SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

360320

Book

In basket

rate

Jalo / Iljas Churi ; przeł. z arab. Marcin Michalski. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2014. - 382, [2] s. ; 20 cm.

Author

Khūrī Ilyās (1948- ). Michalski Marcin. Tł.

Genre/Form

Powieść libańska

Hasło UKD

Powieść libańska

Obsesyjna powieść, której nie sposób streścić, tak jak nie sposób ustalić, co tak naprawdę wydarzyło się w życiu głównego bohatera ani kim on właściwie jest. Podejrzany o popełnienie kilku różnych przestępstw i osadzony w areszcie Jalo dostaje od strażników pióro i plik kartek, na których ma spisać zeznania. Ponawiane przez niego próby opowiedzenia własnej historii przynoszą jej kolejne warianty, w których gubią się nie tylko śledczy, ale i on sam. Postaci spotkanych przez niego kobiet i mężczyzn powracają po wielekroć, za każdym razem odsłaniając inne oblicze. W niekończącym się kołowrocie zdarzeń i opowieści, Jalo odkrywa stopniowo zapoznaną historię swojej rodziny. Tłem opowieści jest libańska wojna domowa oraz losy chrześcijańskiej mniejszości asyryjskiej Wielka Historia, która odcisnęła swe piętno na życiu młodego bohatera. Wpisana w nią przemoc i ciągła konieczność określania własnej tożsamości na stałe naznaczyły losy Jalo i jego rodziny poszukującej miłości matki oraz dziadka, księdza i mistyka, który jako dziecko ocalał z krwawej rzezi, a potem był wychowywany przez kurdyjskiego mułłę, by w końcu uciec z domu i wrócić do chrześcijaństwa.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

W10 (Wolska 75)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 lib. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 lib. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 lib. (1 egz.)

Notes:

General note

Na s. red. tyt. oryg. w jęz. arab.