Tall tales from the magical garden = Co w trawie piszczy

Movie

DVD

In basket

rate

Tall tales from the magical garden = Co w trawie piszczy / directed by Antoon Krings & Arnaud Bouron ; screenplay by Antoon Krings, Arnaud Delalande, Christel Gonnard ; produced by Aton Soumache, Cédric Pilot, Lilian Eche, Christel Henon ; On Classics, Bidibul Productions, France 3 cinéma. - Warszawa : Monolith Films, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (84 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka: 23 strony : ilustracje ; 20 cm.

Author

Krings Antoon (1962- ). Reżyser Bouron Arnaud. Reżyser Delalande Arnaud (1971- ). Scenarzysta Gonnard Christel. Scenarzysta Soumache Aton. Producent Pilot Cédric. Producent Eche Lilian. Producent Henon Christel. Producent Coulais Bruno (1954- ). Kompozytor Thompson Marc (1975- ). Dubbing Hymes Laurie. Dubbing Rosenfeld Alyson Leigh. Dubbing Liscio Michael. Dubbing Griffith Jason. Dubbing Wituch Janusz (1968- ). Dubbing Łaba Paulina. Dubbing Bończyk Olga (1968- ). Dubbing Steciuk Tomasz (1971- ). Dubbing Reczek Miłogost (1961- ). Dubbing Pawłowska Maria. Dubbing Bluszcz Przemysław (1970- ). Dubbing Pluciński Adam. Dubbing Zadura Janusz (1968- ). Dubbing Arciszewski Andrzej (1951- ). Dubbing Krings Antoon (1962- ). Drôles de petites betes

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Film francuski

Subject

Owady Uprowadzenie Władza

Genre/Form

Adaptacja filmowa Film animowany Film przygodowy Dokumenty audiowizualne

Film na płycie DVD. Pasikonik Tonik jest prawdziwym włóczykijem. Przemierza świat w podskokach, nigdzie nie zagrzewając dłużej miejsca. Pewnego dnia trafia na łąkę tak piękną, że postanawia zatrzymać się tu na dłużej. Szczególnie, że wpadła mu w oko urocza i dobra królowa pszczół Margerytka. Zakochany pasikonik gotów jest na wszystko, by mieszkańcy łąki uznali go za dobrego kumpla, a nawet przyjaciela. Niestety nie znając jeszcze miejscowych „układów” daje się omotać podstępnej osie i zamiast stać się przyjacielem mimo woli zasłuży na miano wroga łąki. Tonik jednak nie daje się za czułki wodzić i zamiast się poddać i zwiać w świat, postanawia naprawić swe błędy, obronić łąkę przed armią szerszeni i zasłużyć na serce królowej.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W32 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. V (1 egz.)

Notes:

Tyt. równoległy: Co w trawie piszczy

General note

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Upon the novel by "Drôles de petites betes" by Antoon Krings.

Film wyprodukowano w 2017 roku.

Rok wydania według: https://www.empik.com/co-w-trawie-piszczy-wydanie-ksiazkowe-krings-antoon-bouron-arnaud,p1217111431,film-p.

Creation/production credits note

Music by Bruno Coulais ; tłumaczenie i dialogi Hanna Osuch.

Participant or performer note

Marc Thompson, Laurie Hymes, Alyson Leigh Rosenfeld, Michael Liscio, Jason Griffith.

Janusz Wituch, Paulina Łaba, Olga Bończyk, Tomasz Steciuk, Miłogost Reczek, Maria Pawłowska, Przemysław Bluszcz, Adam Pluciński, Janusz Zadura, Andrzej Arciszewski.

Language note

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku francuskim, dubbing polski.

Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy.

Katalog