SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Książka

W koszyku

oceń

Pogromca snów i inne opowieści o stworzeniu świata / Ted Hughes ; przeł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : "Znak", 2006. - 321, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Hughes Ted (1930-1998). Heydel Magdalena (1969- ).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Książka jednego z najwybitniejszych współczesnych brytyjskich poetów, napisana dla własnych dzieci. Zbiór opowiadań o tym, jak Pan Bóg stwarzał zwierzęta, jak kształtowała się ich tożsamość i jak poszukiwały swojego miejsca w świecie - a jednocześnie opowieść o dorastaniu człowieka i odkrywaniu prawdy o sobie. Mądra, refleksyjna, przewrotna i pięknie napisana książka dla czytelników w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Katherine Mansfield ; wybrała, przełożyła i posłowiem opatrzyła Magda Heydel. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2020. - 420, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mansfield Katherine (1888-1923). Heydel Magdalena (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Cierpienie Dzieciństwo Kobieta Nierówności społeczne Seksualność Śmierć

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Bibliografia na stronach 416-417.

Uznawane obecnie za jedno z najważniejszych osiągnięć nowoczesnej prozy i odkrywcze przekształcenie formy opowiadania, a także za dokument nowoczesnej kobiecej biografii, dzieła Mansfield doczekały się w świecie anglosaskim nie tylko licznych wydań i grona zagorzałych wielbicieli, ale także całej biblioteki opracowań krytycznych, w tym dwóch biografii, autorstwa Anthony’ego Alpersa (1982) i Claire Tomalin (1987). Mansfield jest pisarką szeroko tłumaczoną i docenianą na świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Między aktami / Virginia Woolf ; przeł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2008. - 252, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Woolf Virginia (1882-1941). Heydel Magdalena (1969- ).

Hasło UKD: Powieść angielska

Akcja książki toczy się w 1939 roku w dniu dorocznego wystawienia historycznego widowiska w wiejskiej posiadłości Pointz Hall. Powieść jest zapisem wewnętrznych przemyśleń kilkorga bohaterów i ich reakcji wobec nieuchronności zbliżającej się wojny. Autorka zręcznie łączy metodę subtelnej analizy psychologicznej z techniką powieści realistycznej. Liryczna, pełna metafor proza dla bardzo, bardzo wyrobionych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój Jakuba / Virginia Woolf ; przeł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2009. - 311, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Woolf Virginia (1882-1941). Heydel Magdalena (1969- ).

Hasło UKD: Powieść angielska

Historia młodego mężczyzny, który zginął podczas I wojny światowej, opowiedziana przez kobiety jego życia. Podana we fragmentach jako kolaż sytuacji, gestów, rozmów i wrażeń, a przy tym bardzo liryczna i nastrojowa. Dla autorki staje się pretekstem do namysłu nad ludzką percepcją i niemożnością pełnego zrozumienia drugiego człowieka. Polecana wyrobionym literacko czytelnikom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna córka kata : opowiadania wybrane / Angela Carter ; wybór, wstęp i przekład Magda Heydel. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 445, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Carter Angela (1940-1992). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Magdalena (1969- ). Wolność wyobraźni : o opowiadaniach Angeli Carter

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Proza Angeli Carter jest zmysłowa, fantastyczna, erotyczna, a przy tym polityczna i uczona. Wciąga jak wir. Pisarstwo Carter, które było niesłychaną eksplozją kreatywnej i intelektualnej energii, to bezkompromisowa próba przemyślenia i przedefiniowania zasad, według których żyjemy, dokonywana z bezlitosnej i radykalnie prawdomównej perspektywy kobiety, ateistki, materialistki i socjalistki. Fakt, że po trzydziestu latach jej dzieło nadal ma taką moc i nadal budzi skrajne reakcje, łącznie z oskarżeniami o „nieprzyzwoitość” czy szkodliwą wywrotowość, jest najlepszym dowodem na to, że niezmiennie rządzą nami ograniczające wolność systemy ideologiczne. (ze wstępu Magdy Heydel)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła [z angielskiego] Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 213, [10] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda. Blake Quentin (1932- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Pan Wonka ma pomysły doprawdy nie z tego świata: w swej sławnej fabryce czekolady wymyśla niesłychane smakołyki, ale nikt jeszcze nie był w środku ani nie widział pana Wonki. Charlie Bucket nie może uwierzyć w swoje szczęście, kiedy znajduje Złoty Talon, który pozwala mu zwiedzić wspaniała fabrykę. Ale i tak nawet nie przeczuwa, jakie go jeszcze czekają niespodzianki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Książka

W koszyku

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wydanie II. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 213, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda. Blake Quentin (1932- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Pan Wonka ma pomysły doprawdy nie z tego świata: w swej sławnej fabryce czekolady wymyśla niesłychane smakołyki, ale nikt jeszcze nie był w środku ani nie widział pana Wonki. Charlie Bucket nie może uwierzyć w swoje szczęście, kiedy znajduje Złoty Talon, który pozwala mu zwiedzić wspaniała fabrykę. Ale i tak nawet nie przeczuwa, jakie go jeszcze czekają niespodzianki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wydanie III. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 210, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda. Blake Quentin (1932- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Pan Wonka ma pomysły doprawdy nie z tego świata: w swej sławnej fabryce czekolady wymyśla niesłychane smakołyki, ale nikt jeszcze nie był w środku ani nie widział pana Wonki. Charlie Bucket nie może uwierzyć w swoje szczęście, kiedy znajduje Złoty Talon, który pozwala mu zwiedzić wspaniała fabrykę. Ale i tak nawet nie przeczuwa, jakie go jeszcze czekają niespodzianki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 236, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda. Blake Quentin (1932- ). Kania Agnieszka.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Pan Wonka ma pomysły doprawdy nie z tego świata: w swej sławnej fabryce czekolady wymyśla niesłychane smakołyki, ale nikt jeszcze nie był w środku ani nie widział pana Wonki. Charlie Bucket nie może uwierzyć w swoje szczęście, kiedy znajduje Złoty Talon, który pozwala mu zwiedzić wspaniała fabrykę. Ale i tak nawet nie przeczuwa, jakie go jeszcze czekają niespodzianki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Jądro ciemności : powieść graficzna / na podstawie powieści Josepha Conrada ; ilustracje Catherine Anyango ; adaptacja David Zane Mairowitz ; przekład Magda Heydel przy współpracy Wandy Heydel. - Kraków : Lokator, 2017. - [128] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Mairowitz David Zane (1943- ). Anyango Catherine. Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Gatunek

Komiksy Adaptacja literacka

Komiks, adaptacja powieści Josepha Conrada. Rozmazana, jakby spowita mgłą kreska, z której wyłania się tu świat bohaterów Conrada, zwraca naszą uwagę na jeden z najważniejszych aspektów ludzkiego doświadczenia: widmowość. Widmowość naszego życia, naszej formy egzystencji, naszej tożsamości, ale także widmowość innych istnień, widmowość otaczającego nas świata. Gdy rzeczywistość i zamieszkujący ją ludzie tracą ontologiczne ugruntowanie, gdy zmieniają się dla nas w zjawy czy cienie, granica między projektem cywilizacyjnym a eksterminacją rozszczelnia się do tego stopnia, że na pozór niewinne gesty mogą zainicjować dzieło nieograniczonej dewastacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Heydel Magdalena (1969- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Pan Wonka ma pomysły doprawdy nie z tego świata: w swej sławnej fabryce czekolady wymyśla niesłychane smakołyki, ale nikt jeszcze nie był w środku ani nie widział pana Wonki. Charlie Bucket nie może uwierzyć w swoje szczęście, kiedy znajduje Złoty Talon, który pozwala mu zwiedzić tę wspaniałą fabrykę. Ale i tak nawet nie przeczuwa, jakie go jeszcze czekają niespodzianki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel. - Wyd. 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 223, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Heydel Magdalena (1969- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Charlie zostaje właścicielem fabryki czekolady i ma w niej zamieszkać z całą rodziną. Sprawdź, dokąd zabierze ich pan Wonka Wielką Szklaną Windą!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Znalezione - przywłaszczone : eseje wybrane 1971-2001 / Seamus Heaney ; przeł. [z ang.] Magda Heydel ; [wybór tekstów Agnieszka Pokojska]. - Kraków : "Znak", 2003. - 321, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Heaney Seamus (1939-2013). Heydel Magdalena (1969- ). Pokojska Agnieszka (1975- ).

Hasło UKD: Szkice irlandzkie Literatura-historia

Tom Znalezione - przywłaszczone obejmuje eseje pisane przez Seamusa Heaneya w latach 1971-2001. W pierwszej części książki przeważają kwestie autobiograficzne związane z rodzinną Irlandią, w części drugiej - dotyczącej dokonań poszczególnych poetów - zamieszczone zostały szkice krytycznoliterackie. Jak wyjaśnia autor w przedmowie, większość esejów w tym zbiorze ma swoje źródło w doświadczeniu czytelniczym: w zachwycie, jakie budzi zetknięcie z poezją, i w chęci zachowania zawartego w niej dobra, wszystkie zaś teksty łączy poszukiwanie odpowiedzi na zasadnicze pytania o sposób życia i pracy poety, o związek, jaki powinien łączyć twórcę z jego własnym miejscem, literackim dziedzictwem i współczesnym mu światem. Polecana dla wyrobionego czytelnika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 irl. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Uważność / Jane Hirshfield ; przekł. [z ang.] Magda Heydel ; wstęp Czesław Miłosz. - Kraków : "Znak", 2002. - 111, [1] s. ; 20 cm.

(Poezja / Znak)

Autor

Hirshfield Jane (1953- ). Heydel Magdalena (1969- ). Miłosz Czesław (1911-2004).

Hasło UKD: Poezja amerykańska

Niewielki tomik wierszy, wybranych z bogatego dorobku poetyckiego amerykańskiej poetki, do którego wstęp napisał Czesław Miłosz. Polecana miłośnikom poezji współczesnej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eseje wybrane / Virginia Woolf ; przekład Magda Heydel ; wybór i opracowanie Magda Heydel, Roma Sendyka ; posłowie Roma Sendyka. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2018. - 494, [2] strony ; 23 cm.

Autor

Woolf Virginia (1882-1941). Heydel Magdalena (1969- ). Sendyka Roma (1973- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Ten wybór różni się od dotychczasowych prezentacji eseistyki Woolf: pisarka nie występuje tu jedynie jako czytelniczka, recenzentka, komentatorka i teoretyczka literatury modernistycznej, lecz przede wszystkim jest „uwikłana w świat”: podróżuje, angażuje się w dyskusje nad ważnymi kwestiami społecznymi, domaga się prawa do „zintensyfikowanego istnienia” dla kobiet, dzieci i zwierząt, chadza do kina, na wystawy i na wiece protestacyjne. Stając w obronie tej „wszechogarniającej przemożnej siły” i „pobudzającej energii”, jaką jest życie, z fascynującą precyzją i przenikliwością rekonstruuje momenty zdumienia istnieniem i śmiercią, budując przy tym zdania należące do najpiękniejszych, jakie zna literatura. Teksty Woolf są olśniewające, precyzyjne, pełne genialnych spostrzeżeń dotyczących zarówno „żywego życia”, jak i jego literackiej odmiany, czasem lekkie i dowcipne, czasem bezwzględne i złośliwe, a czasem bolesne i mroczne - zawsze jednak jest to literatura najwyższej próby, czy - jak powiedziałaby może sama autorka - najwyższych lotów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74120 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eseje wybrane / Virginia Woolf ; przekład Magda Heydel ; wybór i opracowanie Magda Heydel, Roma Sendyka ; posłowie Roma Sendyka. - Wydanie trzecie. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2024. - 494, [2] strony ; 23 cm.

Autor

Woolf Virginia (1882-1941). Heydel Magdalena (1969- ). Sendyka Roma (1973- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Esej Szkic literacki Antologia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Literaturoznawstwo

Ten wybór różni się od dotychczasowych prezentacji eseistyki Woolf - pisarka nie występuje tu jedynie jako czytelniczka, recenzentka, komentatorka i teoretyczka literatury modernistycznej, lecz przede wszystkim jest „uwikłana w świat”: podróżuje, angażuje się w dyskusje nad ważnymi kwestiami społecznymi, domaga się prawa do „zintensyfikowanego istnienia” dla kobiet, dzieci i zwierząt, chadza do kina, na wystawy i na wiece protestacyjne. Stając w obronie tej „wszechogarniającej przemożnej siły” i „pobudzającej energii”, jaką jest życie, z fascynującą precyzją i przenikliwością rekonstruuje momenty zdumienia istnieniem i śmiercią, budując przy tym zdania należące do najpiękniejszych, jakie zna literatura. Teksty Woolf są olśniewające, precyzyjne, pełne genialnych spostrzeżeń dotyczących zarówno „żywego życia”, jak i jego literackiej odmiany, czasem lekkie i dowcipne, czasem bezwzględne i złośliwe, a czasem bolesne i mroczne - zawsze jednak jest to literatura najwyższej próby, czy - jak powiedziałaby może sama autorka - najwyższych lotów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebieska zasłona / Virginia Woolf ; il. Julie Vivas ; przeł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : "Znak", 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Woolf Virginia (1882-1941). Heydel Magdalena (1969- ). Vivas Julie (1947- ).

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Opowieść dla dzieci autorstwa jednej z najważniejszych pisarek XX wieku. Stara niania, szyje zasłonę do salonu, a zaczarowany świat zaklęty we wzorzystej tkaninie czeka cierpliwie. Kiedy tylko niania zasypia przy zapalonej lampie, antylopa kiwa na zebrę i już wkrótce słoń, tygrys, struś i inne zwierzęta budzą się, by wędrować ku połyskującemu jezioru i czarodziejskiemu miastu. Realistyczno-fantastyczna opowieść dla najmłodszych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc i dzień / Virginia Woolf ; [tł. z ang.] Anna Kołyszko, Magda Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2010. - 590, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Woolf Virginia (1882-1941). Heydel Magdalena (1969- ). Kołyszko Anna (1953-2009).

Hasło UKD: Powieść angielska

Druga powieść w dorobku znanej angielskiej pisarki nie tłumaczona wcześniej na język polski. Przedstawia Anglię epoki edwardiańskiej i kilkoro intelektualistów uwikłanych w konflikt między potrzebami serca a konwenansami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chwile wolności : dziennik 1915-1941 / Virginia Woolf ; oprac. Anne Olivier Bell ; wstęp Quentin Bell ; przeł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2007. - 725, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Woolf Virginia (1882-1941). Bell Anne Olivier (1916- ). Bell Quentin. Heydel Magdalena (1969- ).

Hasło UKD: Literatura angielska-historia-Woolf V Woolf V.-pamiętniki

Indeks.

Wyjątkowa publikacja jednej z najbardziej znaczących postaci literatury XX wieku, która wywarła ogromny wpływ na kilka pokoleń współczesnych pisarzy. Ciekawa, barwna publikacja dla zainteresowanych osobą artystki oraz epoką, w której przyszło jej żyć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ang. Woolf V. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ang. Woolf V. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ang. Woolf V. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Fakt, fikcja i fotografia albo Co się zdarzyło we Freshwater / pomysł, wstęp i przekł. [z ang.] Magda Heydel. - Kraków : Znak, 2013. - 108, [4] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Poprzęcka Maria (1942- ). Szaleństwa babki Julii (pol.) Heydel Magdalena (1969- ). Woolf Virginia (1882-1941). Freshwater (pol.) Woolf Virginia (1982-1941). Julia Margaret Cameron (pol.)

Temat

Cameron, Julia Margaret Pattle (1815-1879)

Hasło UKD: Fotografia-historia Szkice polskie Cameron Julia Margaret Pattle (1815-1879) - biografia Literatura angielska-historia-Woolf Virginia (1882-1941) Dramat angielski Szkice angielskie

Publikacja jest esejem na temat komedii "Freshwater" - farsy napisanej przez Virginię Wolf na użytek domowego teatru i wystawionej tylko raz w 1935 roku, a opowiadającej o pionierce fotografii epoki wiktoriańskiej. Publikacja ukazuje bezkompromisowe i szalone życie ekscentrycznej damy. Publikacja na wysokim poziomie literackim, warta uwagi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)