Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(200)
Forma i typ
Książki
(200)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(334)
wypożyczone
(107)
nieokreślona
(12)
Placówka
W11 (Ciołka 20)
(48)
BD13 (Staszica 5a)
(52)
BD21 (Solidarności 90)
(57)
BD25 (Żytnia 64)
(44)
BD32 (Twarda 64)
(31)
Pokaż więcej ...
BD36 (Redutowa 48)
(81)
BD46 (Chłodna 11)
(90)
Odolanka (Ordona 12F)
(40)
Poliglotka (Nowolipki 21)
(10)
Pokaż mniej ...
Autor
Nesme Alexis
(67)
Bélineau Nathalie
(59)
Beaumont Émilie (1948- )
(57)
Staroszczyk Magdalena
(30)
Matusik-Dyjak Anna
(22)
Pokaż więcej ...
Janczy Iwona
(18)
Berkane Nadia (1973- )
(10)
Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
(10)
Lallemand Orianne (1972- )
(10)
Thuillier Éléonore
(10)
Zawadzka-Strączek Maria
(10)
Krzak Elżbieta
(8)
Zarawska Patrycja (1970- )
(8)
Łapiński Paweł (tłumacz)
(8)
Desbordes Astrid
(7)
Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka
(7)
Talar Magdalena
(7)
Bloch Serge (1956- )
(6)
Badowska Iwona
(5)
Goscinny René (1926-1977)
(5)
Janota Elżbieta
(5)
Salembier Philippe (1939- )
(5)
Skinder-Toruńska Marta
(5)
Védère d'Auria Pascale
(5)
Walicka Barbara
(5)
Wielgosz Edyta
(5)
Łętkowska Mirosława
(5)
Bertagnolio Raffaella
(4)
Boutavant Marc (1970- )
(4)
Chaud Benjamin (1975- )
(4)
Desbordes Astrid. Edmond et ses amis (pol.)
(4)
Jost Dorothée (1981- )
(4)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- )
(4)
Mulczyk-Skarżyński Jacek
(4)
Mullenheim Sophie de
(4)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(4)
Bădescu Ramona (1980- )
(3)
Cali Davide (1972- )
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(3)
Delvaux Nancy (1970- )
(3)
Fabisińska Liliana (1971- )
(3)
Hobart Ruth
(3)
Joly Fanny (1954- )
(3)
Marlier Marcel (1930-2011)
(3)
Martin Pauline (1975- )
(3)
Pelon Sébastien
(3)
Pétigny Aline de (1963- )
(3)
Pétigny Aline de (1963- ). Camille (pol.)
(3)
Skalska Katarzyna
(3)
Szeszko Agata
(3)
Wiśniewski Andrzej (tłumacz)
(3)
Bertagnolio Raffaella. Histoires qui chatouillent les narines (pol.)
(2)
Besse Christophe (1956- )
(2)
Bécue Benjamin (1982- )
(2)
Casters Pauline (1947- )
(2)
Cazin Chantal (1955- )
(2)
Collin Renaud
(2)
Delaporte Bérengère (1979- )
(2)
Delrieu Ariane
(2)
Ducos Max (1979- )
(2)
Dulier Ghislaine (1960- )
(2)
Duquennoy Jacques (1953- )
(2)
Durand Christine
(2)
Duverne Évelyne
(2)
Escoussans Maréva
(2)
Garrigue Roland
(2)
Goreń Michał
(2)
Grossetête Charlotte
(2)
Heymans Adrienne
(2)
Hinder Carine
(2)
Jedliński Jakub (1977- )
(2)
Lallemand Orianne (1972- ). Przygody Wilka
(2)
Leblanc Catherine (1956- )
(2)
Lurquin Jérémy
(2)
Massari Alida (1970- )
(2)
Mourrain Sébastien (1976- )
(2)
Mullenheim Sophie de. Petites fées (pol.)
(2)
Mętrak-Ruda Natalia
(2)
Robberecht Thierry (1960- )
(2)
Rosiak Anna
(2)
Roussey Christine
(2)
Secheret Jessica (1978- )
(2)
Sęk Bożena
(2)
Tarnowska Ewa (tłumacz)
(2)
Walcker Yann (1973- )
(2)
Witek Jo (1968- )
(2)
Zabus Vincent (1971- )
(2)
Zanon Didier (1966- )
(2)
Agin Élodie
(1)
Alemagna Beatrice (1973- )
(1)
Amiot Karine-Marie (1974- )
(1)
Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- )
(1)
Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Buda dla Cośka
(1)
Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Niedziela u Rity i Cośka
(1)
Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Rita i Cosiek na pikniku
(1)
Astier Alexandre
(1)
Aszkiełowicz Mariola
(1)
Baas Thomas (1975- )
(1)
Badowska Basia
(1)
Balcer Ewa
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(38)
2010 - 2019
(138)
2000 - 2009
(24)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(191)
Włochy
(6)
Francja
(3)
Język
polski
(191)
francuski
(9)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Temat
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Podróże
(1)
Wilk
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
(189)
Opowiadania dziecięce francuskie
(10)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(5)
Adaptacja literacka
(2)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(2)
Pokaż więcej ...
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Biografie
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Opowiadanie dziecięca francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Pokaż mniej ...
200 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mój ukochany / Beatrice Alemagna ; przełożyła Natalia Gowin. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2006. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Wzruszająca historia o stworku, który przypomina trochę psa, trochę kota, trochę świnkę i trochę gołębia. Swoją tożsamość odnajduje dzięki królikowi, dla którego nie jest istotne, jak wygląda dziwne zwierzątko. Dla królika ważne jest bowiem to, że po prostu je kocha. Uroku dodają wspaniałe ilustracje wykonane techniką kolorowych kolaży. Znakomita, mądra i krzepiąca opowieść dla najmłodszych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rita i Cosiek / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; [ilustracje] Olivier Tallec ; [tłumaczenie Magdalena Talar]. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - [112] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Hasło UKD: Literatura dziecięca francuska
Cztery króciutkie historyjki o pięcioletniej Ricie i jej niesfornym psie Cośku. Rita zawsze chce mieć rację i nie może usiedzieć w miejscu, a Cosiek uwielbia spać i oszukuje w szachach. A na dodatek gada. Oszczędny w słowa, zabawny tekst czyni z książki wartą polecenia lekturę dla młodych czytelników i całej rodziny.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD13 (Staszica 5a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD21 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD36 (Redutowa 48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lot Osvalda / Thomas Baas ; tłumaczenie: Przemysław Szczur. - Warszawa : Wydawnictwo TADAM - Grupa Wydawnicza Vectio, [2017]. - [32] strony, [4] strony złożone : ilustracje kolorowe ; 37 cm.
Oswald wiódł spokojne życie bez niespodzianek i odpowiadało mu to. Ale pewnego dnia zniknął jego jedyny przyjaciel! Pełen obaw, wyrusza na poszukiwania do gęstej dżungli, która opanowała miasto… A może ta niezwykła podróż pozwoli obu przyjaciołom oderwać się od ziemi i znaleźć szczęście? Dwie rozkładane strony przeniosą Cię w samo serce dżungli!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Pomelo i kolory / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2014. - [122 ] s. : il. kolor. ; 18 cm.
Hasło UKD: Literatura dziecięca francuska
Książka obrazkowa dla najmłodszych czytelników prezentująca w dowcipnej formie kolory.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD21 (Solidarności 90)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomelo i kolory / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [122 ] s. : il. kolor. ; 17 cm.
Książka obrazkowa dla najmłodszych czytelników, prezentująca w dowcipnej formie kolory.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD36 (Redutowa 48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomelo rośnie / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
Najnowszy tomik z serii o mikro-słoniku. Pomelo zauważa, że rośnie, co wywołuje u niego szereg myśli na temat blasków i cieni bycia dorosłym. Autorzy świetnie oddają radość związaną z tym, co będzie w przyszłości i odkrycia, że inni również dorastają i jest się częścią większej całości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD13 (Staszica 5a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD21 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auto Artura / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska "Olesiejuk", cop. 2015. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Arturze i jego aucie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Auto Artura / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska "Olesiejuk", © 2014. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Arturze i jego pojeździe.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odolanka (Ordona 12F)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Auto Artura / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Arturze i jego pojeździe.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autobus Mariusza / pomysł Natalie Bélineau ; tekst Emilie Beaumont ; ilustracje Alexis Nesme ; [tłumaczenie Magdalena Staroszczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska "Olesiejuk", cop. 2013. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Hasło UKD: Literatura dziecięca francuska
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Mariuszu i jego pojeździe.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD21 (Solidarności 90)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Autobus Mariusza / pomysł Natalie Bélineau ; tekst Emilie Beaumont ; ilustracje Alexis Nesme ; [tłumaczenie Magdalena Staroszczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska "Olesiejuk", copyright 2017. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Hasło UKD: Literatura dziecięca francuska
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Mariuszu i jego pojeździe.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autobus szkolny Krzysia / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Michał Goreń. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin, © 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Krzysiu i jego szkolnym autobusie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Batyskaf Filipa / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin, © 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Filipie i jego batyskafie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Betoniarka Kacpra / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin, © 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Kacprze i jego betoniarce.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bolid Bartka / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska "Olesiejuk", cop. 2015. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Bartku i jego pojeździe.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD36 (Redutowa 48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Bolid Bartka / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin, © 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Bartku i jego bolidzie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bolid Bartka / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska "Olesiejuk", © 2013. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Bartku i jego pojeździe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciężarówka Czarka / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska "Olesiejuk", cop. 2015. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Czarku i jego ciężarówce.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD36 (Redutowa 48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Ciężarówka Czarka / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin, © 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Czarku i jego ciężarówce.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciężarówka Czarka / pomysł Natalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin, © 2013. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Forma i typ
Książki
Prościutka, ładnie ilustrowana historyjka o Czarku i jego ciężarówce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej