Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(75)
Forma i typ
Książki
(75)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(182)
wypożyczone
(16)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
W10 (Wolska 75)
(10)
W11 (Ciołka 20)
(13)
W14 (Młynarska 35a)
(12)
W32 (Solidarności 90)
(28)
W51 (Bielskiego 3)
(29)
W73 (Żytnia 64)
(20)
W80 (Redutowa 48)
(14)
W91 (Chłodna 11)
(34)
W106 (Twarda 64)
(6)
BD25 (Żytnia 64)
(1)
BD36 (Redutowa 48)
(2)
Odolanka (Ordona 12F)
(8)
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
(21)
III Czytelnia Naukowa księgozbiór podręczny (Solidarności 90)
(1)
XIICzM (Solidarności 90)
(1)
Autor
Davies Norman (1939- )
(74)
Tabakowska Elżbieta (1942- )
(33)
Pawelec Andrzej (1964- )
(9)
Kunert Andrzej Krzysztof (1952- )
(6)
Pietrzyk Bartłomiej
(5)
Moczarski Kazimierz (1907-1975)
(4)
Kozak Józef (1935- )
(3)
Malak Daniel
(3)
Mościcki Krzysztof
(3)
Śmietana Rafał
(3)
Adamczyk Wesley (1933-2018)
(2)
Bagieński Włodzimierz (1954- )
(2)
Bartoszewski Władysław (1922-2015)
(2)
Komorowski Tadeusz Bór (1895-1966)
(2)
Ledóchowicz Ewa
(2)
Lukas Richard C. (1937- )
(2)
Moorhouse Roger (1968- )
(2)
Piątkowska Jadwiga (1939-2015)
(2)
Stodulski Sławomir
(2)
Zych Aleksandra
(2)
Zych Iwona
(2)
Amsterdamski Piotr (1955-2008)
(1)
Anders-Nowakowska Anna ( -2006)
(1)
Antosiewicz Maciej
(1)
Białoskórski Krzysztof
(1)
Bielewicz Mirosław (tłumacz)
(1)
Cholewczynski George F. (1951- )
(1)
Cloud Stanley
(1)
Cooper Merian C. (1894-1973). Faunt-le-Roy i jego Eskadra w Polsce : dzieje eskadry Kościuszki
(1)
Davies Norman (1939- ). Spuścizna Sobieskiego
(1)
Eile Irena
(1)
Fenn Ross S
(1)
Gablankowski Maciej
(1)
Gadomska Barbara
(1)
Gałęzia Grzegorz
(1)
Grabowska Małgorzata (tłumacz)
(1)
Grabowski Andrzej (1947- )
(1)
Gromek-Illg Joanna (1955- )
(1)
Grzela Remigiusz (1977- )
(1)
Górny Grzegorz (1969- )
(1)
Górska-Łazarz Katarzyna
(1)
Hartry Edward Henrik (1920-1967)
(1)
Jabłonka Krzysztof
(1)
Karolevitz Robert F. (1922- )
(1)
Komorowski Tadeusz Bór (1895-1966). Przemówienia i wspomnienia
(1)
Marzec Iwona
(1)
Olson Lynne (1949- )
(1)
Ozga Janina
(1)
Rosikoń Janusz (1942- )
(1)
Rumińska Joanna
(1)
Rydel Jan
(1)
Stoye John (1917- )
(1)
Szulczyńska Anna
(1)
Watt Richard M. (1930- )
(1)
Waydenfeld Danuta
(1)
Waydenfeld Stefan (1925-2011)
(1)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(1)
Wańkowicz Melchior (1892-1974). Dzieła
(1)
Ziółkowska-Boehm Aleksandra (1949- )
(1)
Żółtowski Andrzej L
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(42)
1990 - 1999
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(75)
Język
polski
(75)
angielski
(2)
niemiecki
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(2)
Temat
Historia
(4)
Wojna 1939-1945 r.
(4)
Powstanie warszawskie 1944
(3)
Adamczyk, Wesley (1933-2018)
(2)
Armia Krajowa (AK)
(2)
Dziecko
(2)
Jeńcy wojenni
(2)
Lotnictwo wojskowe
(2)
Pocztówka
(2)
Polacy za granicą
(2)
Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie
(2)
Powstanie 1944 r. warszawskie
(2)
Powstanie warszawskie (1944)
(2)
Ruch oporu - Polska
(2)
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie
(2)
Wysiedlanie
(2)
Znaczki pocztowe
(2)
Żydzi
(2)
2 Korpus Polski (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
7 Eskadra Myśliwska im. Tadeusza Kościuszki
(1)
Anders, Władysław (1892-1970)
(1)
Anders, Władysław(1892-1970)
(1)
Conti Di Mauro, Irena (1931-2009)
(1)
Cooper, Merian C.(1894-1973)
(1)
Davies, Norman (1939- )
(1)
Dziennikarze
(1)
Hartry, Edward Henrik(1920-1967)
(1)
Historia - 1939-1945 r.
(1)
Historycy
(1)
Holocaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Islam - Europa - szkice
(1)
Komorowski, Tadeusz Bór (1895-1966)
(1)
Komorowski, Tadeusz Bór(1895-1966)
(1)
Ludobójstwo
(1)
Ludobójstwo - Niemcy - 1933-1945 r.
(1)
Naród
(1)
Obozy pracy
(1)
Pisarze polscy
(1)
Podróże
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Przekłady - teoria
(1)
Przestępstwo wojenne
(1)
Prześladowania polityczne - Polska - 1944-1956 r.
(1)
Ruch oporu
(1)
Wojna 1919-1920 r. polsko-radziecka
(1)
Wojna 1939-1945 r. - martyrologia - Polska
(1)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
(1)
Wojna polsko-bolszewicka 1919-1921
(1)
Wojsko
(1)
Wojsko Polskie (1939-1945)
(1)
Żydzi - Polska - 1939-1945 r.
(1)
Żydzi - historia - Europa - szkice
(1)
Żydzi - pomoc i ratunek - Polska - 1942-1945 r.
(1)
Temat: czas
1901-2000
(11)
1701-1800
(5)
1801-1900
(4)
1939-1945
(4)
2001-
(3)
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
901-1000
(2)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(17)
Europa
(4)
Syberia (Rosja)
(2)
Europa - historia
(1)
Europa - historia - szkice
(1)
Europa Zachodnia - a Europa Środkowo-Wschodnia - od 1945 r. - szkice
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia - a Europa Zachodnia - od 1945 r. - szkice
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Polska - historia - 1939-2000 r.
(1)
Polska - historia - 20 w.
(1)
Ukraina
(1)
Warszawa
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Warszawa - historia - 1939-1945 r.
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wielka Brytania - historia
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opracowanie
(7)
Pamiętniki polskie
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
Album
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Autobiografia
(1)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Esej
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(15)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
75 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na krańce świata : podróż historyka przez historię / Norman Davies ; przekład Elżbieta Tabakowska. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 829 stron, [64] strony tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 25 cm.
(Znak Historia)
Autor zabiera nas w niezwykłą podróż dookoła świata. Wraz z nim odwiedzimy Zjednoczone Emiraty Arabskie, Azerbejdżan, Kuala Lumpur, Singapur, Tasmanię, Nową Zelandię, Nowy Jork, Teksas i wiele innych miejsc, które łączą inspirujące opowieści. To zupełnie nowy sposób opowiadania o podróżach. Historia świata przedstawiona z całkowicie innej perspektywy. Z każdym kolejnym akapitem autor udowadnia, że podróże kształcą. Wystarczy rozejrzeć się dookoła, by dostrzec coś więcej niż hotelowy basen.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65569 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Polska-1918-1939-historia ZSRR-historia Operacje wojenne - Polska, ZSRR
Bibliogr. s. 337-340. Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).08 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Polska-1918-1939-historia ZSRR-historia Wojna-taktyka i strategia-Polska, ZSRR
Bibliogr. s. 337-340. Indeks.
Brytyjski historyk dokładnie odtwarza przebieg poszczególnych kampanii i bitew konfliktu polsko-bolszewickiego, naświetla polityczny – polski i międzynarodowy – kontekst operacji wojskowych. Analizuje początek konfliktu z 1919 roku, marsz na Kijów, Bitwę Warszawską i nad Niemnem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438).08 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Polska-1918-1939-historia ZSRR-historia Operacje wojenne - Polska, ZSRR
"Zazwyczaj ich [historyków] oceny były więc niezbyt wyważone: albo przedstawiali wojnę polsko-bolszewicką jako dramat o nieobliczalnych konsekwencjach, albo też sprowadzali ją do zwykłej błahostki" - pisze Davies. Sam stara się obiektywnie i bezstronnie ocenić wydarzenia, które w pamięci narodowej zapisały się jako "cud nad Wisłą".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).08 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orzeł biały, czerwona gwiazda : wojna polsko-bolszewicka, 1919-1920 / Davies Norman ; przekł. Andrzej Pawelec. - Wydanie IV. - Kraków : Znak Historia, 2018. - 356, [3] strony, 40 stron tablic : ilustracje ; 24 cm.
Bibliografia na stronach 337-341. Indeks.
W klasycznym już studium Norman Davies roztacza przed czytelnikiem historycznie wierny, a jednocześnie przystępny w odbiorze obraz całej wojny polsko-bolszewickiej. Brytyjski historyk dokładnie odtwarza przebieg poszczególnych kampanii i bitew, naświetla polityczny - tak polski, jak i międzynarodowy - kontekst działań wojskowych i tłumaczy, dlaczego Polska zwyciężyła niesioną na bagnetach czerwonoarmistów ”robotniczą” rewolucję. Każdy, choćby w najmniejszym stopniu zainteresowany polską historią, powinien tę książkę przeczytać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).08 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36502 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powstanie '44 / Norman Davies ; przekład Elżbieta Tabakowska. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2004. - 958, [2] strony, [72] strony tablic : ilustracje, fotografie, mapy, nuty, plansze, portrety ; 25 cm.
Indeks.
W 60-tą rocznicę Powstania Warszawskiego ukazała się najnowsza książka Normana Daviesa, jednego z najbardziej popularnych i najchętniej czytanych współczesnych historyków. Autor umieścił historię Powstania na obszernym tle zdarzeń od 1939 do 1956 roku, przede wszystkim jednak skupiając swoją uwagę na funkcjonowaniu koalicji, której część tworzyły polskie siły zbrojne. Powstała pasjonująca książka, która ukazuje znane - wydawałoby się - wydarzenia w nowym świetle i jednocześnie - dzięki uwzględnieniu najbardziej osobistej perspektywy uczestników Powstania - jest głęboko poruszająca. Pozycja dla zainteresowanych.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (3 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438).082 [Dostępna w czytelni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powstanie '44 / Norman Davies ; przekł. [z ang.] Elżbieta Tabakowska. - Kraków : "Znak", 2008. - 958, [2] s., [72] s. tabl. : il., faks., fot., mapy, nuty, pl., portr. ; 24 cm.
Hasło UKD: Polska-Powstanie Warszawskie-historia
Indeks.
Autor umieścił historię Powstania na obszernym tle zdarzeń od 1939 do 1956 roku, przede wszystkim jednak skupiając swoją uwagę na funkcjonowaniu koalicji, której część tworzyły polskie siły zbrojne. Powstała pasjonująca książka, która ukazuje znane - wydawałoby się - wydarzenia w nowym świetle i jednocześnie - dzięki uwzględnieniu najbardziej osobistej perspektywy uczestników Powstania - jest głęboko poruszająca. Pozycja dla zainteresowanych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powstanie '44 / Norman Davies ; przekład Elżbieta Tabakowska. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 958, [2] s., [72] s. tabl. : il. ; 24 cm.
Indeks.
Autor umieścił historię Powstania na obszernym tle zdarzeń od 1939 do 1956 roku, przede wszystkim jednak skupiając swoją uwagę na funkcjonowaniu koalicji, której część tworzyły polskie siły zbrojne. Powstała pasjonująca książka, która ukazuje znane - wydawałoby się - wydarzenia w nowym świetle i jednocześnie - dzięki uwzględnieniu najbardziej osobistej perspektywy uczestników Powstania - jest głęboko poruszająca. Pozycja dla zainteresowanych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45122 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce Europy : Polska - przeszłość we współczesności / Norman Davies ; przekład Elżbieta Tabakowska. - Wydanie II. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 542, [2] strony : mapy, tablica genealogiczna ; 25 cm.
(Znak Historia)
Indeks.
Historię Polski zazwyczaj poznajemy według utartego schematu: średniowiecze, nowożytność, zabory i powstania, odzyskanie niepodległości i wiek dwudziesty. Ale tak nie musi być! Norman Davies udowadnia, że nie ma dla niego schematów, od których nie można byłoby się oderwać. W „Sercu Europy” podróż przez polską historię biegnie ścieżką od czasów najnowszych do epok najbardziej w czasie odległych. Dzięki temu zabiegowi autor „Powstania ‘44”, „Europy” oraz mnóstwa innych historycznych bestsellerów rozpościera przed czytelnikiem niezwykłą panoramę historycznych i kulturowych sił kształtujących naszą teraźniejszość. Historia, literatura, religia, konflikty międzynarodowe i wewnętrzne, polityczne intrygi i rywalizacje. W tej książce nie brakuje niczego. Polska w „Sercu Europy” to nie tylko geograficzny środek kontynentu. To miejsce, w którym rytm rozwoju europejskiej cywilizacji jest najlepiej słyszalny. Pierwsze polskie wydanie tej książki to gratka dla wszystkich miłośników historii i pisarstwa Normana Daviesa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76447 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znak Historia)
Temat
Hasło UKD: Polska - historia
Indeks.
Osobista podróż autora przez polską historię. Brytyjski historyk prowadzi czytelnika od czasów najnowszych do epok najbardziej odległych. Wraz z nim odkrywamy, jak mocno historia i kultura kształtują polską teraźniejszość.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znak Historia)
Indeks.
Osobista podróż autora przez polską historię. Brytyjski historyk prowadzi czytelnika od czasów najnowszych do epok najbardziej odległych. Wraz z nim odkrywamy, jak mocno historia i kultura kształtują polską teraźniejszość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Smok wawelski nad Tamizą : eseje, polemiki, wykłady / Norman Davies ; [tł. z ang., wybór i układ tekstów Andrzej Pawelec]. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : "Znak", 2002. - 317, [3] s., [20] s. tabl. kolor. : fot., portr. ; 22 cm.
Hasło UKD: Polska-historia Europa-historia Historiografia
Pierwszy wybór publicystyki, tekstów okolicznościowych i wykładów znakomitego brytyjskiego historyka jest nie tylko pasjonującą "wędrówką po tematach", ale również książką o nim samym. Niektóre teksty ukazują się po raz pierwszy w wersji wolnej od ingerencji cenzury. Całość niezwykle interesująca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Polska-historia Europa-historia Historiografia
Pierwszy wybór publicystyki, tekstów okolicznościowych i wykładów znakomitego brytyjskiego historyka jest nie tylko pasjonującą "wędrówką po tematach", ale również książką o nim samym. Niektóre teksty ukazują się po raz pierwszy w wersji wolnej od ingerencji cenzury. Całość niezwykle interesująca.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smok wawelski nad Tamizą : eseje, polemiki, wykłady / Norman Davies ; wybór Andrzej Pawelec. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2001. - 317, [3] strony, [20] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 22 cm.
Pierwszy wybór publicystyki, tekstów okolicznościowych i wykładów znakomitego brytyjskiego historyka jest nie tylko pasjonującą "wędrówką po tematach", ale również książką o nim samym. Niektóre teksty ukazują się po raz pierwszy w wersji wolnej od ingerencji cenzury. Całość niezwykle interesująca. Polecana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspy : historia / Norman Davies ; tł. Elżbieta Tabakowska. - Kraków : "Znak", 2003. - 1103, [25] s. tabl. : il. kolor., faks., fot., mapy, nuty, rys., wykr. ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43005 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy życia Ireny Gelblum / Remigiusz Grzela ; wstępem opatrzył Norman Davies. - Warszawa : Bellona : Fundacja Historia i Kultura, 2023. - 542, [1] strona, [8] stron tablic : ilustracje ; 25 cm.
Bibliografia na stronach 525-527. Indeks.
Minęło dziesięć lat, odkąd Remigiusz Grzela wyruszył w biograficzną podróż z Ireną Gelblum: łączniczką Żydowskiej Organizacji Bojowej w getcie warszawskim, członkinią Mścicieli, którzy tuż po wojnie odpłacali Niemcom za Holokaust, krótko mieszkanką Palestyny, dziennikarką, która wróciła do komunistycznej Polski, by ją opuścić w efekcie antysemickiej nagonki w 1968 roku, wreszcie poetką i tłumaczką literatury polskiej we Włoszech, skąd z powrotem przyjechała do kraju urodzenia, aby w nim umrzeć w 2009 roku. Efektem tych poszukiwań była publikacja "Wybór Ireny" z 2014 roku. Teraz autor zmierzył się z jej życiem jeszcze raz, pozyskując nowe relacje i dokumenty. Jak sam pisze: „Choć Irena stała mi się bliższa i ujrzałem w niej człowieka z krwi i kości, to nadal pozostaje tajemnicza i nieuchwytna. Taka była dla wszystkich, którzy się z nią zetknęli. O takiej też opowiadam Czytelnikom…”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. Conti Di Mauro I. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. Conti Di Mauro I. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. Conti Di Mauro I. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Przekłady-teoria Język angielski Język polski
Elżbieta Tabakowska odsłania sekrety pracy tłumacza. Adeptów sztuki tłumaczenia należy uczyć przede wszystkim "uwrażliwienia na tekst". Polega ono na dostrzeganiu wszystkich subtelności i niuansów, które łatwo umykają podczas zbyt pobieżnej lektury, ale także na przestrzeganiu zawodowej etyki, której miarą jest wierność intencjom autora i rzetelność nakazująca szukać, sprawdzać, weryfikować i roztrząsać. Dla wszystkich zainteresowanych przekładem z języków obcych - wykład obowiązkowy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38003 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej