SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

37 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Avery Ben. Scenariusz Slemons Jeff. Ilustracje Partyka Magdalena (tłumacz). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hiob (postać biblijna) Biblia. Księgi święte

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa

Komiks. Poruszająca historia biblijnego Hioba, przedstawiona w porywającej komiksowej formie. Obraz losu człowieka dotkniętego potwornym złem i nieszczęściem, który z ogromnym trudem przebija się z wszechogarniającej ciemności ku ufności i wierze. Księga Hioba przypomina, że za kulisami naszego świata toczy się potężny tajemniczy konflikt. Często zastanawiamy się, dlaczego Bóg dopuszcza zło i kwestionujemy Bożą dobroć albo w nią wątpimy, nie mając pełnego obrazu rzeczywistości. Księga Hioba uczy nas, byśmy ufali Bogu we wszystkich okolicznościach życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Benson Robert Hugh (1871-1914). Autor Laskowski Jacek Paweł (1961- ). Tłumacz

Gatunek

Powieść angielska

Główny bohater powieści zostaje niespodziewanie przeniesiony w sam środek świata zupełnie dla niego obcego. W nowej rzeczywistości jest on katolickim duchownym, zajmującym znaczącą pozycję w hierarchii Kościoła katolickiego w Anglii, w samym sercu Londynu. Szok, którego doznaje na samym początku, jest tylko wstępem do zdumiewających wydarzeń, które wstrząsną nim samym i otaczającym go światem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bałak lwowski : mowa przedwojennego Lwowa / Stanisław Domagalski. - Warszawa ; Kraków ; Lwów : Wydawnictwo AA, 2018. - 253, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 22 cm.

Autor

Domagalski Stanisław. Autor

Temat

Język polski Język środowiskowy polski Lwów (Ukraina)

Gatunek

Słowniki polskie Słowniki dialektologiczne

Unikatowa publikacja zawierająca słownik przedwojennej lwowskiej mowy, słynnego bałaku, który swą muzyką wypełniał ulice tego pięknego miasta w okresie II Rzeczpospolitej, bogato ilustrowana zdjęciami ulic, placów i parków Lwowa z lat 20. i 30. XX wieku. Ponadto, po raz pierwszy w tego typu publikacjach podjęto próbę odwrócenia współczesnej polszczyzny na ówczesny język lwowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65882 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dreher Rod (1967- ). Autor Samborska Małgorzata. Tłumacz

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje religijne

Temat

Benedyktyni Chrześcijaństwo zachodnie Duchowość zakonna Kryzys kultury Kultura chrześcijańska Laicyzacja Reguły i konstytucje zakonne Europa Zachodnia Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość Socjologia i społeczeństwo

"Opcja Benedykta" jest opowiedzeniem się za tym, aby Kościół był taki, jaki miał być od samego początku. Jest to wybór, przed którym stają wszyscy wierzący chrześcijanie w obecnych postchrześcijańskich, neopogańskich czasach: czy nasze życie będzie nadal wyglądało tak, jakby nic się nie stało, czy też przyjmiemy, że jesteśmy wygnańcami w Babilonie i wejdziemy na drogę życia, która umożliwi nam zachowanie naszej wiary... "Bóg nie opuści swojego Kościoła, nawet teraz, gdy łódź nabrała wody i jest na skraju zatopienia"... Benedykt XVI (słowa wygłoszone podczas pogrzebu kardynała Joachima Meissnera, 15 lipca 2017).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy Dni Ciemności : thriller mistyczny na motywach objawień św. Faustyny Kowalskiej oraz św. Ojca Pio / Bartosz Geisler. - Kraków : Wydawnictwo AA, copyright 2016. - 151, [1] strona : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Geisler Bartosz. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Duchowość katolicka Eschatologia Koniec świata Rodzina Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść Thriller

Inspiracją dla autora były napotkane w "Dzienniczku św. Siostry Faustyny" mocno poruszające wyobraźnię wizje piekła, czyśćca, nieba oraz mających nadejść tzw. Trzech Dni Ciemności. Choć nikt nie jest w stanie określić dokładnie czasu apokalipsy, to również nikt nie może zapewnić, że takie doświadczenie w tym wieku na ludzkość nie spadnie. Oto w książce spotykamy współczesną, katolicką rodzinę: Martę i Piotra z trzema córeczkami, rzuconych w wir dramatycznych wydarzeń poprzedzających paruzję. Czy bohaterowie przetrwają czas apokalipsy? Jak mogłoby wyglądać nasze życie podczas trzech dni całkowitych ciemności, w odcięciu od wszelkich wygód, pośród piekielnej nawałnicy i krótkiego, pozornego triumfu szatana i jego piekielnych mocy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubieni w krainie trans : psychiatra dzieci i młodzieży wskazuje, jak wyjść z tego szaleństwa / Miriam Grossman ; przedmowa Jordan B. Peterson ; tłumaczenie Maciej Reda, Jacek Łuczak ; konsultacja naukowa Wojciech Kosmowski. - Kraków : Wydawnictwo AA, [2024]. - 416 stron ; 24 cm.

Autor

Grossman Miriam. Autor Peterson Jordan B. (1962- ). Przedmowa Reda Maciej. Tłumaczenie Łuczak Jacek (tłumacz). Tłumaczenie Kosmowski Wojciech. Konsultacja

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Grossman, Miriam Dysforia płciowa Dziecko transpłciowe Gender Transpłciowość Tożsamość płciowa Tranzycja płciowa Wychowanie seksualne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Opracowanie Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Bibliografia do wydania polskiego na stronach 385-389.

Książka stanowić może cenny przyczynek do pomocy osobom niepełnoletnim odkrywającym swoją tożsamość seksualną i myślącym o tranzycji. Rodzice, opiekunowie, pedagodzy, lekarze, psycholodzy, psychoterapeuci, prawnicy, pracownicy socjalni i inne osoby zainteresowane tą problematyką skorzystają z obfitych przykładów i licznych źródeł przytaczanych przez autorkę. W tym kompendium zawarta jest także bibliografia i słownik, adresowane do polskiego czytelnika i dostosowane do realiów naszego kraju, ułatwiające orientację w tej złożonej problematyce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hertzka Gottfried (1913-1997). Autor Strehlow Wighard (1939- ). Autor Jurczyński Jacek.

Temat

Zapalenie stawów reumatoidalne Artretyzm Medycyna niekonwencjonalna

Gatunek

Poradniki Przepisy kulinarne

Medycyna i dieta proponowana przez świętą Hildegardę jest w całości oparta na naturalnych środkach. We współczesnej wersji opracowało ją dwóch niemieckich lekarzy, którzy proponują je jako skuteczne wsparcie dla wszystkich cierpiących na schorzenia reumatologiczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 615 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kołodziejski Paweł. Scenarzysta

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks przywołujący pamięć bohaterskich konfederatów. Akcja komiksu rozgrywa się w Małopolsce w czasie walk o Lanckoronę oraz podczas oblężenia klasztoru w Tyńcu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kołodziejski Paweł. Scenarzysta

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks. Opowieść o życiu Stanisława Kostki, który pewnego dnia wyruszył w niebezpieczną podróż, aby osiągnąć najważniejszy cel swego życia. Jego wyprawa do Rzymu do dziś wprawia w zdumienie oraz inspiruje kolejne pokolenia chrześcijan. Niezłomny charakter młodzieńca oraz wierność Bogu i Jego przykazaniom mogą być wzorem dla każdego młodego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kołodziejski Paweł (1971- ). Scenarzysta

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks adresowany do młodych czytelników opowiada pasjonujące dzieje Dywizjonu 303, który zasłynął z bohaterskiej postawy lotników i nadzwyczajnej skuteczności bojowej podczas słynnej Bitwy o Anglię. Czyny, jakich dokonali żołnierze tej formacji, inspirują nowe pokolenia Polaków, czego dowodem jest wielka popularność, jaką zdobyły dwa szlagierowe filmy fabularne emitowane w polskich kinach. Teraz zapraszamy na spotkanie z bohaterskimi lotnikami w formie komiksowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Polski w komiksie / Paweł Kołodziejski, Bogusław Michalec. - Wydanie II uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo AA, [2017]. - 191, 1 [strona] : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

Autor

Kołodziejski Paweł (1971- ). Scenarzysta Michalec Bogusław (1972- ). Autor

Gatunek

Komiksy

Komiksowe wprowadzenie do dziejów Polski dla młodych i starszych czytelników, pełne humoru, lecz również powagi i narodowej dumy, ukazujące najważniejsze dla naszej Ojczyzny wydarzenia i postaci oraz jej miejsce w historii Europy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poczet władców polskich / Paweł Kołodziejski, Bogusław Michalec. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo AA, [2018]. - 263, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

Autor

Kołodziejski Paweł (1971- ). Scenarzysta Michalec Bogusław (1972- ). Autor

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks. Młody czytelnik, zapoznając się z dziejami polskich władców, oprócz podstawowych informacji o królach i królowych, dowiaduje się o zwyczajach, strojach i rekwizytach z dawnych epok, poznając historię Polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kołodziejski Paweł (1971- ). Scenarzysta

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Temat

Pilecki, Witold(1901-1948)

Gatunek

Komiksy

Komiks. Czy myślałeś kiedyś, aby spojrzeć na historię Polski przez pryzmat życia jednego człowieka? Jeśli to w ogóle możliwe, to niezwykły żywot rotmistrza Witolda Pileckiego świetnie się do tego nadaje. W jego życiorysie jak w soczewce widać tragiczne, ale i chwalebne losy naszej ojczyzny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna polsko-bolszewicka 1920 w komiksie / Paweł Kołodziejski ; tekst posłowia i konsultacja historyczna Joanna Wieliczka-Szarkowa. - Kraków : Wydawnictwo AA, copyright 2020. - 72, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Kołodziejski Paweł (1971- ). Scenarzysta Wieliczka-Szarek Joanna. Autor posłowia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Temat

Wojna polsko-bolszewicka 1919-1921

Gatunek

Komiksy

Komiks, który w niezwykle barwny sposób pokazuje historię bohaterskiej walki żołnierzy polskich z budzącą grozę armią sowiecką. Przed nami cała galeria bohaterów: znakomici dowódcy i stratedzy, oddani żołnierze i... pewien cichy kapłan, który stał się symbolem tej zwycięskiej bitwy, określanej jako Cud nad Wisłą.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadużycia seksualne w Kościele / Gabriele Kuby ; przedmowa Kard. Gerhard Ludwig Müller ; tłumaczenie Magdalena Czarnik. - Kraków : Wydawnictwo AA, 2023. - 85 stron ; 21 cm.

Autor

Kuby Gabriele. Autor Czarnik Magdalena. Tłumacz Müller Gerhard Ludwig (1947- ). Autor przedmowy

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kościół katolicki Homoseksualizm Molestowanie seksualne Rewolucja seksualna

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Szokujące fakty dotyczące wykorzystywania seksualnego w Kościele katolickim ciągle wychodzą na jaw. Pojawiają się wciąż nowe rewelacje, nowe skandale. Statystyki pokazują: 80% nadużyć seksualnych w Kościele katolickim jest popełnianych przez księży na chłopcach w różnym wieku. Gabriele Kuby, słynna niemiecka socjolog oraz publicystka wierna nauczaniu Kościoła katolickiego, bada przyczyny katastrofy, nazywa grzechy po imieniu oraz wskazuje sposoby oczyszczenia i nawrócenia, podejmując miażdżącą krytykę rewolucji seksualnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73462 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mańko Mykoła (1974- ). Autor Majka Jędrzej. Fotograf

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kuchnia kresowa Kuchnia regionalna

Gatunek

Przepisy kulinarne Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Kresy to nie tylko historia, legenda, nostalgia. Kresy to także kuchnia kusząca, pachnąca, pełna niezwykłych aromatów i oryginalnych smaków. Od Wilna do Bakczysaraju rozciąga się wielki obszar kulinarnej swojskości i egzotyki. Pełno tu dań dobrze nam znanych, które jednak, przygotowane według tradycyjnych receptur, odkrywają przed nami nieznane dotąd smakowe wrażenia. Ale są także dania mniej lub zupełnie nam nieznane, czerpiące pełnymi garściami z kuchni wielu ludów, narodów i kultur, których mieszanka stanowiła o niepowtarzalnej specyfice Kresów. Ta książka to niezwykle smakowita podróż po Kresach, które w tym ujęciu ponownie zachwycają nas i zaskakują zderzeniem tradycji i nowoczesności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Miceli Vincent P. (1915-1991). Autor Jasiński Krzysztof. Tłumacz

Forma i typ

Książki

Temat

Antychryst Teologia katolicka Walka duchowa

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Vincent Miceli SJ mierzy się w tej książce z proroctwami dotyczącymi Antychrysta, próbując odnieść je do największej katastrofy duchowej naszych czasów – światowego kryzysu i upadku chrześcijaństwa, zwłaszcza w cywilizacji Zachodu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Nowak Zbigniew Tomasz. Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Rośliny lekarskie Ziołolecznictwo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Książka zawiera wiele unikalnych i skutecznych receptur z babki lancetowatej, bzu czarnego, czosnku pospolitego, cebuli jadalnej, chrzanu pospolitego, dziewanny, goździkowca korzennego, jeżówki purpurowej, lebiodki pospolitej, lipy drobnolistnej, macierzanki piaskowej, maliny właściwej, miodu pszczelego, nagietka lekarskiego, olejku z drzewa herbacianego, propolisu, sosny pospolitej, szałwii lekarskiej, tymianku pospolitego. Proponowane środki przyniosą nam pomoc w leczeniu takich chorób i dolegliwości, jak astma, afty i pleśniawki, czyraki i ropnie, bóle głowy, mięśni i kręgosłupa, angina, zapalenie i nieżyt gardła, grypa, gruźlica płuc, grzybica, katar, kaszel, odleżyny, odmrożenia, opryszczka, owrzodzenie żołądka, przeziębienie, półpasiec, poparzenia, ropień wątroby, trądzik, torbiele macicy, zakażenia dróg moczowych, zatrucia pokarmowe, zakażenia ran, zapalenia migdałków, zatok, oskrzeli, płuc i ucha oraz żylaki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 615 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziołowa apteka seniora / Zbigniew T. Nowak. - Kraków : Wydawnictwo AA, cop. 2014. - 288 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Nowak Zbigniew Tomasz.

Temat

Rośliny lekarskie Ziołolecznictwo

Gatunek

Poradniki

Hasło UKD

Ziołolecznictwo - poradnik Rośliny lecznicze - poradnik

Poradnik, który pomaga w naturalny sposób leczyć nadciśnienie tętnicze, żylaki i nadmiar cholesterolu. Doradza jak uchronić się przed groźnymi powikłaniami pogrypowymi, zakrzepami krwi, nowotworami wieku starczego, zawałem serca, udarem mózgu. Uczy jak zadbać o układ odpornościowy organizmu oraz w jaki sposób oddalić otępienie starcze, szum w uszach, zawroty głowy i poprawić pamięć.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 615 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Eliasz : dzień gniewu / Michael D. O'Brien ; tłumaczenie Tomasz Jegierski. - Kraków : Wydawnictwo AA, 2016. - 320 s. ; 20 cm.

Autor

O'Brien Michael D. (1948- ). Jegierski Tomasz. Tł.

Gatunek

Powieść kanadyjska

Kontynuacja książki "Ojciec Eliasz. Czas Apokalipsy". Dalsze losy tajemniczego mnicha, który w Jerozolimie czasu apokalipsy, pośród wielkiego zamętu u końca czasów, zmaga się z materialnymi i duchowymi potęgami tego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)