361447
Książka
W koszyku
Przejęzyczenie : rozmowy o przekładzie / Zofia Zaleska, Ryszard Engelking, Jan Gondowicz, Magda Heydel, Andrzej Jagodziński, Jerzy Jarniewicz, Ireneusz Kania, Michał Kłobukowski, Małgorzata Łukasiewicz, Carlos Marrodán Casas, Piotr Sommer, Anna Wasilewska, Teresa Worowska. - Wydanie III. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2026. - 373, [3] strony ; 23 cm.
Autor
Zaleska Zofia (1981- ). Wywiad Engelking Ryszard (1935-2023). Wywiad Gondowicz Jan (1950- ). Wywiad Heydel Magdalena (1969- ). Wywiad Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ). Wywiad Jarniewicz Jerzy (1958- ). Wywiad Kania Ireneusz (1940-2023). Wywiad Kłobukowski Michał (1951- ). Wywiad Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Wywiad Marrodán Casas Carlos (1948- ). Wywiad Sommer Piotr (1948- ). Wywiad Worowska Teresa. Wywiad Wasilewska Anna (1952- ; filologia romańska). Wywiad
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Przekłady polskie Tłumacze i tłumaczki Polska
Gatunek
Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo Literaturoznawstwo
Zbiór wywiadów poświęconych sztuce translatorskiej, jakie autorka przeprowadziła z wybitnymi tłumaczami na język polski. Jej rozmówcami były osoby z różnych pokoleń, specjalizujące się w literaturze wszystkich epok, przekładające dzieła z kilku kręgów kulturowych. Niezwykle interesująca, napisana z humorem i znawstwem publikacja dla szerokiego grona odbiorców zainteresowanych literaturą.
Status dostępności:
Odolanka (Ordona 12F)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82.0 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej
Książka ukazała się również jako ebook.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej