SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

56 wyników

Książka

W koszyku

Żywa stal / scenariusz Eduardo Mazzitelli ; rysunki Quique Alcatena ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Warszawa : Mandioca, 2020. - 287, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Mazzitelli Eduardo (1952- ). Alcatena Enrique (1957- ). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Komiks Fantastyka

Komiks. Zbiór opowieści o niezwyciężonym wojowniku Harku i towarzyszu jego doli i niedoli – Hybrydzie. Nieprawdopodobne wyczyny i przygody Harka oraz spryt i przebiegłość Hybryda wciągają od pierwszej opowieści. Zamiast zakucia Harka w stalową zbroję, autorzy zmienili go w stal, żywą stal i posłali w świat bezwzględnych i szalonych władców, którzy do toczenia wyniszczających wojen wykorzystują mocarnych wojowników o nadprzyrodzonych możliwościach zamiast armii bogu ducha winnych rekrutów...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-91 argent. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 argent. (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ballada dla Sophie / scenariusz Filipe Melo ; rysunek Juan Cavia ; tłumaczenie z języka portugalskiego Jakub Jankowski. - Warszawa : Mucha Comics, 2023. - 305, [15] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Melo Filipe (1977- ). Cavia Juan. Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Pianiści Emeryci i renciści Samotność Pamięć autobiograficzna Portugalia

Gatunek

Komiks

Komiks. Życie uznanego pianisty Juliena Dubois splata się z historią dwudziestowiecznej Europy. Ten rozgoryczony mizantrop emeryturę spędza w starej posiadłości w towarzystwie kota i zajmującej się domem Marguerite. Pewnego dnia wizytę składa mu młoda dziennikarka, która zachęca go do opowiedzenia prawdziwej historii jego życia. Wśród ścian domu wypełnionego papierosowym dymem i dawnymi wspomnieniami rozbrzmiewa spowiedź z życia naznaczonego rywalizacją, niespełnioną miłością i żalem.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-91 port. (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Melo Filipe (1977- ). Jankowski Jakub. Cavia Juan.

Temat

Siły specjalnego przeznaczenia Działania nieregularne (wojsko) Portugalska wojna kolonialna (1961-1974) Senegal Gwinea Bissau

Gatunek

Komiksy

Tylko dla dorosłych.

Grupa portugalskich żołnierzy podczas wojny kolonialnej udaje się na tajną misję do Senegalu. Pogłębiająca się paranoja i zmęczenie sprawiają, że ta pozornie prosta operacja przeradza się w prawdziwy koszmar. Otoczeni przez nieprzyjazną dżunglę, wrogich rebeliantów i tajemnicze, bezkształtne istoty, mężczyźni stają oko w oko z własnymi demonami i wyborami, które ich tam sprowadziły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fado ilustrowane / Jorge Miguel ; kolory João Amaral ; tłumaczenie Zuzanna Szpura, Grażyna Jadwiszczak, Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2022. - 48, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Miguel Jorge (1963- ). Amaral João. Szpura Zuzanna. Jadwiszczak Grażyna. Jankowski Jakub.

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Zmiana społeczna Rewolucja Artyści Portugalia

Gatunek

Komiks historyczny

Komiks. Kończy się XIX w. Europę zalewa fala zamachów organizowanych przez anarchistów. Portugalscy Karbonariusze, frakcja terrorystyczna, mają się dobrze i planują obalenie władzy królewskiej. Na polu sztuki również nie dzieje się najlepiej. Vencidos da vida (Pokonani przez życie) nie spotykają się już w Hotelu Bragana, a członkowie Grupo do Leao (Grupy Lwa) spuścili z tonu. Lud przeczuwa nieuchronne zmiany, monarchia się chwieje. Ramalho Ortigao, i przede wszystkim Ea de Queirós, piszą dzieła niezwykle trafnie zapowiadające to, co ma nadejść. Tymczasem malarz Jos Malhoa szuka modeli, dzięki którym stworzy prawdziwe dzieło sztuki...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Powroty / Pedro Moura, Marta Teives ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2019. - 60, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Moura Pedro. Teives Marta. Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Nagroda dla najlepszego albumu portugalskiego na festiwalu Amadora BD 2018

Komiks. Opowieść o tym, jak ludzie budują swój własny świat i szukają w nim spełnienia. Magdalena wraca do małej wioski, w której mieszkała i dorastała ze swoją zmarłą babcią. Załatwienie spraw związanych z zagospodarowaniem domu babci jest tylko pretekstem do podjęcia próby poradzenia sobie z przeszłością, która wciąż pozostaje otwartym rozdziałem życia. Gwałtownie powracają sekrety dzieciństwa, przypominając cierpienie, rozdrapując stare rany, ale jednocześnie ujawniając nieoczekiwany wymiar najdawniejszych wspomnień. Komiks otrzymał nagrodę dla najlepszego albumu portugalskiego na festiwalu Amadora BD 2018.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dodo / Felipe Nunes ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2017. - 78, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Nunes Felipe (1995- ). Jankowski Jakub.

Gatunek

Komiksy

Komiks. Laila ma tylko sześć lat. Jej życie jest trudne, bo mamy wiecznie nie ma, a do szkoły po prostu nie chodzi. Jednego nudnego i pustego popołudnia spotyka pewnego tajemniczego i zabawnego ptaka, pochodzącego z pobliskiego parku...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cudotwórca / scenariusz André Oliveira ; rysunki Jorge Coelho, André Caetano, Filipe Andrade, Nuno Plati, Ricardo Cabral, Ricardo Tércio ; rysunki między rozdziałami Ricardo Drumond ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2023. - [72] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Oliveira André (1982- ). Andrade Filipe (1986- ). Cabral Ricardo (1979- ). Caetano André (1983- ). Coelho Jorge. Drumond Ricardo (1984- ). Plati Nuno. Tércio Ricardo (1976-2019). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Piekło Rodzeństwo Śmierć bliskiej osoby

Gatunek

Komiks

Tajemnicza śmierć Cyrila sprawia, że jego siostra, Aya, rzuca wyzwanie najpotężniejszej i najmroczniejszej organizacji świata. Chce znać prawdę. Napędzana siłą swojej odwagi i z pomocą Herona, zawodowego zabójcy, który jedną nogą jest już na emeryturze, schodzi do Piekła, aby na własnej skórze poczuć, czy cuda się zdarzają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W106 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Murderabilia / Álvaro Ortiz ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2018. - 110 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Ortiz Álvaro. Jankowski Jakub.

Gatunek

Komiksy

Komiks. Malmö Rodriguez nie studiuje, nie pracuje i nie szuka pracy. Nienawidzi mieszkania z rodzicami, mówi, że chce być pisarzem, ale nie za dużo pisze. Ma dwa czarne koty odziedziczone po wujku, który umarł na zawał. Koty wydają się całkiem zwyczajne, ale ktoś chce za nie zapłacić duże pieniądze. Dziwni kolekcjonerzy, miłośnicy łowów i zagubieni młodzi ludzie spotykają się na kartach niniejszej powieści graficznej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Popioły : komiks / Álvaro Ortiza ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2021. - 187, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Ortiz Álvaro. Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Podróże Przyjaźń

Gatunek

Komiks

Komiks. Polly, Moho i Piter nie widzieli się przez kilka lat. Teraz wyruszają na wyprawę w nieznane. Spotykają ludzi, z innymi się rozmijają, nabijają kilometry, są ścigani, śpią w przydrożnych motelach. Jest i cmentarzysko statków, piwa tyle, ile trzeba, rozmowy, kace oraz odrobina przemocy i napięcia uczuciowego… (oraz oczywiście małpa!). Emocjonalny i odjechany road movie, w którym nic nie jest takie, jak się wydaje…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kocia skórka : historia samby / scenariusz Carlos Patati ; ilustracje João Sánchez ; przekład Katarzyna Sajdakowska, Jakub Jankowski, Marek Cichy. - Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, © 2018. - 135, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Patati Carlos (1960-2018). Sánchez João (1980- ). Sajdakowska Katarzyna. Jankowski Jakub. Cichy Marek (iberystyka).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Bibliografia na stronie 135.

Komiks, trzy opowieści w rytmie samby. Autorzy prowadzą czytelników do korzeni najpopularniejszej latynoskiej muzyki. Wiele lat przed Sambodromem, korowodami tancerzy i milionami widzów na trybunach i przed telewizorami, samba umilała życie mieszkańców fawel w Rio de Janeiro. To spośród rioskich malandros, cwaniaków, wywodzą się jej największe gwiazdy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

XIICzM (Solidarności 90)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wszystko pod słońcem / Ana Penyas ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2023. - [160] stron : ilustracje ; 18x25 cm.

Autor

Penyas Ana (1987- ). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Migracje Overtourism Turystyka masowa Hiszpania (część wschodnia)

Gatunek

Komiks

Komiks. Autorka snuje głęboką refleksję o tym, jak spekulacje urbanistyczne i masowa turystyka wypychają ludzi z ich rodzinnej ziemi. "Wszystko pod słońcem" zabiera nas w podróż po Lewancie hiszpańskim i pokazuje przemiany, które zaszły na wschodniej części wybrzeża śródziemnomorskiego kraju na przestrzeni pięćdziesięciu lat. Opowieść rozpoczyna się pod koniec lat 60., kiedy w turystyce upatrywano szansy na rozwój Hiszpanii. Czytelnik jest świadkiem procesu zmian zachodzących w przestrzeni (w centrum miasta, przybrzeżnej osadzie oraz w połowie drogi między nimi, w ogrodach Lewantu), ale również w ludziach. Ich świat (w tym praca i marzenia) musi ustąpić nadchodzącemu systemowi gospodarczemu opartemu na neoliberalizmie, który na margines spycha ludzki dobrobyt.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-91 hiszp. (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Modlitewnik narodowy / Marcello Quintanilha ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2018. - [126] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Quintanilha Marcello (1971- ). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks. Zbiór krótkich opowieści o życiu współczesnych Brazylijczyków. Karnawał nie trwa wiecznie, codzienność potrafi przytłoczyć, ale zawsze jest miejsce na pogodę ducha i odrobinę radości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

Wolfram / Marcello Quintanilha ; [tłumaczenie Jakub Jankowski]. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2016. - 184 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Quintanilha Marcello (1971- ). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks. Salvador w stanie Bahía. Ktoś łowi ryby za pomocą materiałów wybuchowych na plaży u stóp fortu. Sierżant Ney, emerytowany wojskowy, nie zamierza tego tolerować.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Auschwitz : sekretna miłość / José Rodrigues dos Santos ; z portugalskiego przełożył Jakub Jankowski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2024. - 382, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Rodrigues José dos Santos (1964- ). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Theresienstadt (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Iluzjoniści Miłość Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Więźniowie obozów Czechy Polska

Gatunek

Powieść

Historia ludzi, którzy w okrutnych realiach niemieckiego obozu zagłady walczą o życie, godność, zachowanie człowieczeństwa. Otoczeni ogromem niewyobrażalnego ludzkiego cierpienia, upodlenia i śmierci, dokonują dramatycznych wyborów, by ratować miłość i swoich bliskich. W okrutną scenerię więziennych bloków, komór gazowych, krematoriów autor w przejmujący sposób wplata dzieje trojga bohaterów – żydowskiego magika-iluzjonisty, portugalskiego oficera w szeregach SS i jego rosyjskiej narzeczonej, których losy połączyła nierozerwalnie obozowa rzeczywistość. Współpracują, by przeżyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 port. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Rodrigues Wesley (1984- ). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Marzenia Wyobraźnia Wolność

Gatunek

Komiks

Komiks. A gdybyś czuł, że ciało, w które ubrano twoją duszę, kiedy kierowano cię na ziemię nie było tobie przeznaczone? Gdybyś był pewien, że jesteś stworzony do rzeczy wielkich, o których innym się nawet nie śniło? Gdybyś swoją energią, potęgą wiary we własne siły mógł zmieniać postawy innych ludzi? Wesley Rodrigues przez 11 lat (z przerwami) tworzył unikatowe dzieło, wymykające się prostym porównaniom i odniesieniom do znanych na rynku komiksów. Unikatowy sposób narracji, szalone zmiany tempa historii, zdumiewające elementy fabuły czynią z Imaginarium zbiorowego jeden z najbardziej oryginalnych, ale też wizjonerskich komiksów XXI wieku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Saga o Atlasie i Axisie. T. 1 / Pau ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics - Timof i Cisi Wspólnicy, 2015. - 74, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Rodríguez Pau (1972- ). Jankowski Jakub.

Gatunek

Komiksy

Komiks. Pierwszy tom historii osadzonej w realiach średniowiecza, gdzie bohaterowie są zwierzętami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Saga o Atlasie i Axisie. T. 2 / Pau ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics - Timof i Cisi Wspólnicy, 2015. - 74, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Rodríguez Pau (1972- ). Jankowski Jakub.

Gatunek

Komiksy

Komiks. Drugi tom historii osadzonej w realiach średniowiecza, gdzie bohaterowie są zwierzętami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Saga o Atlasie i Axisie. T. 3 / Pau ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics - Timof i Cisi Wspólnicy, 2016. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Rodríguez Pau (1972- ). Jankowski Jakub.

Gatunek

Komiksy

Komiks. Trzeci tom historii osadzonej w realiach średniowiecza, gdzie bohaterowie są zwierzętami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Saga o Atlasie i Axisie. T. 4 / Pau ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics - Timof i Cisi Wspólnicy, 2017. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Rodríguez Pau (1972- ). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks. Czwarty tom historii osadzonej w realiach średniowiecza, gdzie bohaterowie są zwierzętami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Książka

W koszyku

Ogień / David Rubín ; posłowie "Ogniem i kadrem" Fernando de Felipe ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Kraków : Mandioca, 2023. - 252, [4] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Rubín David (1977- ). Felipe Fernando de (1965- ). Jankowski Jakub.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Architekci Cywilizacja Człowiek Katastrofy Koniec świata Śmierć Wybory życiowe Ziemia

Gatunek

Dystopia Komiks Science fiction

Komiks. Światowej sławy architekt Aleksander Yorba staje przed najważniejszym zadaniem swego życia. Ba, być może w historii ludzkości. Yorba może dokonać czegoś co na zawsze utrwali jego imię w ludzkiej pamięci. Ale Yorba to człowiek z krwi i kości z wadami i przywarami ludzi wielkich. Jest egoistą, narcyzem...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-91 hiszp. (1 egz.)