362282
Brak okładki
Książka
W koszyku
Faktura oryginału i przekładu : o przekładzie tekstów literackich / Joanna Kubaszczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2016. - 273, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Kubaszczyk Joanna.
Temat
Przekłady
Gatunek
Literatura
Autorka książki, germanistka i tłumaczka, przedstawia szereg zagadnień natury praktycznej i teoretycznej dotyczących warstwy brzmieniowej oraz formy graficznej przekładów tekstów literackich. Książka adresowana do tłumaczy i studentów lingwistyki.
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliogr. s. 261-268. Indeks.
Uwaga dotycząca języka
Tekst częśc. w jęz. niem., częśc. tł. z jęz. pol. lub niem.
Wiersz K. I. Gałczyńskiego pt.: Strasna żaba : (wiers dla sepleniących), w jęz. pol. i tł. na jęz. ang.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej