SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

75 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Na okrężnych drogach : tłumaczenie literackie i jego światy / Tadeusz Sławek. - Kraków : Karakter ; Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2021. - 237, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Sławek Tadeusz (1946- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Literatura Przekłady

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo

Indeks.

Polityka przekładu jest polityką wielogłosowości; nie może zgodzić się na wizję świata, w którym relacje z innym/obcym są równoznaczne z „zanieczyszczeniem” tego, co rodzime i „czyste” - pisze Tadeusz Sławek w inspirującym eseju, w którym udowadnia, że refleksja nad przekładem może być użytecznym narzędziem myślenia o świecie. Podstawowe zadanie tłumaczy, twierdzi Sławek, to poszukiwanie porozumienia przy zachowaniu różnic, praca nad konstruowaniem wspólnoty uwzględniającej odrębność jej członków i zawsze gotowej do twórczej zmiany. Jak się to odbywa w praktyce? Odwołując się do dziesiątków przykładów z historii literatury - od Homera po Joyce’a, od Biblii po Baudelaire’a i Kafkę - autor zastanawia się nad filologicznymi, ale także filozoficznymi, etycznymi i politycznymi implikacjami postaw tłumaczek i tłumaczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72437 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Film : kinematografia / red. Edward Zajićk. - Warszawa : Instytut Kultury : Komitet Kinematografii, 1994. - VI, 530 s. ; 24 cm.

(Encyklopedia Kultury Polskiej XX Wieku)

Autor

Zajiček Edward (1922- ).

Temat

Film polski - historia

Bibliogr. przy rozdz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32474/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść graficzna : wprowadzenie / redakcja Sebastian Jakub Konefał, Jerzy Szyłak. - Wydanie I. - Poznań : Instytut Kultury Popularnej ; Warszawa : timof comics, 2024. - 214 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Konefał Sebastian Jakub. Szyłak Jerzy (1960- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Komiks Powieść graficzna

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Bibliografie przy pracach. Indeks.

Monografia zatytułowana Powieść graficzna. Wprowadzenie jest zbiorem artykułów akademickich, który poświęcono fenomenowi graphic novels. Czytelnicy i czytelniczki znajdą tutaj teksty porządkujące sposoby definiowania i badania tej popularnej odmiany komiksu, pogłębione analizy jej gatunków i konwencji oraz praktyk wydawniczych, a także relacje i podsumowania badań związanych z historią i ewolucją wykorzystywanych w powieściach graficznych form narracyjnych. Autorzy i autorki artykułów eksplorują między innymi takie obszary badawcze jak: kontrowersje związane z używaniem terminu graphic novels, archeologia opowieści obrazkowych czy ewolucja powieści graficznych w Japonii; przybliżają również strategie publikacyjne związane z tak zwanymi komiksowymi runami, scenariuszowe i wizualne inspiracje konwencją czarnego kryminału, analizy filmowych adaptacji nurtów indie i underground oraz wydawniczy wieloświat z fabuł wydawanych przez DC Comics.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77709 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięć razy o przekładzie / Małgorzata Łukasiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Karakter ; Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2017. - 138, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Temat

Literaturoznawstwo Przekłady

Gatunek

Literatura Szkice literackie polskie

Bibliogr. s. 6. Indeks.

Zbiór szkiców poświęconych przekładowi. Autorka pisze m. in. o celach przekładu, który służy nie tylko uprzystępnianiu literatury obcej, tym, którzy nie znają języków, ale jest również laboratorium dla języka, na który się tłumaczy, analizuje warsztat, wyzwania i pułapki translatorskiej sztuki, techniki czytania właściwe tłumaczom i wagę umiejętności interpretacyjnych w tym zawodzie. Wyjaśnia w jaki sposób tłumacze radzą sobie z obcością językową i kulturową dzieł, a także jak przekłady wpływają na rozwój literatury i jej postrzeganie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komiks : okolice (auto)biografii / pod redakcją Michała Traczyka. - Wydanie I. - Poznań : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka, 2021. - 198 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Wykłady Poznańskiej Dyskusyjnej Akademii Komiksu ; t. 2)

Autor

Traczyk Michał (1977- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Image Formy autobiograficzne Komiks

Gatunek

Analiza i interpretacja Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Indeks.

Tak jak opowieści obrazkowe cechuje mnogość strategii autorskich, tak zgromadzone tu teksty są dowodem na zróżnicowanie refleksji komiksoznawczej. Są w tej książce analizy poświęcone zarówno grupom utworów oscylujących wokół wspólnego problemu, jak i rozprawy skupione na pojedynczych dziełach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 70587 (1 egz.)

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kultura wizualna w Polsce. 1, Fragmenty / redakcja Iwona Kurz, Paulina Kwiatkowska, Magda Szcześniak, Łukasz Zaremba. - Warszawa : Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana : Instytut Kultury Polskiej UW, 2017. - 341, [3] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

(Seria Wizualna)

Autor

Kurz Iwona. Kwiatkowska Paulina (1979- ). Szcześniak Magdalena (1985- ). Zaremba Łukasz (1983- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Ikonografia Kultura audiowizualna Sztuka Estetyka Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Bibliografia przy niektórych pracach.

Polska kultura wizualna wciąż jest obszarem słabo rozpoznanym i niedowartościowanym. Obraz historycznie ustępuje znaczenia słowu, nieczęsto stając się przedmiotem rozważań teoretycznych, wizje i widzenia są raczej domeną literatury, kompetencje wizualne społeczeństwa polskiego są zwykle nisko oceniane, a jego praktyki bywają określane jako estetyczna nędza, nadmiar lub nuda. Dwutomowy zbiór, obejmujący (1) teksty i obrazy źródłowe wraz z komentarzami oraz (2) autorskie hasła dotyczące praktyk widzenia (od obrazu do widowni, od bilboardu do melodramatu, od Pałacu po podróbkę), jest próbą zmierzenia się z tymi uprzedzeniami. Nie po to jednak, by przywrócić historii sztuki wybitne przeoczone dzieła, ale raczej po to, by w narzekaniach na wizualne braki Polaków zobaczyć istotny element polskiej kultury wizualnej - złożonej, niejednoznacznej, wielowymiarowej, mieszającej rejestry, gatunki i media.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7.01 (1 egz.)

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65694/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kultura wizualna w Polsce. 2, Spojrzenia / Iwona Kurz, Paulina Kwiatkowska, Magda Szcześniak, Łukasz Zaremba. - Warszawa : Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana : Instytut Kultury Polskiej UW, 2017. - 213, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Seria Wizualna)

Autor

Kurz Iwona. Kwiatkowska Paulina (1979- ). Szcześniak Magdalena (1985- ). Zaremba Łukasz (1983- ).

Temat

Ikonografia Kultura audiowizualna Sztuka Estetyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65694/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka debaty / red. nauk. Marek Kochan. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej : "słowo/obraz terytoria", 2014. - 195 s. : il., wykr. ; 22 cm.

Autor

Kochan Marek (1969- ).

Temat

Dyskusja Stosunki interpersonalne Komunikacja społeczna Rozmowa

Bibliogr. s. [183]-195.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61940 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prosto z ulicy : sztuki wizualne w dobie mediów społecznościowych i kultury uczestnictwa - street art / Łukasz Biskupski. - Warszawa : Fundacja Bęc Zmiana : Instytut Kultury Polskiej UW, 2017. - 221, [3] strony, [16] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Seria Wizualna)

Autor

Biskupski Łukasz.

Temat

Shepard Fairey, Frank (1970- ). Sztuka ulicy

Bibliografia na stronach 208-215.

Publikacja na przykładzie street artu pokazuje, co dzieje się ze sztukami wizualnymi w czasach kiedy hierarchie wartości artystycznej i rynkowej kształtowane są w znacznym stopniu w mediach społecznościowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65844 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zeszyty komiksowe. Nr 19, Komiksowa literatura faktu, surrealizm w komiksie / redagują Michał Błażejczyk i Michał Traczyk. - [Poznań] : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, 2015. - 138 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Błażejczyk Michał. Traczyk Michał (1977- ).

Temat

Surrealizm

Gatunek

Komiksy Czasopisma kulturalne polskie

Numer, który trzymacie w rękach, przynosi dwa bloki tematyczne, kontrastujące ze sobą już na pierwszy rzut oka. Surrealizm – z onirycznością, nieświadomością, psychoanalizą i okultyzmem – znajduje się na przeciwległym biegunie do tego, zajmowanego przez komiksową literaturę faktu, zmagającą się przede wszystkim z przystawalnością formy komiksowej do rzeczywistości, z szukaniem odpowiednich środków wyrazu pozwalających na jak najpełniejsze owej rzeczywistości oddanie. To jednocześnie zderzenie dwóch ważnych tradycji komiksowego patrzenia na świat. Z jednej strony, Max Ernst, Moebius i Grant Morrison, z drugiej – Joe Sacco, twórcy Fotografa i Guy Delisle i inni.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zeszyty komiksowe. Nr 20, Polska kultura komiksowa, przemysł komiksowy w Polsce / redagują Michał Błażejczyk i Michał Traczyk. - [Poznań] : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, 2015. - 140 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Błażejczyk Michał. Traczyk Michał (1977- ).

Gatunek

Komiksy Czasopisma kulturalne polskie

Autorzy zeszytu skupili się na społeczno-ekonomicznych aspektach funkcjonowania komiksu w Polsce, jego miejscu w świadomości odbiorców oraz jego obecności na polskim rynku.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821(091) pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zeszyty komiksowe. Nr 21, Komiks od kuchni / redagują Michał Błażejczyk i Michał Traczyk. - [Poznań] : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, 2016. - 142 strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Błażejczyk Michał. Traczyk Michał (1977- ).

Gatunek

Komiksy Czasopisma kulturalne polskie

W niniejszym numerze proponujemy zbiór artykułów i wywiadów, z których jasno wynika, jak trudna, ale i satysfakcjonująca jest praca scenarzysty i rysownika, składacza i projektanta fontów, drukarza i wydawcy, a nawet handlarza. Odsłaniamy świat, który normalnie jest głęboko ukryty, ale bez którego komiks nie mógłby istnieć.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821(091) pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zeszyty komiksowe. Nr 22, Komiks - teoria / redagują Michał Błażejczyk i Michał Traczyk. - [Poznań] : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, 2016. - 120 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Błażejczyk Michał. Traczyk Michał (1977- ).

Gatunek

Komiksy Czasopisma kulturalne polskie

Polskiej refleksji komiksoznawczej nadal doskwiera - widoczna i coraz częściej podkreślana - niewystarczająca znajomość zachodnich tekstów teoretycznych. Wynika to przede wszystkim z trudnego dostępu do niektórych tytułów oraz - co tu ukrywać - stopnia opanowania języków obcych. Że warto tłumaczyć teksty zagranicznych badaczy komiksu, pokazał dobitnie przykład Bernarda Toussainta, którego pomysły (zinterpretowane przez rodzimych naukowców) zrobiły w Polsce zawrotną karierę. Ten numer "Zeszytów Komiksowych" ma, choć częściowo, nadrobić te braki. Staraliśmy się dobrać artykuły tak klasyczne, jak i obrazujące aktualne tendencje obecne w refleksji za oceanem, dopełnić je ciekawymi rozmowami, doprawić polskim elementem teoretycznym.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82.0 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zeszyty komiksowe. Nr 24, Nowe pokolenie polskich twórców komiksu / redagują Michał Błażejczyk, Dominika Gracz, Damian Kaja, Krzysztof Lichtblau, Hubert Możdżeń, Konrad Pepłowski, Mirosław Szwabowicz, Michał Traczyk. - [Poznań] : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, 2017. - 136 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Błażejczyk Michał. Gracz Dominika (1993- ). Kaja Damian. Lichtblau Krzysztof (1989- ). Możdżeń Hubert (1989- ). Pepłowski Konrad (1991- ). Szwabowicz Mirosław (1983- ). Traczyk Michał (1977- ).

Gatunek

Komiksy Czasopisma kulturalne polskie

Zwróciliśmy się do artystów, których w naszym przekonaniu da się połączyć słowem „pokolenie”, choć każdy z nich reprezentuje inną jego część, korzystając w odmienny sposób z możliwości oferowanych przez obecny rynek. Są tu więc twórcy mainstreamowi bardziej (Podolec i Kucharska) i mniej (Skrobol) aktywni, jest artystka łącząca dwa bieguny rynku – oficjalny i niezależny (Krztoń), są w końcu twórczynie zadomowione w środowiskach niezależnym (Okrasa) i internetowym (Witerscheim). Całość domykają wywiad z Wojciechem Szotem (wydawcą odpowiedzialnym za serię „Nowy komiks polski”) oraz naszymi młodymi współpracownikami.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821(091) pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zeszyty komiksowe. Nr 25, Komiks w Internecie / redagują Michał Błażejczyk, Dominika Gracz, Damian Kaja, Krzysztof Lichtblau, Hubert Możdżeń, Konrad Pepłowski, Mirosław Szwabowicz, Michał Traczyk. - [Poznań] : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, 2018. - 134 strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Temat

Internet

Gatunek

Komiksy Czasopisma kulturalne polskie

Ponad dwadzieścia lat temu w sieci pojawiły się pierwsze komiksy dostępne tylko za pośrednictwem Internetu. Wiele się od tamtego momentu zmieniło: przekształceniu uległa sama sieć, jej użytkownicy i publikowane w niej treści. Dotyczy to również komiksów, ich twórców i odbiorców. Pochylimy się więc nad ekranami naszych komputerów, tabletów i smartfonów i sprawdzimy, jak rozwijał i nadal rozwija się webkomiks. Kim są jego twórcy, a kim czytelnicy i gdzie też właściwie możemy ich spotkać.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zeszyty komiksowe. Nr 26, Religia w komiksie / redagują Michał Błażejczyk, Dominika Gracz, Damian Kaja, Krzysztof Lichtblau, Hubert Możdżeń, Mirosław Szwabowicz, Michał Traczyk. - [Poznań] : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, 2018. - 140 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Błażejczyk Michał. Gracz Dominika (1993- ). Kaja Damian. Lichtblau Krzysztof (1989- ). Możdżeń Hubert (1989- ). Szwabowicz Mirosław (1983- ). Traczyk Michał (1977- ).

Temat

Religia

Gatunek

Komiksy Czasopisma kulturalne polskie

Religia jest jednym z wielkich tematów, od zarania ludzkości inspirujących artystyczne działania. Pod tym względem komiks niczym się nie różni od reszty świata sztuki. Odzwierciedlenie tego stanu rzeczy można odnaleźć w niniejszym numerze - począwszy od tekstów zajmujących się oczywistymi, choć niełatwymi do interpretacji (bo piętrzącymi różne pułapki), koligacjami świata, postaci i postępków superbohaterów z uniwersalnymi czy raczej ogólnoświatowymi wierzeniami (Zawrotny, Gąsowski), poprzez analizy utworów jawnie korzystających z tematyki religijnej (Szyłak, Wnęk, Lara, Lichtblau), na artykułach ukazujących żywotność motywów antycznych w kulturze popularnej (Matusiak, Adamiec) kończąc.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zeszyty komiksowe. Nr 27, Komiksowe science fiction / redagują Michał Błażejczyk, Dominika Gracz, Damian Kaja, Krzysztof Lichtblau, Hubert Możdżeń, Mirosław Szwabowicz, Michał Traczyk. - [Poznań] : Instytut Kultury Popularnej : Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, 2019. - 136 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Błażejczyk Michał. Gracz Dominika (1993- ). Kaja Damian. Lichtblau Krzysztof (1989- ). Możdżeń Hubert (1989- ). Szwabowicz Mirosław (1983- ). Traczyk Michał (1977- ).

Temat

Fantastyka

Gatunek

Komiksy Czasopisma kulturalne polskie

Science fiction to gatunek, który od początku towarzyszył twórczości komiksowej. Samo medium pasuje do niego znakomicie. Niniejszy numer poświęcony jest różnym zagadnieniom związanym z tym gatunkiem.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)