SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

54 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

L'Énorme Crocodile / Roald Dahl ; [il.] Quentin Blake ; traduction d'Odile George et Patrick Jusserand. - [Paris] : Gallimard Jeunesse, 2007. - [48] s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 płyta CD.

(Folio Junior / Gallimard Jenuesse)

(Premieres Lectures ; Niveau 3)

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). George Odile. Jusserand Patrick.

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Książka w języku francuskim. Fantastyczno-groteskowe opowiadanie z morałem, z dużą dawką czarnego humoru. Całość sprawnie napisana, tekst uzupełniają świetne ilustracje. Sympatyczna lektura dla młodych czytelników, której bohaterem jest pewne antypatyczne zwierzę. Do książki dołączona jest płyta CD.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Esio trot / Roald Dahl ; illustrated by Quentin Blake. - [London ] : Puffin - Penguin Random House, 2016. - [8], 55, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Książka w języku angielskim. Pogodna opowieść o pewnym bardzo nieśmiałym panu, który zakochał się w pewnej uroczej pani, a połączył ich... mały żółw. Tekst przeplatany zabawnymi ilustracjami Quentina Blake.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Łoziński Jerzy (1947- ). Blake Quentin (1932- ).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

Boggis, Bunce i Bean to trzej najobrzydliwsi farmerzy, jakich kiedykolwiek spotkaliście. Nienawidzą pana Lisa i gotowi są go zastrzelić, zagłodzić albo wykopać spod ziemi. Ten jest jednak od nich sprytniejszy i ma chytry plan.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fantastyczny Pan Lis / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 111, [32] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Książka

W koszyku

Fantastyczny Pan Lis / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Wydanie II. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 111, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fleje / Roald Dahl ; tł. [z ang.] Jerzy Łoziński ; il. Quentin Blake. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 92, [4] s. : il., portr. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Łoziński Jerzy (1947- ).

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Dżdżownice w spagetti, żaba w łóżku, oko w piwie. Pan Fleja i pani Fleja robię sobie nawzajem wstrętne dowcipy. Nigdy się nie myją, z ptaków robią zapiekankę i nienawidzą dzieci. Zajrzyjcie do środka, a dowiecie się, co wspaniałego wymyśliły na nich ptak Roly-Poly i małpy Hop Skoczki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Brak okładki

Książka

W koszyku

James and the giant peach / Roland Dahl ; illustrated by Quentin Blake. - London : Puffin Books, 2001. - 154, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ).

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Książka w języku angielskim. Fantastyczno-groteskowe opowiadanie z morałem, z dużą dawką czarnego humoru. Całość sprawnie napisana, tekst uzupełniają świetne ilustracje. Sympatyczna lektura dla młodych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

James i ogromna brzoskwinia / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 201, [20] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Czteroletni chłopiec, którego rodzice zostają pożarci przez rozszalałego nosorożca, trafia pod opiekę dwóch wrednych ciotek. Pewnego dnia w ich ogrodzie wyrasta wielka brzoskwinia. Chłopiec odgryza kawałek, i przenosi się do niezwykłego świata, w którym żyją owady ludzkich rozmiarów i wyrusza z nimi w niezwykłą, pełną przygód podróż.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

James i ogromna brzoskwinia / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Gdynia : Trefl Books, 2022. - 189, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Krainy i światy fikcyjne Podróże

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krokodyl Olbrzymi / Roald Dahl ; tł. [z ang.] Jerzy Łoziński ; il. Quentin Blake. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2004. - 58, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Łoziński Jerzy (1947- ). Blake Quentin (1932- ).

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Fantastyczno-groteskowe opowiadanie z morałem, z dużą dawką czarnego humoru. Całość sprawnie napisana, tekst uzupełniają świetne ilustracje. Sympatyczna lektura dla młodych czytelników, której bohaterem jest pewne antypatyczne zwierzę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kuba i ogromna brzoskwinia / Roald Dahl ; tł. [z ang.] Jerzy Łoziński ; il. Quentin Blake. - Wyd. 1 w tej ed. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2008. - 146, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Łoziński Jerzy (1947- ). Blake Quentin (1932- ).

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Kuba spotyka w ogrodzie tajemniczego starszego mężczyznę, który wręcza mu torebkę z magicznymi krokodylimi językami. Tak zaczyna się wspaniała i niezwykła przygoda...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

Magiczne lekarstwo George'a / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; tł. [z ang.] Jerzy Łoziński. - Wyd. 1 w tej ed. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2007. - 111, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Łoziński Jerzy (1947- ). Blake Quentin (1932- ).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska

Babcia George'a jest wyjątkowo odrażająca. I niezbyt sympatyczna. Uważa, że gąsienice i ślimaki to smakołyki i wprost uwielbia chrupać żuczki. George według babci wszystko robi źle. Postanawia on zatem przygotować dla niej specjalne magiczne lekarstwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

Matil'da / Roal'd Dal ; z anhlìjs'koï pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Oleksi Negrebec'kogo ta Ìvana Malkoviča ; ìlustracìï Kventin Blejk. - Kiïv : Vidavnictvo "A-Ba-Ba-Ga-La-Ma-Ga", 2022. - 270, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Morozov Vìktor Êvgenovič (1950- ). Negrebecʹkij Oleksa (1955- ). Malkovič Ìvan Antonovič (1961- ). Blake Quentin (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nauczyciele Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść

Książka w języku ukraińskim. Первую свою книгу Роальд сочинил в 1966 году для своих детей и не собирался ее публиковать, хотя к тому времени уже вовсю писал рассказы, повести и пьесы. Родственники уговорили его отнести сказочную повесть в редакцию, и были правы. Книга имела бешеный успех. После этого появились и другие творения, не менее талантливые и успешные, в 1988 году «Матильду» признали лучшей книгой для детей. В книге использованы рисунки Квентина Блейка, популярнейшего английского иллюстратора, обладателя множества наград и известной украинской художницы Евгении Гапчинской. Прекрасная история о талантливой, не по годам развитой, одинокой и непонятой ни родителями, ни учителями девочке, решившей перевоспитать взрослых.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Matilda / Roald Dahl ; illustrations de Quentin Blake ; traduit de l'anglais par Henri Robillot. - [Paris] : Gallimard Jenuesse, 2010. - 253, [18] s. : il. ; 18 cm.

(Folio Junior / Gallimard Jenuesse)

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Robillot Henri.

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Książka w języku francuskim. Rodzice Matyldy traktują swoją maleńką córkę okropnie. Prawda jednak jest taka, ze jest ona geniuszem, a oni... wykorzystują każdą sposobność, żeby jej się pozbyć. Kiedy zaczyna chodzić do szkoły, trafia na panią Pałkę, dyrektorkę, która terroryzuje uczniów, jak i nauczycieli. Pewnego razu Matylda odkrywa w sobie tajemniczą moc, zdolność czynienia dorosłym niezwykłych psikusów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Matilda / Roald Dahl ; ilustraciones de Quentin Blake ; traduccion [del inglés] de Pedro Barbadillo. - México : Alfaguara, 2006. - 225, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Barbadillo Pedro.

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Książka w języku hiszpańskim. Rodzice Matyldy traktują swoją maleńką córkę okropnie. Prawda jednak jest taka, ze jest ona geniuszem, a oni... wykorzystują każdą sposobność, żeby jej się pozbyć. Kiedy zaczyna chodzić do szkoły, trafia na panią Pałkę, dyrektorkę, która terroryzuje uczniów, jak i nauczycieli. Pewnego razu Matylda odkrywa w sobie tajemniczą moc, zdolność czynienia dorosłym niezwykłych psikusów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Matilda / Roald Dahl ; il. by Quentin Blake. - New York : Puffin Books, 2013. - [10], 232, [8] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ).

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Książka w języku angielskim. Matylda jest wrażliwą i niezwykle utalentowaną dziewczynką. Nie ukończywszy nawet pięciu lat czytuje Hemingwaya, Dickensa, Kiplinga i Steinbecka oraz rozwiązuje trudne zagadki matematyczne. Pełna humoru opowieść o zabawnych perypetiach dziewczynki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Matylda / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; tł. [z ang.] Mariusz Arno Jaworowski. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2002. - 229, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Jaworowski Mariusz Arno.

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Rodzice Matyldy traktują swoją maleńką córkę okropnie. Prawda jednak jest taka, ze jest ona geniuszem, a oni... wykorzystują każdą sposobność, żeby jej się pozbyć. Kiedy zaczyna chodzić do szkoły, trafia na panią Pałkę, dyrektorkę, która terroryzuje uczniów, jak i nauczycieli. Pewnego razu Matylda odkrywa w sobie tajemniczą moc, zdolność czynienia dorosłym niezwykłych psikusów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Matylda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; tłumaczył Mariusz Arno Jaworowski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2002. - 227, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Jaworowski Mariusz Arno.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Rodzice Matyldy traktują swoją maleńką córkę okropnie. Prawda jednak jest taka, że jest ona geniuszem, a oni wykorzystują każdą sposobność, żeby jej się pozbyć. Kiedy zaczyna chodzić do szkoły, trafia na panią Pałkę, dyrektorkę, która terroryzuje uczniów i nauczycieli. Pewnego razu Matylda odkrywa w sobie tajemniczą moc, zdolność czynienia dorosłym niezwykłych psikusów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Matylda / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. [z ang.] Mariusz Arno Jaworowski. - Warszawa : "Prima", 1996. - 220, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Jaworowski Mariusz Arno.

Hasło UKD: Literatura dziecięca angielska

Rodzice Matyldy traktują swoją maleńką córkę okropnie. Prawda jednak jest taka, że jest ona geniuszem, a oni... wykorzystują każdą sposobność, żeby jej się pozbyć. Kiedy zaczyna chodzić do szkoły, trafia na panią Pałkę, dyrektorkę, która terroryzuje zarówno uczniów, jak i nauczycieli. Pewnego razu Matylda odkrywa w sobie tajemniczą moc, zdolność czynienia dorosłym niezwykłych psikusów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

Matylda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; tłumaczył Mariusz Arno Jaworowski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2009]. - 229, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Jaworowski Mariusz Arno.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Rodzice Matyldy traktują swoją maleńką córkę okropnie. Prawda jednak jest taka, że jest ona geniuszem, a oni... wykorzystują każdą sposobność, żeby jej się pozbyć. Kiedy zaczyna chodzić do szkoły, trafia na panią Pałkę, dyrektorkę, która terroryzuje uczniów, jak i nauczycieli. Pewnego razu Matylda odkrywa w sobie tajemniczą moc, zdolność czynienia dorosłym niezwykłych psikusów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.