Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(155)
Forma i typ
Książki
(118)
Audiobooki
(37)
Proza
(14)
Poezja
(11)
Dostępność
dostępne
(192)
wypożyczone
(35)
nieokreślona
(4)
Placówka
W11 (Ciołka 20)
(14)
W14 (Młynarska 35a)
(1)
W32 (Solidarności 90)
(1)
W80 (Redutowa 48)
(1)
W91 (Chłodna 11)
(1)
BD13 (Staszica 5a)
(36)
BD21 (Solidarności 90)
(12)
BD25 (Żytnia 64)
(27)
BD32 (Twarda 64)
(35)
BD36 (Redutowa 48)
(33)
BD46 (Chłodna 11)
(51)
Odolanka (Ordona 12F)
(16)
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
(3)
Autor
Brzechwa Jan (1900-1966)
(151)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(10)
Fronczewski Piotr (1946- )
(9)
Kuźma Jakub
(9)
Nowak Agata
(9)
Brzechwa Jan (1900-1966). Bajki Jana Brzechwy
(7)
Piątek Artur (malarstwo)
(6)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(5)
Dobosz Zbigniew
(5)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(5)
Kamler Mikołaj
(5)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(5)
Skrzydlewski Jacek
(5)
Tuwim Julian (1894-1953)
(5)
Zborowski Wiktor (1951- )
(5)
Frączek Agnieszka (1969- )
(4)
Kwiatkowska Krystyna (muzyka)
(4)
Opania Marian (1943- )
(4)
Brzechwa Jan (1900-1966). Leń
(3)
Brzechwa Jan (1900-1966). Pchła Szachrajka
(3)
Brzechwa Jan (1900-1966). Skarżypyta
(3)
Brzechwa Jan (1900-1966). Zoo
(3)
Damięcki Maciej (1944- )
(3)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(3)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(3)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(3)
Narwojsz-Szal Dorota (1974- )
(3)
Południak Marcin
(3)
Sałamacha Przemysław
(3)
Zadura Janusz (1968- )
(3)
Zawadzka Magdalena (1944- )
(3)
Bończak Jerzy (1949- )
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Akademia Pana Kleksa
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Baśń o korsarzu Palemonie
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Brzechwa dzieciom: Dzieła wszystkie
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Entliczek-pentliczek
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Hipopotam
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Jak rozmawiać trzeba z psem
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Kaczka-dziwaczka
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Katar
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Krasnoludki
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Kwoka
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Kłamczucha
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Lis
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Na straganie
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Na wyspach Bergamutach
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Pan Drops i jego trupa
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Papuga
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Podróże Pana Kleksa
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Pomidor
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Psie smutki
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Ptasie plotki
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Pytalski
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Renifer
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Samochwała
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Struś
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Szelmostwa Lisa Witalisa
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Sójka
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Tańcowałą igła z nitką
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Tom
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Tryumf Pana Kleksa
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Tygrys
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Wilk
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966). Żółw
(2)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(2)
Celińska Stanisława (1947- )
(2)
Czechowicz Józef (1903-1939)
(2)
Dałkowska Ewa (1947- )
(2)
Jagoda-Mioduszewska Marianna (1969- )
(2)
Jaskuła Joanna
(2)
Jędraska Joanna
(2)
Kern Ludwik Jerzy (1920-2010)
(2)
Kociniak Marian (1936-2016)
(2)
Kolberger Krzysztof (1950-2011)
(2)
Konopnicka Maria (1842-1910). Czy to bajka czy nie bajka
(2)
Konopnicka Maria (1842-1910). Stefek Burczymucha
(2)
Kordowicz Jerzy
(2)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(2)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Przyjaciele
(2)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Dziad i baba
(2)
Kurczewska Marta (1977- )
(2)
Kwiatkowska Irena (1912-2011)
(2)
Leszczyński Grzegorz (1956- )
(2)
Możdżonek Andrzej
(2)
Nowowiejska Katarzyna
(2)
Pawlik Bronisław (1926-2002)
(2)
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
(2)
Seniuk Anna (1942- )
(2)
Stolarczyk Monika
(2)
Szal Marek
(2)
Szoblik Dorota
(2)
Toporowski Marian (1901-1971)
(2)
Vardanian Suren (1965- )
(2)
Wawiłow Danuta (1942-1999)
(2)
Winiecki Marian
(2)
Woy-Wojciechowska Alicja
(2)
Čehov Anton Pavlovič (1860-1904)
(2)
Żuchowska Krystyna
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami (pol.)
(1)
Asnyk Adam (1838-1897)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(61)
2000 - 2009
(59)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(17)
1945-1989
(17)
2001-
(9)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
Kraj wydania
Polska
(144)
Język
polski
(144)
Odbiorca
Dzieci
(24)
6-8 lat
(19)
0-5 lat
(15)
9-13 lat
(8)
Młodzież
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
Klasa 1.
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(24)
Temat
Czarodzieje
(10)
Pan Kleks (postać fikcyjna)
(10)
Uczniowie
(8)
Magia
(6)
Podróże
(4)
Szkoły magii
(4)
Oszustwo
(3)
Lis
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Spryt
(2)
Szkoły
(2)
Bajka i baśń rosyjska - 19 w.
(1)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(1)
Chwalenie się
(1)
Literatura rosyjska - 19 w.
(1)
Muchy
(1)
Opowiadanie rosyjskie - 19 w.
(1)
Owoce
(1)
Pchła
(1)
Pożar
(1)
Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837) - twórczość
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Strażacy
(1)
Warzywa
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: dzieło
Akademia pana Kleksa
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Poezja dziecięca polska
(33)
Dokumenty dźwiękowe
(29)
Powieść dziecięca polska
(17)
Książki mówione
(15)
Bajka słowno-muzyczna
(13)
Wiersze
(12)
Fantastyka
(10)
Antologia
(7)
Literatura dziecięca polska
(6)
Audiobooki
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Powieść
(4)
Antologie
(3)
Słuchowisko
(3)
Bajka i baśń polska
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Bajka i baśń rosyjska
(1)
Broszura
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Rymowanki
(1)
Słuchowisko radiowe
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
155 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
O korsarzu Palemonie : bajka słowno-muzyczna / Jan Brzechwa. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, cop. 2006. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
(Małe MTJ)
(Bajki Jana Brzechwy)
Książka mówiona w formacie audio. Bajka słowno-muzyczna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
O korsarzu Palemonie : bajka słowno-muzyczna / Jan Brzechwa. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, cop. 2006. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
(Bajki Jana Brzechwy)
(Małe MTJ)
Książka mówiona w formacie audio. Bajka słowno-muzyczna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Audiobook
CD
W koszyku
Rycerz Szaławiła : bajka słowno-muzyczna / Jan Brzechwa. - Warszawa : MTJ, cop. 2005. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
(Małe MTJ)
(Bajki Jana Brzechwy)
Książka mówiona w formacie audio. Bajka słowno-muzyczna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki / Jan Brzechwa ; il. Dorota i Marek Szal. - Poznań : Publicat, cop. 2009. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
Wyjątkowa edycja utworów Jana Brzechwy. Bajki z przepięknymi ilustracjami, wspaniałe, pełne przygód opowieści, niezapomniani bohaterowie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie)
Wyjątkowa edycja wszystkich bajek dla dzieci Jana Brzechwy. Wspaniałe ilustracje Joli Richter-Magnuszewskiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Brzechwa Dzieciom. Dzieła wszystkie)
Baśniowa opowieść o naukach chłopca w dziwnej, trochę śmiesznej i zwariowanej akademii prowadzonej przez sympatycznego dziwaka Pana Kleksa. Pełna magii i przygody historia dla młodych czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek. - Wrocław : Siedmioróg, 2008. - 132, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Hasło UKD: Literatura dziecięca polska
Bohaterem książki jest dwunastoletni chłopiec, któremu nigdy nic się nie udaje. W związku z tym rodzice wysyłają go na naukę i wychowanie do najbardziej niezwykłej akademii na świecie, prowadzonej przez tajemniczego pana Kleksa. Od tego momentu życie chłopca zmienia się całkowicie. Znakomita powieść dla młodych czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dragon Edukacja)
(Twoje Lektury : cenne wskazówki)
Bohaterem książki jest dwunastoletni chłopiec, któremu nigdy nic się nie udaje. W związku z tym rodzice wysyłają go na naukę i wychowanie do najbardziej niezwykłej akademii na świecie, prowadzonej przez tajemniczego pana Kleksa. Od tego momentu życie chłopca zmienia się całkowicie. Znakomita powieść dla młodych czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : Art-IST, cop. 2010. - 1 płyta CD (4 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Kolekcja dla Dzieci)
Lektura obowiązkowa IV klasy szkoły podstawowej.
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Baśniowa opowieść o nauce chłopca w dziwnej, trochę śmiesznej i zwariowanej akademii prowadzonej przez sympatycznego dziwaka Pana Kleksa. Pełna magii i przygód historia dla młodych czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2020. - 1 płyta CD (4 godz. 11 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Lektura Szkolna)
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Baśniowa opowieść o nauce chłopca w dziwnej, trochę śmiesznej i zwariowanej akademii prowadzonej przez sympatycznego dziwaka Pana Kleksa. Pełna magii i przygód historia dla młodych czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Książka
W koszyku
Brzechwa dzieciom / Jan Brzechwa ; ilustracje Aleksander Jasiński. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 174, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Wybór najbardziej znanych małych form poetyckich, utrzymanych w stylu satyryczno-żartobliwym najznakomitszego polskiego poety dla dzieci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzechwa dzieciom / Jan Brzechwa ; ilustrował Artur Piątek. - Wrocław : Siedmioróg, 2021. - 173, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Kanon Lektur)
Lektura dla klasy pierwszej szkoły podstawowej. Wiersze Jana Brzechwy żyją od pokoleń w pamięci małych i dużych Polaków, a ich popularność jest tak wielka, że stały się one nierozerwalną częścią naszego dziedzictwa narodowego. W tej pięknej książce – opatrzonej pełnymi ciepła i radości ilustracjami, zebrano najbardziej znane wiersze Jana Brzechwy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ciotka Danuta robi swetry na drutach : wiersze / Jan Brzechwa. - [Warszawa] : Agoy.pl Piotr Cholewiński, © 2017. - 1 płyta CD (65 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie audio. Płyta zawiera 41 najbardziej znanych wierszy Jana Brzechwy dla dzieci w autorskiej interpretacji Danuty Stenki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Czerwony Kapturek / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek. - Wrocław : "Siedmioróg", cop. 2006. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 18 x 25 cm + CD-ROM.
(Poczytajcie, Posłuchajcie)
Hasło UKD: Literatura dziecięca polska
Sympatyczna książeczka dla najmłodszych z archiwalnym słuchowiskiem w ciekawej aranżacji muzycznej. Atrakcyjnie wydana publikacja zawiera barwną opowieść o niezwykłych przygodach bajkowych bohaterów, a także zabawne wierszyki i piosenki wraz z zapisem nutowym. Kolorowe ilustracje pomogą maluchom przenieść się w zaczarowany świat baśni. Znakomita lektura dla najmłodszych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzik jest dziki / Jan Brzechwa ; wiersze recytuje Piotr Fronczewski. - Warszawa : Agoy.pl, [2012]. - 1 płyta CD (54 min 09 s) ; 13x14 cm.
Forma i typ
Hasło UKD: Literatura dziecięca polska - CD
Książka mówiona w formacie audio. Czterdzieści pięć najpiękniejszych wierszy napisanych przez Jana Brzechwę w doskonałej interpretacji Piotra Fronczewskiego, przeplatane krótkimi utworami muzycznymi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jan Brzechwa dzieciom / il. Joanna Rusinek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2012. - 275, [5] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Z Biblioteki Wydawnictwa Nasza Księgarnia)
Hasło UKD: Literatura dziecięca polska
Wyjątkowy zbiór utworów znakomitego poety, wydany z okazji dziewięćdziesięciolecia Wydawnictwa "Nasza Księgarnia".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Zaczarowany Świat Wierszy Jana Brzechwy)
Forma i typ
Hasło UKD: Literatura dziecięca polska - CD
Książka mówiona w formacie audio. Wspaniała, kolorowa kolekcja trzech płyt CD zawierająca ponad 100 wierszy Jana Brzechwy dla dzieci w autorskiej interpretacji Piotra Fronczewskiego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liczenie jest fajne! / Jan Brzechwa [et al.] ; il. Anna Gensler. - Warszawa : "Muza", 2014. - 23, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Hasło UKD: Literatura dziecięca polska - antologia
Czy nauka matematyki może być przyjemna? Dzięki tej książce - tak. „Trudny rachunek”, „Sum”, „Sto”, „Tabliczka liczenia dla lenia” i inne wiersze zachęcą dzieci do zabawy w liczenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na straganie / Jan Brzechwa ; il. Marta Kurczewska. - Poznań : Publicat, cop. 2010. - [12] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
(Klasycy Dzieciom)
Hasło UKD: Literatura dziecięca polska
"Na straganie w dzień targowy takie słyszy się rozmowy...". Tak zaczyna się jeden z najbardziej znanych wierszy Juliana Tuwima dla dzieci, klasyka polskiej literatury.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na straganie / Jan Brzechwa ; ilustrował Kazimierz Wasilewski. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, cop. 2016. - [10] s. : il. kolor. ; 17x17 cm.
(Bajki dla Malucha)
"Na straganie w dzień targowy takie słyszy się rozmowy...". Tak zaczyna się jeden z najbardziej znanych wierszy Juliana Tuwima dla dzieci, klasyka polskiej literatury.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej