SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

44 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alice hinter den Spiegeln / Lewis Carroll ; mit illustrationen von John Tenniel ; übersetzt von Christian Enzensberger. - Frankfurt am Main : Komet, cop. 1963. - 145, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Enzensberger Christian. Tenniel John (1820-1914).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Książka w języku niemieckim. Alicja jest dziewczynką, której ciągle przydarzają się niezwykłe przygody. Pewnego popołudnia przechodzi przez lustro w swoim domu i trafia do niezwykłej, magicznej krainy. Okazuje się, że rozgrywa się tam wielka partia gry w szachy obejmująca cały świat, a Alicja może wziąć w niej udział i zostać królową.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alice im Wunderland / Lewis Caroll ; aus dem Englischen von Sybil Gräfin Schönfeldt. - München : "cbj", 2006. - 120, [1] s. ; 21 cm.

(Geolino Edition)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Schönfeldt Sybil (1927- ).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Książka w języku niemieckim. Najsłynniejsza baśń naszych czasów. Alicja, przechodząc na drugą stronę lustra, przeżywa fantastyczne przygody wśród zwierzaków-dziwaków, ożywionych kart do gry i szachów. "Alicja w Krainie Czarów" jest księgą magiczną. Jak wszystkie wielkie mity współczesności wykorzystuje motyw "Odysei", aby przeprowadzić czytelnika przez inne światy i ukazać mu niedosiężny złoty kluczyk do tajemnicy bytu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland = Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; adaptacja tekstu i ćwiczenia Olga Akman. - Wydanie II. - Warszawa : Edgard, 2022. - 127, [1] strona ; 21 cm.

(Angielski z Ćwiczeniami)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Akman Olga.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Magia Walka dobra ze złem Język angielski (przedmiot szkolny) B1 (poziom biegłości językowej) B2 (poziom biegłości językowej) Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Ćwiczenia i zadania

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Poziom: B1/B2.

Niekonwencjonalna propozycja dla uczących się języka angielskiego, która łączy lekturę wciągającej historii z solidnym treningiem językowym. Podczas czytania powieści w naturalny sposób przyswoisz konstrukcje leksykalno-gramatyczne, wzbogacisz słownictwo oraz utrwalisz umiejętność czytania ze zrozumieniem. Na końcu książki znajdziesz klucz odpowiedzi i praktyczny słowniczek angielsko-polski.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice nel Paese delle Meraviglie = Alicja w Krainie Czarów : z podręcznym słownikiem włosko-polskim / Lewis Carroll. - Ruda Śląska : [ze słownikiem], 2018. - 187 stron ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

Gatunek

Powieść angielska

Książka w języku włoskim. Urocza powieść fantastyczna zaliczana do klasyki dziecięcej. Przygody małej dziewczynki, która w cudowny i tajemniczy sposób znalazła się w magicznej krainie po drugiej stronie lustra. Znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników. Do książki dołączono podręczny słownik włosko-polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Abenteuer im Wunderland = Alicja w Krainie Czarów : z podręcznym słownikiem niemiecko-polskim / Lewis Carroll. - Ruda Śląska : [ze słownikiem], 2017. - 259 stron ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

Gatunek

Powieść angielska

Książka w języku niemieckim. Urocza powieść fantastyczna zaliczana do klasyki dziecięcej. Przygody małej dziewczynki, która w cudowny i tajemniczy sposób znalazła się w magicznej krainie po drugiej stronie lustra. Znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników. Do książki dołączono podręczny słownik niemiecko-polski.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's adventures in wonderland / Lewis Carroll ; retold by Scotia Victoria Girloy. - Kraków : Mediasat Poland Bis, cop. 2004. - 48 s. : il. ; 20 cm. + Alice's adventures in wonderland : activity book / exercises written by Scotia Victoria Girloy : broszura (48 s.) ; 21 cm ; CD ROM.

(Czytamy w oryginale / Mediasat Poland Bis)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Girloy Scotia Victoria.

Gatunek

Literatura młodzieżowa angielska

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Książka w języku angielskim. Książka wydana w nowej serii "Czytamy w oryginale". Tekst został przygotowany dla osób będących na poziomie średniozaawansowanym, ale także z myślą, aby mógł się z nimi zmierzyć każdy. Dlatego też towarzyszy mu dodatkowa pomoc do samodzielnej nauki: zeszyt ćwiczeń (z kluczem!), słowniczek oraz płyta CD zawierająca nagranie całej adaptacji w wykonaniu profesjonalnego angielskiego lektora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Adventures in Wonderland / Lewis Carroll. - Oxford : Oxford University Press, 2009. - 111, [2] s. ; 20 cm.

(Oxford Children's Classics)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Książka w języku angielskim. Urocza powieść fantastyczna zaliczana do klasyki dziecięcej. Przygody małej dziewczynki, która w cudowny i tajemniczy sposób, znalazła się w magicznej krainie, po drugiej stronie lustra. Znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Poliglotka (Nowolipki 21)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's adventures in Wonderland = Alicja w krainie czarów : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Lewis Carroll ; autor adaptacji Scotia Victoria Gilroy. - Kraków : Global Metro, © 2019. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Gilroy Scotia Victoria.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Adaptacja literacka

Dwujęzyczna adaptacja dla uczących się języka angielskiego. Urocza powieść fantastyczna zaliczana do klasyki dziecięcej. Przygody małej dziewczynki, która w cudowny i tajemniczy sposób, znalazła się w magicznej krainie, po drugiej stronie lustra. Znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicia en el País de las Maravillas = Alicja w Krainie Czarów : z podręcznym słownikiem hiszpańsko-polskim / Lewis Carroll. - Ruda Śląska : [ze słownikiem], 2017. - 216 stron ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

Gatunek

Powieść angielska

Książka w języku hiszpańskim. Urocza powieść fantastyczna zaliczana do klasyki dziecięcej. Przygody małej dziewczynki, która w cudowny i tajemniczy sposób znalazła się w magicznej krainie po drugiej stronie lustra. Znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników. Do książki dołączono podręczny słownik hiszpańsko-polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przekład Magdalena Machay ; notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie opracowanie Katarzyna Ćwiękała ; ilustracje John Tenniel. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2010. - 112 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Machay Magdalena. Ćwiękała Katarzyna. Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

Alicja jest dziewczynką, której ciągle przydarzają się niezwykłe przygody. Pewnego popołudnia przechodzi przez lustro w swoim domu i trafia do niezwykłej, magicznej krainy. Okazuje się, że rozgrywa się tam wielka partia gry w szachy obejmująca cały świat, a Alicja może wziąć w niej udział i zostać królową.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook : książka do słuchania)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Dworak Krzysztof. Pach-Żbikowska Joanna (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Urocza powieść fantastyczna zaliczana do klasyki dziecięcej. Przygody małej dziewczynki, która w cudowny i tajemniczy sposób znalazła się w magicznej krainie po drugiej stronie lustra. Znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w krainie czarów / scenariusz według powieści Lewisa Carolla Jerzy Szostak ; rysunki Sławomir Jezierski. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Oficyna Wydawnicza "Graf", 1992. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Szostak Jerzy. Jezierski Sławomir.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Komiks

Komiksowa adaptacja jednej z najsłynniejszych powieści dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. John Tenniel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 154, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Tenniel John (1820-1914).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Urocza powieść fantastyczna zaliczana do klasyki dziecięcej. Przygody małej dziewczynki, która w cudowny i tajemniczy sposób, znalazła się w magicznej krainie, po drugiej stronie lustra. Znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. [z ang.] Maria Morawska ; [il. John Tenniel ; oprac. Danuta Sadkowska]. - Wrocław : "Siedmioróg", 2003. - 136 s., [4] k. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Sadkowska Danuta. Tenniel John (1820-1914). Morawska Maria.

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Lektura dla klasy V szkoły podstawowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. [z ang.] Maria Morawska ; [il. John Tenniel ; oprac. Danuta Sadkowska]. - Wrocław : "Siedmioróg", 2004. - 136 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Morawska Maria. Sadkowska Danuta. Tenniel John (1820-1914).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Lektura dla klasy V szkoły podstawowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (5 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Audiobook

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tł. [z ang.] Robert Stiller. - Częstochowa : Promatek Media, cop. 2008. - 1 płyta CD (3 godz. 32 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kula Michał. Stiller Robert (1928-2016).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska - CD

Książka mówiona w formacie MP3. Urocza powieść fantastyczna zaliczana do klasyki dziecięcej. Przygody małej dziewczynki, która w cudowny i tajemniczy sposób, znalazła się w magicznej krainie, po drugiej stronie lustra. Znakomita lektura nie tylko dla młodych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [il. John Tenniel ; wolny przekł. z ang. Maria Morawska ; wiersze przeł. z ang. Antoni Lange]. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 165, [3] s., [8] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Tenniel John (1820-1914). Morawska Maria. Lange Antoni (1861?-1929).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. Arthur Rackham. - [Warszawa] : Wydaw. Plac Słoneczny 4, cop. 1997. - 137, [3] s., [12] s. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Rackham Arthur (1867-1939).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Najsłynniejsza baśń naszych czasów. Alicja, przechodząc na drugą stronę lustra, przeżywa fantastyczne przygody wśród zwierzaków-dziwaków, ożywionych kart do gry i szachów. "Alicja w Krainie Czarów" jest księgą magiczną. Jak wszystkie wielkie mity współczesności wykorzystuje motyw "Odysei", aby przeprowadzić czytelnika przez inne światy i ukazać mu niedosiężny złoty kluczyk do tajemnicy bytu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożyła na język francuski i zaadaptowała Natalie Chalmers ; tłumaczenie Wioletta Gołębiewska ; ilustracje Julia Sarda. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2016. - 147, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Klasyka Literatury Światowej)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Chalmers Nathalie. Gołębiewska Wioletta (1974- ). Sardà Júlia (1987- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll [pseud.] ; il. John Tenniel ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 154, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Tenniel John (1820-1914). Kozak Jolanta (1951- ).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)