SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Book

In basket

rate

Requiem dla nikogo / Złatko Enew ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 357, [2] strony ; 20 cm.

(Seria Bułgarskie Klimaty)

Author

Enev Zlatko Dimitrov (1961- ). Autor Karpińska Hanna (1941- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura bułgarska

Subject

Bułgarzy Turcy Prowincja Przemoc Prześladowania polityczne Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Wysiedlanie Europa Bułgaria

Genre/Form

Powieść

Przymusowa zmiana nazwisk bułgarskich Turków w połowie lat osiemdziesiątych XX wieku, która miała doprowadzić do ich wynarodowienia i likwidacji jako mniejszości narodowej, pozostaje jednym z najbardziej traumatycznych wydarzeń w najnowszej historii Bułgarii. Wielowątkowa powieść Złatka Enewa to pierwsza poważna literacka próba zmierzenia się z tym tematem. Jej trzon stanowi panorama życia prowincjonalnego miasteczka w końcowych latach reżimu totalitarnego. Korupcja, zakłamanie, przemoc i podłość osiągają niebywałe rozmiary. Zwykły przejaw przyzwoitości może doprowadzić do napiętnowania i represji. W latach dziewięćdziesiątych bohaterowie powieści stykają się z całą nieopisaną grozą i brutalnością wydarzeń wojennych na terenie Jugosławii. Przedstawiając mechanizmy politycznej demoralizacji, losy ludzi krzywdzonych i upokarzanych, oddając głos dręczonym, wykorzystywanym kobietom, autor stworzył przejmującą opowieść o okrucieństwie, namiętnościach i ranach, które bolą do dziś.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W106 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 bułg. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Rekviem za nikogo, 2021