Baudelaire Charles (1821-1867)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(23)
Placówka
W11 (Ciołka 20)
(1)
W14 (Młynarska 35a)
(2)
W32 (Solidarności 90)
(4)
W51 (Bielskiego 3)
(1)
W73 (Żytnia 64)
(2)
Pokaż więcej ...
BD25 (Żytnia 64)
(2)
BD32 (Twarda 64)
(1)
BD36 (Redutowa 48)
(1)
Odolanka (Ordona 12F)
(2)
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Drewnowski Jacek (1974- )
(694)
Kowalska Dorota
(664)
Baudelaire Charles (1821-1867)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska Patrycja (1970- )
(564)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(504)
Kochanowski Jan
(469)
Braiter Paulina (1968- )
(394)
King Stephen (1947- )
(363)
Birek Wojciech (1961- )
(352)
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(352)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(343)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(329)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Fabianowska Małgorzata
(298)
Goscinny René (1926-1977)
(298)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(296)
Popławska Anna (literatura)
(293)
Zimnicka Iwona (1963- )
(280)
Roberts Nora (1950- )
(277)
Dybała Paweł (1981- )
(273)
Sidorkiewicz Tomasz
(271)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mortka Marcin (1976- )
(258)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(255)
Steel Danielle (1948- )
(252)
Starosta Marek (tłumacz)
(248)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(240)
Szulc Andrzej
(238)
Beaumont Émilie (1948- )
(236)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(236)
Leśmian Bolesław
(234)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Pratchett Terry (1948-2015)
(229)
Syty Jakub (1982- )
(226)
Siemianowski Roch (1950- )
(223)
Ochab Janusz (1971- )
(222)
Gawryluk Barbara (1957- )
(221)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(218)
Mazan Maciejka
(215)
Ludwikowska Jolanta
(211)
Jakuszewski Michał
(208)
Coben Harlan (1962- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Prus Bolesław (1847-1912)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mróz Remigiusz (1987- )
(198)
Oklejak Marianna (1981- )
(198)
Stanecka Zofia (1972- )
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(191)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(191)
Kane Bob (1915-1998)
(189)
Domańska Joanna
(188)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Finger Bill (1914-1974)
(186)
Strzałkowska Małgorzata
(186)
Rzehak Wojciech (1967- )
(184)
Dwornik Karolina
(182)
Van Hamme Jean (1939- )
(179)
Sparks Nicholas (1965- )
(177)
Lipski Robert P. (1967- )
(176)
Widmark Martin (1961- )
(176)
Shuster Joseph Joe (1914-1992)
(175)
Siegel Jerry (1914-1996)
(175)
Ławnicki Lucjan
(175)
Grisham John (1955- )
(174)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(174)
Astley Neville
(170)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Child Lee (1954- )
(168)
Nesbø Jo (1960- )
(168)
Baker Mark (1959- )
(167)
Cieślik Donata
(167)
Dobrzańska Anna
(167)
Gerritsen Tess (1953- )
(167)
Hopkins Andy
(167)
Nesme Alexis
(167)
Potter Joc
(167)
Kraśko Jan (1954- )
(162)
Jax Joanna (1969- )
(161)
Supeł Barbara
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lem Stanisław (1921-2006)
(159)
Skalska Katarzyna
(159)
Skowrońska Emilia
(159)
Głowińska Anita
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(157)
Siewior-Kuś Alina
(157)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(155)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(155)
Broniek Dominik
(152)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(2)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Temat
Poezja francuska - 19 w.
(4)
Baudelaire, Charles (1821-1867)
(1)
De Quincey, Thomas (1785-1859)
(1)
Literatura amerykańska - historia - 19 w. - szkice
(1)
Literatura francuska - historia - 18-19 w. - szkice
(1)
Pokaż więcej ...
Narkotyki
(1)
Opium
(1)
Poe, Edgar Allan (1809-1849) - szkice
(1)
Sztuka - teoria
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Confessions of an English Opium-Eater
(1)
Gatunek
Poezja francuska
(2)
Antologia
(1)
Literatura francuska
(1)
Notatki
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pokaż więcej ...
Szkic literacki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wybór poezji przełomu XIX i XX wieku : wszystko wypite! zjedzone! - cóż dalej? / wybór i oprac. Alicja Badowska, Dorota Żytkiewicz ; [aut. Charles Baudelaire et al.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 221, [1] s., [16] s. tabl. kolor. : il., nuty ; 21 cm.
(Antologie Wielkich Tekstów. Poezja)
(Lektura Szkolna / Siedmioróg)
Autor
Badowska Alicja. Baudelaire Charles (1821-1867). Żytkiewicz Dorota.
Hasło UKD: Poezja-antologia-dla szkół średnich
Wybór zawiera wiersze poetów polskich (m.in. Kasprowicza, Koraba-Brzozowskiego, Micińskiego, Staffa, Tetmajera) i obcych (min. Rimbauda, Varlaine'a, Swinburne'a, Witmana) oraz konteksty interpretacyjne (fragmenty dzieł filozoficznych, publicystycznych, satyrycznych, wspomnieniowych; reprodukcje obrazów i grafik). Prezentację przełomu wieków podzielono na trzy części -dwie pierwsze zawierają liryczne egzemplifikacje dwu głównych postaw światopoglądowych schyłku wieku XIX, dekadentyzmu i katastrofizmu, trzecia pokazuje poetyckie ucieczki od owego poczucia zniechęcenia, nudy, schyłku, przeczucia katastrofy. Niemal każdy z segmentów otwierają utwory Baudelaire'a - prekursora głównych kierunków, motywów i nastrojów liryki modernistycznej. Układ i zawartość wyboru stwarza wiele możliwości jego wykorzystania na lekcjach języka polskiego - o czym szerzej we wstępie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W14 (Młynarska 35a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzienniki intymne ; Biedna Belgia! / Charles Baudelaire ; przełożył i komentarzem opatrzył Ryszard Engelking. - Wydanie drugie zmienione. - Łódź : Officyna, 2023. - 351, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Engelking Ryszard (1935- ). Baudelaire Charles (1821-1867). Journaux intimes (pol.) Baudelaire Charles (1821-1867). Pauvre Belgique! (pol.)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Baudelaire, Charles (1821-1867)
Gatunek
Literatura francuska Notatki Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Intymne notatki Baudelaire’a odkryte po jego śmierci. Myśli, tematy fragmenty, materiały do dwóch nienapisanych książek, "Moje serce obnażone" i "Biedna Belgia!".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74079 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty zła / Charles Baudelaire ; wybór i wstęp Anna Janko ; przełożyli Zbigniew Bieńkowski et al. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 71, [1] strona ; 18 cm.
(To Jest Poezja)
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Janko Anna (1957- ). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).
Gatunek
Poezja francuska
"Kwiaty zła" - najznakomitszy tom poezji Charlesa Baudelaire'a, którego twórczość miała prekursorskie znaczenie dla poezji francuskiej i europejskiej. Zmysłowe odczuwanie życia pomieszane z gorzką ironią, świadomością przemijania i jednocześnie nieustannym dążeniem do czystości i piękna zawarte w arcydzielnej formie przesądziło o nieśmiertelności tych wierszy i o miejscu Baudelaire'a pośród geniuszy poetyckich świata. Niewątpliwą zaletą zbiorku są znakomite tłumaczenia dokonane przez znawców i miłośników francuskiej poezji - nierzadko wybitnych poetów polskich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty zła / Charles Baudelaire ; wybór Maria Leśniewska, Jerzy Brzozowski ; red. i posł. Jerzy Brzozowski ; przeł. [z fr.] Zbigniew Bieńkowski [et al.]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 484, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Leśniewska Maria (1916-1990). Brzozowski Jerzy (filolog). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).
Temat
Poezja francuska - 19 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32047 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty zła - wybór / Charles Baudelaire ; tł. [z fr.] Bohdan Wydżga ; notatki na mraginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie oprac. Katarzyna Duda Kaptur ; [il. Jolanta Ludwikowska]. - Kraków : "Greg", 2008. - 78 s. ; 21 cm.
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Wydżga Bohdan. Duda-Kaptur Katarzyna. Ludwikowska Jolanta.
Hasło UKD: Poezja francuska
Tom poezji Charlesa Baudelaire'a, którego twórczość miała prekursorskie znaczenie dla poezji francuskiej i europejskiej. Zmysłowe odczuwanie życia pomieszane z gorzką ironią, świadomością przemijania i jednocześnie nieustannym dążeniem do czystości i piękna przesądziło o nieśmiertelności tych wierszy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty zła : (wybór) / Charles Baudelaire ; [wybór Piotr Bejnar-Bejnarowicz ; tł. z fr. Ireneusz Kania et al.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1999. - 71, [1] s. ; 21 cm.
(Lektury dla Każdego)
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Bejnar-Bejnarowicz Piotr (1969- ). Kania Ireneusz (1940-2023).
Hasło UKD: Poezja francuska
Kolejna książeczka z serii jest wyborem wierszy z "Kwiatów zła" - najznakomitszego tomu poezji Charlesa Baudelaire'a, którego twórczość miała prekursorskie znaczenie dla poezji francuskiej i europejskiej. Zmysłowe odczuwanie życia pomieszane z gorzką ironią, świadomością przemijania i jednocześnie nieustannym dążeniem do czystości i piękna zawarte w arcydzielnej formie przesądziło o nieśmiertelności tych wierszy i o miejscu Baudelaire'a pośród geniuszy poetyckich świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty zła : (wybór) / Charles Baudelaire ; wybór Piotr Bejnar-Bejnarowicz. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1997. - 71, [1] strona ; 21 cm.
(Lektury dla Każdego)
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Bejnar-Bejnarowicz Piotr (1969- ).
Gatunek
Poezja francuska
Kolejna książeczka z serii "To Jest Poezja" jest wyborem wierszy z "Kwiatów zła" - najznakomitszego tomu poezji Charlesa Baudelaire'a, którego twórczość miała prekursorskie znaczenie dla poezji francuskiej i europejskiej. Zmysłowe odczuwanie życia pomieszane z gorzką ironią, świadomością przemijania i jednocześnie nieustannym dążeniem do czystości i piękna zawarte w arcydzielnej formie przesądziło o nieśmiertelności tych wierszy i o miejscu Baudelaire'a pośród geniuszy poetyckich świata.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W14 (Młynarska 35a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 fr. (1 egz.)
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 fr. (1 egz.)
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 fr. (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty zła : wybór / Charles Baudelaire ; oprac. i wstępem opatrzył Mieczysław Jastrun. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. - 131, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Jastrun Mieczysław (1903-1983).
Hasło UKD: Poezja francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty zła : wybór / Charles Baudelaire ; oprac. i wstępem opatrzył Mieczysław Jastrun. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 147, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Jastrun Mieczysław (1903-1983).
Temat
Poezja francuska - 19 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22590 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kwiaty zła : wybór / Charles Baudelaire ; oprac. i wstępem opatrzył Mieczysław Jastrun ; przekł. [z fr.] Antoni Lange [et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 144, [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Jastrun Mieczysław (1903-1983). Lange Antoni (1861-1929).
Temat
Poezja francuska - 19 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10536 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O sztuce : szkice krytyczne / Charles Baudelaire ; wybrała i przeł. [z fr.] Joanna Guze ; wstępem opatrzył Juliusz Starzyński. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydaw. PAN, 1961. - VII, 245 s. ; 21 cm.
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Guze Joanna (1917-2009). Starzyński Juliusz (1906-1974).
Temat
Sztuka - teoria
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14672 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryski spleen : poematy prozą / Charles Baudelaire ; tł. [z fr.] Joanna Guze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 128, [6] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Guze Joanna (1917-2009).
Temat
Poezja francuska - 19 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12216 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożeracz opium : (i inne szkice) / Charles Baudelaire ; tłumaczenie Leon Choromański. - Kraków : Vis-à-vis Etiuda, 2024. - 195, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Choromański Leon (1872-1953).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
De Quincey, Thomas (1785-1859). Narkotyki Opium
Gatunek
Antologia Szkic literacki
Charles Baudelaire - francuski poeta, tłumacz, krytyk literacki parnasista, postromantyk, prekursor symbolizmu. Sławę przyniósł mu skandalizujące tom poezji "Kwiaty zła", za opublikowanie którego autorowi wytoczono proces o obrazę moralności. Od tego tomu też przylega doń opinia "poety przeklętego", odtrąconego przez rodzinę i świat geniusza, opiewającego nie tylko piękno, ale też zło i brzydotę. Towarzyszy jego poezji motyw spleenu, połączony z kontrastowym motywem ucieczki od świata, podróży. Kto wie czy nie tym właśnie, swego rodzaju ucieczką, podróżą (ale w głąb siebie) jest zbiór studiów "Pożeracz opium i inne szkice". Opublikowany w 1860 roku zbiór to na pół poetyckie, na pół filozoficzne opowieści o stanach upojenia wywołanych przez opium i haszysz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka romantyczna : dzienniki poufne / Charles Baudelaire ; tł. [z fr.], wstępem i przyp. opatrz. Andrzej Kijowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1971. - 308, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Kijowski Andrzej (1928-1985).
Temat
Poe, Edgar Allan (1809-1849) - szkice Literatura amerykańska - historia - 19 w. - szkice Literatura francuska - historia - 18-19 w. - szkice
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21020 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wino i haszysz : (sztuczne raje) / Charles Baudelaire ; wybór i tł. [z fr.] Bohdan Wydżga ; [posł. Tomasz Macios]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 86, [1] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)
Autor
Baudelaire Charles (1821-1867). Wydżga Bohdan. Macios Tomasz.
Hasło UKD: Szkice francuskie Poezja francuska Nałogi - etyka Narkomania - higiena
Uzależniony od eteru i opium, autor jako jeden z pierwszych odważnie podjął temat wpływu używek na człowieka. Oba teksty, zarówno o winie jak i o haszyszu, stanowią niezwykłe studium, które zaczyna się niemal od uwielbienia danej używki a kończy na pozornie surowym i potępiającym opisie działania obu substancji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 fr. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej