Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(111)
Forma i typ
Książki
(106)
Audiobooki
(4)
E-booki
(1)
Dostępność
dostępne
(210)
wypożyczone
(59)
Placówka
W11 (Ciołka 20)
(32)
W51 (Bielskiego 3)
(1)
W73 (Żytnia 64)
(1)
W80 (Redutowa 48)
(1)
W91 (Chłodna 11)
(1)
Pokaż więcej ...
BD13 (Staszica 5a)
(23)
BD21 (Solidarności 90)
(28)
BD25 (Żytnia 64)
(23)
BD32 (Twarda 64)
(26)
BD36 (Redutowa 48)
(39)
BD46 (Chłodna 11)
(35)
Odolanka (Ordona 12F)
(31)
Poliglotka (Nowolipki 21)
(28)
Pokaż mniej ...
Autor
Skalska Katarzyna
(23)
Widmark Martin (1961- )
(18)
Gawryluk Barbara (1957- )
(16)
Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå (pol.)
(16)
Willis Helena (1964- )
(16)
Pokaż więcej ...
Bergström Gunilla (1942-2021)
(10)
Nordqvist Sven (1946- )
(9)
Bjärbo Lisa (1980- )
(7)
Göthner Emma (1979- )
(7)
Jędrzejewska Iwona
(7)
Kruusval Catarina (1951- )
(6)
Stark Ulf (1944-2017)
(6)
Lepp Mati (1947- )
(5)
Stróżyk Agnieszka
(5)
Borówka Ewa
(4)
Forssén Ehrlin Carl-Johan (1978- )
(4)
Hołderna Barbara
(4)
Landowska Magdalena
(4)
Lindenbaum Pija (1955- )
(4)
Bross Helena (1950- )
(3)
Flygare Ingrid
(3)
Knutsson Gösta (1908-1973)
(3)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(3)
Rönns Christel (1950- )
(3)
Węgleńska Anna
(3)
Bross Helena (1950- ). Klass 1b (szw.)
(2)
Dahl Kristin (1940- )
(2)
Dybula Östholm Marta
(2)
Dymel-Trzebiatowska Hanna
(2)
Dziubak Emilia (1982- )
(2)
Eriksson Eva (1949- )
(2)
Kvarnström Gunilla (1946- )
(2)
Kłos Małgorzata
(2)
Ljunggren Magnus
(2)
Maununen Irina (1980- )
(2)
Milde Jeanette (1964- )
(2)
Moroni Lisa (1983- )
(2)
Mortensen Suzanne
(2)
Nesser Håkan (1950- )
(2)
Olsson Lotta (1973- )
(2)
Pedro Jens Peter de
(2)
Sindt Ulf (1954- )
(2)
Ståhlberg Ann-Cathrine Sigrid (1961- )
(2)
Thore Maria Nilsson (1975- )
(2)
Vänehem Mats (1967- )
(2)
Wallin Marta
(2)
Wikland Ilon (1930- )
(2)
Węgrzyn Ewelina
(2)
Adbåge Emma (1982- )
(1)
Adbåge Lisen (1982- )
(1)
Adelheim Anna
(1)
Altschuler Sally (1953- )
(1)
Ancerowicz Karolina
(1)
Anderson Lena (1939- )
(1)
Bauman Adam (1957- )
(1)
Berg Björn (1923-2008)
(1)
Björk Christina (1938- )
(1)
Björs Ida (1973- )
(1)
Bross Helena (1950- ). Klass 1b (pol.)
(1)
Cedro Magda
(1)
Chaud Benjamin (1975- )
(1)
Czechowska Justyna (1979- )
(1)
Czernow Anna Maria
(1)
Dereszowska Anna (1981- )
(1)
Edvall Lilian (1948- )
(1)
Eriksson Amanda (1970- )
(1)
Fuks Margarette
(1)
Garhamn Anna-Karin (1980- )
(1)
Garhamn Anna-Karin (1980- ). Pepe (pol.)
(1)
Gesén Pernilla (1965- )
(1)
Gruszczyńska Adriana
(1)
Grähs Gunna (1954- )
(1)
Hanson Sydney
(1)
Harvey-Smith Neil
(1)
Hjärpe Krista
(1)
Höglund Anna (1958- )
(1)
Janouch Katerina (1964- )
(1)
Jönsson Maria
(1)
Larsson Liv (1964- )
(1)
Lindman Mervi
(1)
Lindström Eva (1952- )
(1)
Lundgren Andrea (1986- )
(1)
Läckberg Camilla (1974- )
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Elegancka śmierć
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Kawiarnia wdów
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Sen o Elisabeth
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Zamieć śnieżna i woń migdałów
(1)
Mucha Anna (1980- )
(1)
Nesser Håkan (1950- ). Droga Agnes!
(1)
Nesser Håkan (1950- ). Rein
(1)
Nesser Håkan (1950- ). Tom
(1)
Nesser Håkan (1950- ). Wszystkie informacje w sprawie
(1)
Nesser Håkan (1950- ). Wężowy kwiat z Samarii
(1)
Nilsson Per (1954- )
(1)
Nilsson Ulf (1948- )
(1)
Nordqvist Sven (1946- ). Biedny Pettson
(1)
Nordqvist Sven (1946- ). Findus na biwaku
(1)
Nordqvist Sven (1946- ). Findus się wyprowadza
(1)
Nordqvist Sven (1946- ). Gość na Boże Narodzenie
(1)
Nygren Tord (1936- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(85)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(1)
Kraj wydania
Polska
(82)
Szwecja
(27)
Dania
(1)
Język
polski
(82)
szwedzki
(27)
duński
(1)
Temat
Dinozaury
(7)
Matematyka
(2)
Läckberg, Camilla(1974- )
(1)
Psychologia stosowana
(1)
Sztuka pisania
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(105)
Dokumenty dźwiękowe
(4)
Opowiadanie szwedzkie
(4)
Książki mówione
(3)
Dokumenty elektroniczne
(1)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania dziecięce szwedzkie
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
111 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Fauna północy / Andrea Lundgren ; pod redakcją Justyny Czechowskiej ; przekład opracowanie zbiorowe Karolina Ancerowicz [i 7 pozostałych]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 156, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Sześć opowiadań o faunie Północy zamieszkują zwierzęta: lisy, płetwale błękitne, szczupaki, koty, ptaki. I ludzie, którzy tęsknią za możliwością przemiany. W środku nocy pociąg staje nagle na torach, wysiada z niego samotna kobieta i rusza w głąb lasu. Niekochana przez ojca dziewczynka odnajduje poczucie bezpieczeństwa w otoczeniu wyimaginowanych zwierzątek. Wieczorami Anna czeka na powrót Davida z pracy, ale ten się spóźnia; czy mężczyzna wróci i kim tak naprawdę jest tytułowa dziewczyna?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W80 (Redutowa 48)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Intrigo / Håkan Nesser ; przełożyła Małgorzata Kłos. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 519, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Zbiór najlepszych opowiadań Håkana Nessera, obejmujący utwory: Rein, Droga Agnes!, Wężowy kwiat z Samarii, Wszystkie informacje w sprawie oraz najnowszą nowelę - Tom. Fabuła rozgrywa się w fikcyjnym mieście Maardam oraz jego okolicach i krąży wokół motywów takich jak ucieczka, wina, zemsta, pojednanie czy tajemnice sprzed lat, które dopiero teraz wychodzą na światło dzienne.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu inwentaryzacji zbiorów.
W91 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Intrigo / Håkan Nesser ; przełożyła Małgorzata Kłos. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 1 płyta CD (16 godz. 17 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Zbiór najlepszych opowiadań Hakana Nessera obejmujący utwory: Rein, Droga Agnes!, Wężowy kwiat z Samarii, Wszystkie informacje w sprawie oraz najnowszą nowelę autora - Tom. Fabuła rozgrywa się w fikcyjnym mieście Maardam oraz jego okolicach i krąży wokół motywów takich jak ucieczka, wina, zemsta, pojednanie czy tajemnice sprzed lat, które dopiero teraz wychodzą na światło dzienne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stor-Emma / Lisen Adbåge. - [Stockholm] : Natur & Kultur, 2011. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Książka w języku szwedzkim. Opowiadanie dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poliglotka (Nowolipki 21)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trollspöet / av Anna Adelheim ; ill. Margareete Fuks. - Stockholm : Seita Förlag, copyright 1996. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 35 cm.
Książka w języku szwedzkim. Opowiadanie o magicznej różdżce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poliglotka (Nowolipki 21)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert i Mika / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Cykl humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert i potwór / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Zakamarki, 2018. - [29] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Kolejny tom cyklu humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca. Poprzednia część: "Sprytnie, Albercie".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert i tajemniczy Molgan / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakł. 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [25] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Albertowi się nudzi, a tata nie ma czasu się z nim bawić. Na szczęście chłopiec ma tajemniczego, niewidzialnego przyjaciela, który przychodzi wtedy, kiedy Albert go potrzebuje.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co cieszy Alberta? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Cykl humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co się stało z Albertem?/ Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Cykl humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy jesteś tchórzem, Albercie? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Zakamarki, 2019. - [29] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Cykl humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobranoc, Albercie Albertsonie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład szósty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Cykl humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto straszy, Albercie? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Kolejny tom cyklu humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład piąty. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Cykl humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pospiesz się, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład szósty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Cykl humorystyczno-edukacyjnych opowiadanek o ciekawskim, ruchliwym przedszkolaku wychowywanym przez cierpliwego i wyrozumiałego samotnego ojca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok z Linneą / tekst Christina Björk ; ilustracje Lena Anderson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 57, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Forma i typ
Książki
Lekko zbeletryzowany poradnik-przewodnik dla małych miłośników przyrody. Nosząca imię pochodzące od niewielkiego różowego kwiatka z lasów północnej Skandynawii Linnea ze Sztokholmu przekonuje, że i w mieście można nie tylko odkryć wiele roślin i zwierząt, ale też działać na rzecz ochrony przyrody. Przystępnie napisana publikacja, w której autorka przekazuje sporo informacji i zachęca czytelników do naśladowania bohaterki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomocy, jesteśmy spóźnieni! / tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Rönns ; tłumaczenie Adriana Gruszczyńska ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2017]. - S. [7], 11-58, [3] : il. kolor. ; 22 cm.
(Klasa 1b / Helena Bross)
(Uczę się Czytać)
Kolejny tomik serii adresowanej do dzieci uczących się czytać. W niniejszym mali czytelnicy będą mieli okazję poćwiczyć odczytywanie godzin na zegarku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD13 (Staszica 5a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD21 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skrik och bajs / text Helena Bross ; bild Christel Rönns. - Stockholm : Bonnier Carlsen, 2010. - Strony [4]-61 : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lätt att Läsa)
(Klass 1b / Helena Bross)
Forma i typ
Książki
Książka w języku szwedzkim. Opowiadanie dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poliglotka (Nowolipki 21)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Världens finaste glasögon / text Helena Bross ; bild Christel Rönns. - Stockholm : Bonnier Carlsen, 2006. - Strony [4]-61 : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lätt att Läsa)
(Klass 1b / Helena Bross)
Forma i typ
Książki
Książka w języku szwedzkim. Opowiadanie dla dzieci. Jedna z uczennic pierwszej klasy dowiedziała się, że musi nosić okulary. A przecież miała zagrać główną rolę w szkolnym przedstawieniu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poliglotka (Nowolipki 21)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Botilda Bengtsson nya liv / Lilian Edvall ; illustrationer Ida Björs. - Stockholm : Alfabeta, 2006. - 54, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Książka w języku szwedzkim. Autorka w prosty, bardzo szczery, bezpośredni i bezpretensjonalny sposób opisuje emocje i uczucia dziecka, któremu przyszło zmagać się z zupełnie nową sytuacją rodzinną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poliglotka (Nowolipki 21)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej