
(3)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Określenia oświęcimskie
(2)
Buryła Sławomir (1969- )
(2)
Werner Andrzej (1940- )
(2)
Dąbrowski Jerzy (1933-1992). Leśna przeprowadzka
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Kosior Filip (1992- )
(1)
Libich Maciej (1996- )
(1)
Mazurkiewicz Małgorzata (muzyka)
(1)
Nel Siedlecki Janusz (1916-2000)
(1)
Olszewski Krystyn (1921-2004)
(1)
Rzymski Tadeusz
(1)
Skoczyński Stanisław
(1)
Szczęsna Justyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(5)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(6)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Odbiorca
Szkoły średnie
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Temat
Więźniowie obozów
(5)
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Holokaust
(3)
Publicystyka polska - 20 w.
(3)
Borowski, Tadeusz (1922-1951)
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(2)
Opowiadanie polskie - 20 w.
(2)
Poezja polska - 20 w.
(2)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Borowski, Tadeusz(1922-1951)
(1)
Ludobójstwo niemieckie (1939-1945)
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Obozy koncentracyjne
(1)
Olszewski, Krystyn (1921-2004)
(1)
Pisarze polscy
(1)
Proza polska - 20 w.
(1)
Siedlecki, Janusz Nel (1916-2000)
(1)
Tematy i motywy
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
1939-1945
(5)
1901-
(1)
Temat: miejsce
Auschwitz (obóz)
(2)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Opowiadanie polskie
(5)
Antologia
(4)
Audiobooki
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Pokaż więcej ...
Poezja polska
(2)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
32 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerwony maj : opowiadania / Tadeusz Borowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1953. - 244, [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1323 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kamienny świat : opowiadanie w dwudziestu obrazach / Tadeusz Borowski. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : "Czytelnik", 1999. - 121, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka "Czytelnika")
Hasło UKD: Powieść polska
W zbiorze "Kamienny świat" Borowski obnażył istotę i mechanizmy deprawacji człowieka w hitlerowskim systemie obozowym, będącym dla niego logiczną konsekwencją pewnego nurtu kultury europejskiej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mała kronika wielkich spraw / Tadeusz Borowski. - Warszawa : Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1951. - 169, [3] s. ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1606 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie z Marią i inne opowiadania / Tadeusz Borowski. - Wrocław : "Siedmioróg", 2003. - 303, [1] s. ; 21 cm.
(Narodowa Biblioteka Arcydzieł)
Hasło UKD: Opowiadanie polskie
Lektura dla szkół średnich.
Jedno z najwybitniejszych dzieł powojennej prozy, będące źródłem głębokiej refleksji nad największą tragedią ludzkiej historii: obozami śmierci. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze opowiadania autora, m.in. Dzień na Harmenzach, Pożegnanie z Marią, Proszę państwa do gazu, U nas w Auschwitzu. Opowiadania, nawiązują do doświadczeń autora z czasu okupacji, przed uwięzieniem go i wywiezieniem do Oświęcimia. Wstrząsające świadectwo tamtych dni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD21 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Pożegnanie z Marią i inne opowiadania / Tadeusz Borowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2015. - 303, [1] s. ; 21 cm.
(Narodowa Biblioteka Arcydzieł)
Jedno z najwybitniejszych dzieł powojennej prozy, będące źródłem głębokiej refleksji nad największą tragedią ludzkiej historii: obozami śmierci. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze opowiadania autora, m.in. Dzień na Harmenzach, Pożegnanie z Marią, Proszę państwa do gazu, U nas w Auschwitzu. Opowiadania, nawiązują do doświadczeń autora z czasu okupacji, przed uwięzieniem go i wywiezieniem do Oświęcimia. Wstrząsające świadectwo tamtych dni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W10 (Wolska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie z Marią i inne opowiadania / Tadeusz Borowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2016. - 303, [1] s. ; 21 cm.
(Narodowa Biblioteka Arcydzieł)
Jedno z najwybitniejszych dzieł powojennej prozy, będące źródłem głębokiej refleksji nad największą tragedią ludzkiej historii: obozami śmierci. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze opowiadania autora, m.in. Dzień na Harmenzach, Pożegnanie z Marią, Proszę państwa do gazu, U nas w Auschwitzu. Opowiadania, nawiązują do doświadczeń autora z czasu okupacji, przed uwięzieniem go i wywiezieniem do Oświęcimia. Wstrząsające świadectwo tamtych dni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie z Marią i inne opowiadania / Tadeusz Borowski. - Wrocław : "Siedmioróg", 2001. - 303, [1] s. ; 21 cm.
(Narodowa Biblioteka Arcydzieł)
Hasło UKD: Opowiadanie polskie
Lektura dla szkół średnich.
To cykl opowiadań okupacyjno-obozowych. Borowski ukazał w nich nie tyle sam system niszczenia ludzi, ile jego skutki dla psychiki i wartości etycznych człowieka : wytwarzanie się w człowieku mechanizmów przystosowawczych, swoistej filozofii przetrwania, zacierającej granice między katem a ofiarą.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 pol.
BD13 (Staszica 5a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
BD21 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie z Marią i inne opowiadania / Tadeusz Borowski. - Wrocław : Siedmioróg, 2021. - 303, [1] strona ; 21 cm.
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Lektura w szkole średniej.
Lektura w szkole średniej. Opowiadania, napisane zaraz po II wojnie światowej między 1946 a 1950 rokiem, należą do klasyki literatury polskiej i literatury wojennej. Pisarz dał w nich świadectwo przemocy okupujących Europę Niemców. Bohaterowie Borowskiego są ludźmi zlagrowanymi, czyli odczłowieczonymi, których potrzeby zostały sprowadzone do myśli o przetrwaniu, a podstawowymi motorami działań są głód i strach. W tej wstrząsającej lekturze Borowski nie analizuje zachowań i nie próbuje się wczuwać w emocje bohaterów, a jedynie opisuje beznamiętnie historie obozowe, co idzie w parze z jego przekonaniem o zezwierzęceniu człowieka w nieludzkim świecie obozów zagłady i pokazuje dobitnie, do czego doprowadziła faszystowska ideologia i jak mało znaczy człowiek w czasach wojny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W91 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie z Marią i inne opowiadania / Tadeusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2022. - 238, [2] strony ; 22 cm.
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Lektura w szkole średniej.
Lektura w szkole średniej. Opowiadania, napisane zaraz po II wojnie światowej między 1946 a 1950 rokiem, należą do klasyki literatury polskiej i literatury wojennej. Pisarz dał w nich świadectwo przemocy okupujących Europę Niemców. Bohaterowie Borowskiego są ludźmi zlagrowanymi, czyli odczłowieczonymi, których potrzeby zostały sprowadzone do myśli o przetrwaniu, a podstawowymi motorami działań są głód i strach. W tej wstrząsającej lekturze Borowski nie analizuje zachowań i nie próbuje się wczuwać w emocje bohaterów, a jedynie opisuje beznamiętnie historie obozowe, co idzie w parze z jego przekonaniem o zezwierzęceniu człowieka w nieludzkim świecie obozów zagłady i pokazuje dobitnie, do czego doprowadziła faszystowska ideologia i jak mało znaczy człowiek w czasach wojny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu inwentaryzacji zbiorów.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wspomnienia. Wiersze. Opowiadania / Tadeusz Borowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - Warszawa : "Sara", br. - 238, [1] s. ; 20 cm.
Hasło UKD: Opowiadanie polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - Wydanie II (rozszerzone). - Warszawa : Wydawnictwo "Kama", copyright 1994. - 238, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury z Opracowaniem)
Jedno z najwybitniejszych dzieł powojennej prozy, będące źródłem głębokiej refleksji nad największą tragedią ludzkiej historii - obozami śmierci. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze opowiadania Autora. Opowiadania nawiązują do doświadczeń Autora z czasu okupacji, przed uwięzieniem go i wywiezieniem do Oświęcimia. Wstrząsające świadectwo tamtych dni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD13 (Staszica 5a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (3 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - [Warszawa] : Wydawnictwo Sara, [2009]. - 238, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Hasło UKD: Opowiadania polskie
Jedno z najwybitniejszych dzieł powojennej prozy, będące źródłem głębokiej refleksji nad największą tragedią ludzkiej historii: obozami śmierci. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze opowiadania autora. Opowiadania nawiązują do doświadczeń autora z czasu okupacji, przed uwięzieniem go i wywiezieniem do Oświęcimia. Wstrząsające świadectwo tamtych dni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - Warszawa : "Sara", [2000]. - 238, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne / Sara)
Hasło UKD: Opowiadanie polskie
Jedno z najwybitniejszych dzieł powojennej prozy, będące źródłem głębokiej refleksji nad największą tragedią ludzkiej historii: obozami śmierci. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze opowiadania autora, m.in. Dzień na Harmenzach, Pożegnanie z Marią, Proszę państwa do gazu, U nas w Auschwitzu. Opowiadania, nawiązują do doświadczeń autora z czasu okupacji, przed uwięzieniem go i wywiezieniem do Oświęcimia. Wstrząsające świadectwo tamtych dni.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD21 (Solidarności 90)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - Warszawa : "Sara", [b. r.]. - 175, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne / Sara)
Hasło UKD: Opowiadanie polskie
Jedno z najwybitniejszych dzieł powojennej prozy, będące źródłem głębokiej refleksji nad największą tragedią ludzkiej historii: obozami śmierci. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze opowiadania autora, m.in. Dzień na Harmenzach, Pożegnanie z Marią, Proszę państwa do gazu, U nas w Auschwitzu. Opowiadania, nawiązują do doświadczeń autora z czasu okupacji, przed uwięzieniem go i wywiezieniem do Oświęcimia. Wstrząsające świadectwo tamtych dni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
BD21 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Proza. 1 / Tadeusz Borowski ; oprac. Sławomir Buryła. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2004. - 431, [1] s. ; 20 cm.
(Pisma w czterech tomach / Tadeusz Borowski)
Hasło UKD: Opowiadanie polskie
Obecne wydanie pism autora jest pierwszym wydaniem krytycznym. Przeprowadza weryfikację często poplątanych tekstów, opatruje je źródłowymi przypisami i nowymi komentarzami, w miarę możliwości przywracając konfiskaty cenzury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Proza. 2 / Tadeusz Borowski ; oprac. Sławomir Buryła. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2004. - 484 s. ; 20 cm.
(Pisma w czterech tomach / Tadeusz Borowski)
Hasło UKD: Opowiadanie polskie
Drugi tom prezentuje od dawna nie wznawianą szczytową partię twórczości autora.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezja / Tadeusz Borowski ; oprac. Tadeusz Drewnowski, Justyna Szczęsna. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2003. - 518, [1] s. ; 20 cm.
(Pisma / Tadeusz Borowski)
Hasło UKD: Poezja polska Literatura polska-historia-Borowski T
Otwierający wydanie tom Poezji przynosi trzykrotnie więcej tekstów, niż zawierały Utwory zebrane, gromadzi wiersze odnajdywane w kraju i przysyłane ze świata oraz rozproszone po czasopismach i różnych wyborach, a także ponad trzydzieści utworów w ogóle nie znanych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedyskrecje pocztowe : korespondencja Tadeusza Borowskiego / zebrał, objaśnił, skomentował Tadeusz Drewnowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 365, [2] s. : il., faks., fot., portr. ; 24 cm.
Hasło UKD: Literatura polska-historia-Borowski T Borowski T.-korespondencja Listy polskie
Indeks.
Książka to zbiór blisko 300 listów, kartek, telegramów Tadeusza Borowskiego i jego 47 korespondentów z lat 1943-1951. Korespondencja ta rzuca jaskrawe światło na niezwykle burzliwe i tragiczne losy wybitnego pisarza okresu II wojny. Poziom listów jest bardzo nierówny. Książka jednak warta uwagi dla wszystkich miłośników Borowskiego jak i osób zawodowo związanych z literaturą.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. Borowski T. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu inwentaryzacji zbiorów.
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. Borowski T. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Poezje / Tadeusz Borowski ; wybór i wstęp Tadeusz Drewnowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 230, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21951 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej