SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Moliere ; przeład Tadeusz Boy-Żeleński. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2012. - 159, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Molière (1622-1673).

Gatunek

Komedia francuska

Hasło UKD: Komedia francuska

Komedia obyczajowa, psychologiczne studium chciwości. Jej bohater, opływający w bogactwo, żyje wraz z rodziną na granicy ubóstwa, pieniądze kocha więcej niż honor, cześć i cnotę. Służbę trzyma na głodowym wikcie, dzieciom wydziela każdy grosz, przekonany o rozrzutności i łakomstwie swego otoczenia. Komedia obfitująca w zwroty sytuacji, kończy się pomyślnie dzięki chwytowi nagłego rozpoznania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; [przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) autorki opracowania Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie III poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. - 118 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Molière (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (literatura). Woźny Agnieszka.

Gatunek

Komedia francuska

Komedia obyczajowa, psychologiczne studium chciwości. Jej bohater, opływający w bogactwo, żyje wraz z rodziną na granicy ubóstwa, pieniądze kocha więcej niż honor, cześć i cnotę. Służbę trzyma na głodowym wikcie, dzieciom wydziela każdy grosz, przekonany o rozrzutności i łakomstwie swego otoczenia. Komedia obfitująca w zwroty sytuacji, kończy się pomyślnie dzięki chwytowi nagłego rozpoznania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (2 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; [przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) autorki opracowania Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 3 popr. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2017. - 118 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Molière (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (literatura). Woźny Agnieszka.

Gatunek

Komedia francuska

Komedia obyczajowa, psychologiczne studium chciwości. Jej bohater, opływający w bogactwo, żyje wraz z rodziną na granicy ubóstwa, pieniądze kocha więcej niż honor, cześć i cnotę. Służbę trzyma na głodowym wikcie, dzieciom wydziela każdy grosz, przekonany o rozrzutności i łakomstwie swego otoczenia. Komedia obfitująca w zwroty sytuacji, kończy się pomyślnie dzięki chwytowi nagłego rozpoznania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier [pseud.]; przełożył [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.] ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie opracowała Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2003. - 117 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Molière (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Komedia francuska

Hasło UKD: Komedia francuska

Komedia obyczajowa, psychologiczne studium chciwości. Jej bohater, opływający w bogactwo, żyje wraz z rodziną na granicy ubóstwa, pieniądze kocha więcej niż honor, cześć i cnotę. Służbę trzyma na głodowym wikcie, dzieciom wydziela każdy grosz, przekonany o rozrzutności i łakomstwie swego otoczenia. Komedia obfitująca w zwroty sytuacji, kończy się pomyślnie dzięki chwytowi nagłego rozpoznania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w 5 aktach / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy). - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1995?]. - 116 stron ; 21 cm.

(Lektura - Beskidzka Oficyna Wydawnicza)

Autor

Molière (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Komedia francuska

Komedia obyczajowa, psychologiczne studium chciwości. Jej bohater, opływający w bogactwo, żyje wraz z rodziną na granicy ubóstwa, pieniądze kocha więcej niż honor, cześć i cnotę. Służbę trzyma na głodowym wikcie, dzieciom wydziela każdy grosz, przekonany o rozrzutności i łakomstwie swego otoczenia. Komedia obfitująca w zwroty sytuacji, kończy się pomyślnie dzięki chwytowi nagłego rozpoznania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (2 egz.)

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (3 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (2 egz.)

Książka

W koszyku

(Lektury Wszech Czasów ; 12)

Autor

Molière (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Komedia francuska

Typ sprytnego oszusta i łajdaka, który pod układną maską fałszywej pobożności sięga po pieniądze i żonę przyjaciela, oddany został w komedii z niezwykłą prawdą, siłą i celnością. Utwór stał się wzorem dla komediopisarzy następnych stuleci i należy do klasycznych pozycji literatury i teatru.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier ; przekład Tadeusz Żeleński (Boy). - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2014. - 124 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Molière (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Komedia francuska

Hasło UKD: Komedia francuska

Indeks.

Typ sprytnego oszusta i łajdaka, który pod układną maską fałszywej pobożności sięga po pieniądze i żonę przyjaciela, oddany został w komedii z niezwykłą prawdą, siłą i celnością. Utwór stał się wzorem dla komediopisarzy następnych stuleci i należy do klasycznych pozycji literatury i teatru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mieszczanin szlachcicem / Moliere ; przeł. [z fr.] i oprac. Tadeusz (Boy) Żeleński. - Wyd. 2. - Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, 1923. - 135 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Moliere (1622-1673) - biografia Komedia francuska - historia - 17 w. Komedia francuska - 17 w.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa Cymelia (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cim.285 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistyfikacja ; Sen d'Alemberta / Denis Diderot ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Jan Kott ; il. Irena Kuczborska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 194, [2] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Diderot Denis (1713-1784). Kott Jan (1914-2001). Kuczborska Irena (1907-1971). Diderot Denis (1713-1784). Reve de d'Alembert (pol.)

Temat

Komedia francuska - 18 w. Dramat francuski - 18 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15064 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pocieszne wykwintnisie : komedia / [Poquelin Jan] Moliere ; przekł. [z fr.], wstęp i objaśnienia Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, 1926. - 48 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Moliere (1622-1673) - "Pocieszne wykwintnisie" Komedia francuska - 17 w. Komedia francuska - historia - 17 w.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa Cymelia (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cim.2015 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Syn marnotrawny / Voltaire ; przekł. [z fr.] Stanisław Trembecki ; oprac. Jerzy Adamski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydaw., 1951. - LXVIII, 96 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa)

Autor

Voltaire (1694-1778). Trembecki Stanisław (1739-1812). Adamski Jerzy (1922-2001).

Temat

Voltaire (1694-1778) - "Syn marnotrawny" Komedia francuska - 18 w. Komedia francuska - historia - 18 w.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3238 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Żona piekarza / Marcel Pagnol ; na motywach opowiadania Jeana Giono [pt.] Jean le Bleu ; przeł. [z fr.] Krzysztof Chodacki. - Kraków : Wydawnictwo Esprit SC, 2010. - 236 s. ; 20 cm.

Autor

Pagnol Marcel (1895-1974). Chodacki Krzysztof. Giono Jean (1895-1970).

Gatunek

Komedia francuska

Hasło UKD: Komedia francuska

Komedia opowiada o nieszczęściu jakie nawiedziło małą wioskę w Prowansji. Piękna żona miejscowego piekarza pewnej nocy uciekła z domu z przystojnym pasterzem. Aimble piekł chleb z miłości dla ukochanej. Kiedy znikła zapowiedział, że zamyka piekarnię dopóki żona do niego nie wróci. Na mieszkańców padł blady strach, gdyż najbliższe miasto skąd mogliby sprowadzać pieczywo oddalone było o kilka godzin drogi. Zabawna, lekka opowieść o zdradzie i przebaczeniu. Czyta się z uśmiechem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Turcaret czyli Finansista : komedia w pięciu aktach / Lesage ; przeł. [z fr.] Tadeusz Boy-Żeleński ; wstęp, przekł. "Krytyki" i oprac. Anna Jakubiszyn. - Wrocław : Wydaw. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1951. - XL, 128 s. ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa)

Autor

Lesage Alain-René (1668-1747). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tatarkiewicz Anna (1921-2019).

Temat

Lesage, Alain René (1668-1747) - "Turcaret" Komedia francuska - 18 w. Komedia francuska - historia - 18 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2560 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie opacowały Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Wydanie IV rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2019. - 120 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Molière (1622-1673). Ławnicki Lucjan. Popławska Anna (literatura). Woźny Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Temat

Molière(1622-1673).

Gatunek

Komedia francuska Materiały pomocnicze dla szkół

Komedia obyczajowa, psychologiczne studium chciwości. Jej bohater, opływający w bogactwo, żyje wraz z rodziną na granicy ubóstwa, pieniądze kocha więcej niż honor, cześć i cnotę. Służbę trzyma na głodowym wikcie, dzieciom wydziela każdy grosz, przekonany o rozrzutności i łakomstwie swego otoczenia. Komedia obfitująca w zwroty sytuacji, kończy się pomyślnie dzięki chwytowi nagłego rozpoznania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (2 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zięć pana Poirier : komedia w czterech aktach / Emil Augier, Juliusz Sandeau ; tł. [z fr.] Maria Bechczyc-Rudnicka ; oprac. Tadeusz Kowzan. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1959. - LXXIII, 149, [1] s. : il. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa)

Autor

Augier Émile (1820-1889). Sandeau Jules (1811-1883). Bechczyc-Rudnicka Maria (1888-1982). Kowzan Tadeusz (1922-2010).

Temat

Sandeau, Jules (1811-1883) - twórczość Augier, Émile (1820-1889) - twórczość Komedia francuska - 19 w. Komedia francuska - historia - 19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11384 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w pięciu aktach / Moliere ; tł. [z fr.] i oprac. Tadeusz (Boy) Żeleński. - Wyd. 12. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1967. - 150, [1] s. ; 16 cm.

(Biblioteka Narodowa)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Moliere (1622-1673) - "Skąpiec" Komedia francuska - 17 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18084 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec : komedia w pięciu aktach / [Poquelin Jan] Moliere ; przeł. [z fr.] i oprac. Tadeusz (Boy) Żeleński. - Wyd. 2. - Kraków : druk. W. L. Anczyca i S-ki, 1923. - 125 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Moliere (1622-1673) - "Skąpiec" Komedia francuska - 17 w.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa Cymelia (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cim.282 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Molier / Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Bibljoteka Polska", 1924. - 264 strony, [8] kart tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Moliere (1622-1673) Dramaturdzy francuscy

Gatunek

Komedia francuska Biografie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa Cymelia (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cim.1479, Cim.66031 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cóż to za motorowerek z chromowaną kieronicą tam w głebi podwórza? / Georges Perec ; przeklad René Koelblen i Stanislaw Waszak. - Wydanie I. - Kraków : Lokator, [2023]. - 101, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Perec Georges (1936-1982). Koelblen René. Waszak Stanisław.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Francuzi Wojna algiersko-francuska (1954-1962) Francja

Gatunek

Powieść Komedia

Cóż to za motorowerek z chromowaną kierownicą tam w głębi podwórza? to oparta na autentycznych wydarzeniach opowiastka z lat sześćdziesiątych. Podczas gdy trwa wojna w Algierii, grupa lewicujących paryżan próbuje wy-pracować reguły, którymi powinna kierować się współczesna sztuka. Jeden z nich, Henio Pollak, jest poborowym w Vincennes i posiada motorowerek z chromowaną kierownicą. Któregoś dnia przychodzi doń kolega o skomplikowanym nazwisku zaczynającym się od „Kara” - „Karacośtam” - i prosi, by go przejechać, co pozwoliłoby mu uniknąć wyjazdu na front do Algerii. Ponieważ wesoła ban-da intelektualistów ma więcej zdolności do wymyślania sposobów na ulepszanie świata (czemu towarzyszą suto zakrapiane kolacyjki) niż do rozwiązywania praktycznych problemów, sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W106 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętoszek / Molier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowały Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Wydanie III poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - [2], 124 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Molière (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (literatura). Woźny Agnieszka. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molière (1622-1673). Dramat (gatunek literacki) Komedia Literatura francuska Mieszczaństwo Obłuda Religijność Paryż (Francja)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Indeks.

Bohaterem dzieła jest Tartuffe, pobożniś, mistrz obłudy i sprytu, który wykorzystując naiwność Orgona, poczciwego mieszczanina, przejmuje rządy w jego domu. Nakazując innym post, sam niczego sobie nie odmawia, piętnując przejawy nieskromności (zbyt duży dekolt służącej) zaleca się do żony swojego dobroczyńcy. Zdemaskowany nie waha się złożyć donosu na Orgona i przejąć jego majątku, który ten, zaślepiony pobożnością świętoszka, nieopatrznie mu zapisał.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (2 egz.)