Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(62)
Forma i typ
Książki
(59)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Mapy
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(3)
Proza
(3)
Publikacje naukowe
(3)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(50)
tylko na miejscu
(16)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(2)
Placówka
W11 (Ciołka 20)
(6)
W32 (Solidarności 90)
(1)
W80 (Redutowa 48)
(2)
W91 (Chłodna 11)
(1)
BD13 (Staszica 5a)
(3)
BD21 (Solidarności 90)
(1)
BD25 (Żytnia 64)
(3)
BD32 (Twarda 64)
(6)
BD36 (Redutowa 48)
(1)
BD46 (Chłodna 11)
(4)
Odolanka (Ordona 12F)
(2)
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
(24)
III Czytelnia Naukowa księgozbiór podręczny (Solidarności 90)
(13)
III Czytelnia Naukowa Cymelia (Solidarności 90)
(2)
XIICzM (Solidarności 90)
(1)
Poliglotka (Nowolipki 21)
(6)
Autor
Mizielińska Aleksandra (1982- )
(5)
Mizieliński Daniel (1982- )
(5)
Brooke-Hitching Edward
(4)
Stawska Paulina
(4)
Szczepański Janusz (tłumacz)
(4)
Weszpiński Paweł E
(4)
Buzan Tony (1942-2019)
(2)
Gilbert Martin (1936-2015)
(2)
Imiela Joanna (tłumacz)
(2)
Medyńska-Gulij Beata
(2)
Sheppard Sarah
(2)
Walczak Wojciech (1980?- )
(2)
Łopatecki Karol (1979- )
(2)
Alexandrowicz Stanisław (1931-2015)
(1)
Baccalario Pierdomenico (1974- )
(1)
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Ulysses Moore (ukr.)
(1)
Baranowska Paula
(1)
Bartosińska Klaudia
(1)
Batowski Henryk (1907-1999)
(1)
Biskup Marian (1922-2012)
(1)
Brown Kevin J. (1974- )
(1)
Bruno Iacopo
(1)
Chmielarz Małgorzata
(1)
Chmielewski Jan Maciej (1941- )
(1)
Cunliffe Barry (1939- )
(1)
Czapliński Władysław (1905-1981)
(1)
Dailey Donna
(1)
Dobrowolski Paweł T. (1954- )
(1)
Domachowski Roman (1940- )
(1)
Dorpalen Andreas (1933- )
(1)
Dziekan Marek M. (1965- )
(1)
Escobar Paola
(1)
Frith Alex
(1)
Gawrysiak Barbara
(1)
Gawrysiak Jacek
(1)
Getkant Friedrich
(1)
Groch Jerzy (1948-2000)
(1)
Grysztar Paweł
(1)
Haywood John (1956- )
(1)
Hołosyniuk Justyna
(1)
Jankiewicz Adam (kartografia)
(1)
Kaliński Tomasz (turystyka)
(1)
Kamiński Piotr
(1)
Karasiński Tomasz
(1)
Kiełczewska-Zaleska Maria (1906-1980)
(1)
Klimowicz Marek
(1)
Koc Lucjan
(1)
Korycka-Skorupa Jolanta
(1)
Kret Wojciech
(1)
Kromayer Johannes (1859-1934)
(1)
Krukowski Mirosław
(1)
Kwiatek Jerzy
(1)
Leake Kate
(1)
Leociak Jacek (1957- )
(1)
Lindley William Heerlein (1853-1917)
(1)
Lueddecke Lisa
(1)
Madejski Bartłomiej
(1)
Marcinkowski Robert
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Merchant Tamzin (1987- )
(1)
Mirecki Tadeusz
(1)
Morka Jerzy (1956- )
(1)
Mossakowska Katarzyna
(1)
Mydel Rajmund (1944- )
(1)
Mysłakowski Piotr (1944- )
(1)
Nacher Anna (1971- )
(1)
Natanson-Leski Jan (1883-1969)
(1)
Nowacki Tomasz (kartografia)
(1)
Olczyk Mariusz
(1)
Parker Geoffrey (1933- )
(1)
Pawlik Elżbieta
(1)
Paćko Teresa
(1)
Percivaldi Elena (1973- )
(1)
Pietrusiewicz Witold
(1)
Piotrowicz Ludwik Marian (1886-1957)
(1)
Przebitkowski Radosław
(1)
Radzikowski Krzysztof
(1)
Romer Eugeniusz (1871-1943)
(1)
Rossowski Dariusz
(1)
Rudź Przemysław
(1)
Sienkiewicz Witold (1953-2012)
(1)
Sirko Mieczysław (1943- )
(1)
Siwik Wojciech
(1)
Skrycki Radosław (1974- )
(1)
Sochacka Kinga
(1)
Stefaniak Monika (tłumacz)
(1)
Szaniawska Lucyna
(1)
Talacha Jarosław
(1)
Thome Heinrich (1603-1666)
(1)
Trzcionkowski Lech
(1)
Veith Georg
(1)
Wendt Jan (1966- )
(1)
Wieczorek Marzena (1964- )
(1)
Wilczyńska-Wołoszyn Maria M. (1943- )
(1)
Witecki Marek
(1)
Wojciechowska Ewa
(1)
Wojtkowski Ryszard
(1)
Wolski Józef (1910-2008)
(1)
Wójcik Piotr (1967- )
(1)
Wężyk Katarzyna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(24)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(8)
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
1930 - 1939
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(60)
Szwecja
(1)
Ukraina
(1)
Język
polski
(60)
szwedzki
(1)
ukraiński
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(7)
Dzieci
(6)
6-8 lat
(4)
14-17 lat
(3)
Młodzież
(2)
A2 (poziom biegłości językowej)
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
B2 (poziom biegłości językowej)
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kartografia
(11)
Mapy
(9)
Mapa myśli
(6)
Mnemotechnika
(5)
Historia - mapy
(4)
Miasta
(3)
Odkrycia geograficzne
(3)
Geografia
(2)
Historia starożytna
(2)
Język angielski
(2)
Mitologia
(2)
Niebo (astronomia)
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Pamięć
(2)
Podróżnictwo
(2)
Przetwarzanie obrazów
(2)
Uczenie się
(2)
Antykwariaty
(1)
Antysemityzm - historia
(1)
Astronomia
(1)
Baba Jaga (postać legendarna)
(1)
Bitwy
(1)
Błędy
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849) - biografia
(1)
Ciała niebieskie
(1)
Cyberkultura
(1)
Czytanie szybkie
(1)
Dane przestrzenne
(1)
Digitalizacja
(1)
Dziewczęta
(1)
Elektroniczne mapy nawigacyjne
(1)
Geografia (przedmiot szkolny)
(1)
Geomatyka
(1)
Geowizualizacja
(1)
Getta żydowskie - Polska - mapy
(1)
Gwiazdy
(1)
Historia - mapy szkolne
(1)
Historia - materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Historia powszechna
(1)
Holocaust
(1)
Holocaust - mapy
(1)
Hutten-Czapski, Emeryk (1897-1979)
(1)
Informacja wizualna
(1)
Inżynierowie
(1)
Język francuski
(1)
Język hiszpański
(1)
Kartografia - historia - album
(1)
Kartografia - historia - do 19 w.
(1)
Kartografia - pomiary
(1)
Kartograficzne metody prezentacji danych
(1)
Kartografowie
(1)
Klątwa
(1)
Kolekcjonerstwo
(1)
Lindley(rodzina)
(1)
Ludobójstwo - Niemcy - 1939-1945 r.
(1)
Magia
(1)
Mapa astronomiczna
(1)
Mapy - historia - album
(1)
Mapy morskie - historia - 11-16 w.
(1)
Myślenie
(1)
Obserwacje astronomiczne
(1)
Odkrycia geograficzne - historia
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osobliwości
(1)
Planowanie przestrzenne
(1)
Pocztówki - Polska - 1901-1939 r. - album
(1)
Podróże
(1)
Podróże w czasie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powstanie warszawskie (1944)
(1)
Rodzeństwo
(1)
Tajemnica
(1)
Teoria obrazu
(1)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Turystyka
(1)
Ulysses Moore (postać fikcyjna)
(1)
Wojna 1655-1660 r. północna - mapy
(1)
Wojsko
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Zbiory prywatne
(1)
Środki masowego przekazu
(1)
Żydzi - historia - 1939-1945 r.
(1)
Żydzi - historia - Polska
(1)
Żydzi - historia - mapy
(1)
Żydzi - kultura - Polska
(1)
Żydzi - migracje - mapy
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1501-1600
(2)
1701-
(2)
1801-
(2)
1901-
(2)
2001-
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
1301-
(1)
1401-
(1)
1401-1500
(1)
1501-
(1)
1601-
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Świat
(8)
Polska
(5)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Afryka - geografia fizyczna - mapy
(1)
Afryka - geografia gospodarcza - mapy
(1)
Afryka - ludność - mapy
(1)
Grecja
(1)
Kreta (Grecja ; wyspa)
(1)
Polska - a Żydzi
(1)
Polska - historia - 16 w. - mapy
(1)
Polska - historia - 17 w. - mapy
(1)
Polska - historia - mapy
(1)
Polska - informator
(1)
Polska - mapy
(1)
Polska - przewodnik
(1)
Prusy Królewskie - 16 w. - mapy
(1)
Rzym
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Warszawa
(1)
Warszawa - getto - mapy
(1)
Warszawa - historia - 18-19 w. - mapy
(1)
Warszawa - historia - 18-19 w. - przewodnik
(1)
Warszawa - historia - 18-20 w. - mapy
(1)
Warszawa - historia - 1901-1939 r.
(1)
Warszawa - mapy - album
(1)
Warszawa - w sztuce - album
(1)
Świat - mapy
(1)
Gatunek
Mapy dla dzieci
(5)
Atlas geograficzny
(4)
Atlasy geograficzne
(4)
Mapa dla dzieci
(4)
Materiały pomocnicze
(4)
Opracowanie
(4)
Mapa historyczna
(3)
Fantasy
(2)
Mapy
(2)
Mapy astronomiczne
(2)
Plan miasta
(2)
Poradnik
(2)
Powieść
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Fantastyka
(1)
Katalog zbiorów
(1)
Książka-zabawka
(1)
Mapa astronomiczna
(1)
Mapa szkolna
(1)
Mapa turystyczna
(1)
Mapy szkolne
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
(11)
Historia
(6)
Edukacja i pedagogika
(4)
Językoznawstwo
(4)
Fizyka i astronomia
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Nauka i badania
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Psychologia
(1)
Rozwój osobisty
(1)
62 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa księgozbiór podręczny (Solidarności 90)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr.94(438) [Dostępna w czytelni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 40533/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34433 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronie 248. Indeks.
Piękna jak nocne niebo książka, która odkrywa tajemnice wszechświata. Oto niebo w postaci, w jakiej nigdy przedtem go nie przedstawiano: królestwo gwiazd i planet, lecz również bogów, demonów, płanetników, podniebnych żeglarzy, średniowiecznych kosmitów, mitycznych stworzeń i grasujących duchów. Po ogromnym światowym sukcesie "Atlasu lądów niebyłych" i "Złotego atlasu" nadszedł czas na najpiękniejsze opowieści i mapy, jakie powstały z dążenia ludzkości do poznania firmamentu niebieskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9569/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strażnicy map / Tamzin Merchant ; ilustracje Paola Escobar ; przełożyła Elżbieta Pawlik. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - 430, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Kontynuacja powieści "Kapelusznicy". Kordelia Hatmaker uchroniła Anglię przed wojną z Francją, powstrzymała diaboliczne plany lorda Witloofa, uratowała króla i księżniczkę Georginę, przyczyniła się do odbudowy Domu Cechów, nadal jednak nie odnalazła ojca. Mimo wszystko wierzy, że z pomocą fragmentu mapy, którą znalazła w jego lunecie, uda jej się odkryć, co tak naprawdę się stało. W trakcie tych poszukiwań trafia na trop tajnego stowarzyszenia Strażników Map i musi przekonać rzemieślnicze rody do współpracy - nie tylko po to, by sprowadzić ojca do domu, lecz by ocalić Esencję Magii, bez której po prostu przestaną istnieć.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Polska / Demart)
Temat
Hasło UKD: Atlas-Polska-książki dla dzieci i młodzieży Polska - geografia - książki dla dzieci i młodzieży
"Szkolny atlas Polski" ukazuje Polskę z wielu perspektyw. Najpierw na tle świata i Europy, następnie prezentując jej zróżnicowane i bogate środowisko naturalne. Kolejna odsłona to zagadnienia społeczne – również w ujęciu historycznym oraz zmieniające się realia gospodarcze. Dane i wskaźniki są dosłownie z ostatnich lat, chociaż analizy zawarte w przekrojowych tekstach sięgają znacznie głębiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 912 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto tułaczy / Lisa Lueddecke ; przekład Ewelina Zarembska. - Wydanie I. - Warszawa : 4YA, copyright 2022. - 299, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Baba Yaga użyła swojej wszechpotężnej magii, by powiązać esencję miasta z mapą, którą następnie rozdarła na trzy części i rzuciła na wiatr. Wraz z mapą wiatr porwał samo miasto, które wędruje teraz niewidzialne i oderwane od świata. Jego klątwą jest wieczna tułaczka, nikt nie potrafi go dostrzec. Klątwę da się pokonać tylko wtedy, gdy kawałki mapy znowu staną się jednością. Nad bezpieczeństwem miasta czuwają teraz członkowie Gildii, ale to nie wystarczy, by miasto mogło wrócić do Sarsovy. Czy młoda dziewczyna Siya znajdzie na to sposób?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 157-168.
Książka ma charakter interdyscyplinarny, wyjaśnia zagadnienie nieostrości informacji przestrzennej między innymi z punktu widzenia filozofii oraz filozofii języka, a także nawiązuje do dorobku kartografii w zakresie metodologii i metodyki prezentacji. Jej dużą zaletą jest systematyzacja pojęć dotyczących nieostrości oraz polskiej terminologii w tej dziedzinie. Praca jest syntezą aktualnego stanu wiedzy na temat nieostrości w modelowaniu kartograficznym. Ponadto autor wnosi własny wkład w tę dziedzinę problemową, poszerzając naszą wiedzę w zakresie teorii nieostrości informacji przestrzennej, metodyki wizualizacji nieostrości, a nawet definicji mapy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69781 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kartografia : zasady i zastosowania geowizualizacji / Beata Medyńska-Gulij. - Wydanie 1 - 2 dodruk. - Warszawa : PWN, 2020. - 228 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.
Bibliografia na stronach [220]-225. Indeks.
Autorka prezentuje w książce oryginalne spojrzenie na współczesną kartografię kładąc szczególny nacisk na naukowo-pragmatyczny rozwój nurtu geowizualizacji oraz na rewolucyjne zmiany w polskiej kartografii urzędowej od roku 2013. Społeczność użytkowników informacji przestrzennej jest dziś już nie do policzenia, a sposoby użytkowania map i multimedialnych wizualizacji wydają się nieograniczone, zwłaszcza wobec dostępności technik graficznych i geoinformacyjnych także w otwartych serwisach mapowych. Z pewnością przedstawiciele wielu dziedzin nauki, urzędnicy administracji państwowej i prywatni kreatorzy map znajdą w tej książce podstawową wiedzę oraz inspiracje do wizualizowania danych przestrzennych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39165 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa księgozbiór podręczny (Solidarności 90)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr.913(438) [Dostępna w czytelni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książka z Okienkami)
Wiek: 7+.
Nasza niesamowita planeta pełna jest pięknych budowli, egzotycznych zwierząt i wspaniałych krajobrazów. Żeby się dowiedzieć, gdzie je znaleźć, oglądaj mapy i otwieraj okienka, które odkryjesz w tym wspaniałym atlasie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 912 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63043/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ulìss Mur / Pierdomenico Baccalario ; [2])
Książka w języku ukraińskim. Другий щоденник Улісса Мура нарешті розшифровано! Це була справа не з легких, бо старий власник вілли Арго, схоже, навмисно сплутав усі карти і підготував ще складніші головоломки. Відчинивши потаємні двері, Джейсон, Джулія та Рік знаходять корабель, на якому можна мандрувати у часі. Вони вирушають до Стародавнього Єгипту, де на них чекають секретні лабіринти, нові друзі, небезпечні вороги і, звичайно ж, надскладні завдання й загадки. Але хто й навіщо відправив їх у минуле? І що так надійно сховано у місці, якого вже давно не існує?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kartografia : zasady i zastosowania geowizualizacji / Beata Medyńska-Gulij. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2015. - 228 s. : il. kolor., mapy, pl., rys., wykr. ; 24 cm.
Bibliogr. s. [220]-225. Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62899 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 37876
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 284-289.
Sposób, w jaki robimy notatki, albo ogranicza, albo pobudza naszą kreatywność i pamięć. Mapy twoich myśli to książka dla tych, którzy pragną wykorzystać potencjał swojego umysłu. Ten wyjątkowy podręcznik wyjaśnia fundamentalne zasady przebiegu procesów myślowych w mózgu oraz pokazuje, jak uwolnić niewykorzystaną potęgę myślenia i nią pokierować. Pozwala na to mindmapping – szczególny rodzaj notowania polegający na tworzeniu map myśli, który pobudza procesy myślowe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74537 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atlas w stylu ilustrowanych map dawnych podróżników. Książka zabierze czytelnika w niezwykłą podróż dookoła świata. 51 ogromnych map, a na każdej z nich znajdują się niezliczone ilustracje, szczegóły i ciekawostki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 912 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej