SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Book

In basket

rate

Kukolka / Lana Lux ; przełożyła z niemieckiego Anna Kierejewska. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2022. - 351, [1] strona ; 22 cm.

Author

Lux Lana (1986- ). Autor Kierejewska Anna. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska Literatura niemiecka

Subject

Dom dziecka Sieroty Ucieczki dzieci z domów Ukraina

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Ukraina, lata dziewięćdziesiąte XX wieku. Nastała wyczekiwana wolność. Niektórzy tańczą i jedzą do syta na stypie Związku Radzieckiego, inni próbują dostać się tam, gdzie życie wydaje się łatwiejsze, czyli wyjechać na Zachód. Siedmioletnia Samira również marzy o tym, by wyruszyć do lepszego świata w poszukiwaniu dobrobytu. Mieszka w domu bez prądu, ciepłej wody i toalety, ale nie narzeka. Ma własną sofę do spania i prawie dorosłego przyjaciela, który wszystkiego ją uczy. Ma także pracę i świetnie sobie w niej radzi. Trudni się żebraniem. Przecież nikt nie może się oprzeć tak ładnemu dziecku, nawet Rocky, który nazywa ją Laleczką - Kukolką. Kiedy Kukolka masuje go wystarczająco długo, daje jej nawet czekoladę. Dziewczynka trzyma się swojego marzenia i nieugaszonego pragnienia życia.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W80 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: Kukolka.

Funding information note

Tłumaczenie wsparte przez Goethe-Institut