SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

42 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Psie serce / Michail Afanas'evic Bulgakov ; tł. Irena Lewandowska ; il. Paweł Malko. - Warszawa : "Iskry", 1989. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bulgakov Mihail Afanas'evič (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Malko Paweł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Wiktor Zborowski czyta "Mistrza i Małgorzatę" Michaiła Bułhakowa / [red. Ariadna Machowska ; czyta Wiktor Zborowski ; tł. z ros. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski]. - Warszawa : "Bellona" : Agora, 2012. - 1 płyta CD (20 godz. 38 min) ; 15 cm + książka : 30, [2] s. : il.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. ; 2)

Autor

Bulgakov Mihail Afanas'evič (1891-1940). Zborowski Wiktor (1951- ). Lewandowska Irena (1931- ). Machowska Ariadna. Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Audiobooki

Hasło UKD: Powieść rosyjska - CD Aktorzy filmowi - Zborowski, Wiktor (1951- ) Aktorzy teatralni - Zborowski, Wiktor (1951- )

Książka mówiona w formacie MP3. Legendarne dzieło pisane bez nadzei na publikację i niegdyś cenzurowane, stało się znane na całym świecie, a jego popularność zwiększyły liczne adaptacje teatralne i filmowe, spektakle operowe i utwory muzyczne. Ta powieść o dobru i złu, miłości, sztuce i naturze ludzkiej ma uniwersalną wymowę dlatego weszła na trwałe do skarbnicy arcydzieł literatury.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Bulgakov Mihail Afanas'evič (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Moliere (1622-1673) Pisarze francuscy Dramaturdzy Francja

Gatunek

Powieść

Michaił Bułhakow uważał Moliera za kogoś szczególnie mu bliskiego, choć Molier miał więcej szczęścia jako pisarz: jego sztuki były wystawiane, sam w nich grywał i cieszył się zasłużoną sławą. Bułhakow przeciwnie - Życia pana Moliera nigdy nie ujrzał w druku ani na scenie. Powieść trafiła do czytelników 22 lata po śmierci autora. W "Życiu pana Moliera" Michaił Bułhakow przedstawia pełną upokorzeń i rozczarowań egzystencję twórcy, którego współcześni nie doceniają, gdyż swym geniuszem przerasta otoczenie o całe epoki, a jego losy zależą od kaprysu tyrana. Losy Bułhakowa również zależały od tyrana, przejmująco brzmią więc ostatnie słowa powieści: „...ja, któremu nigdy nie będzie sądzone go zobaczyć, przesyłam mu na pożegnanie moje pozdrowienie”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zapiski psychopaty / Wieniedikt Jerofiejew ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2003. - 179, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Erofeev Venedikt Vasil'evič (1938-1990). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: Powieść rosyjska Erofeev V.-pamiętniki

''Zapiski psychopaty'', które przez długi czas uważano za zaginione, to z pewnością jedno z najważniejszych dzieł pisarza. Wstrząsający, gorzki, miejscami drastyczny tekst skomponowany z luźnych, dziennikarskich zapisków jest ważnym dopełnieniem ''Dzieł prawie wszystkich'' tego wybitnego, legendarnego już dziś pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zapiski psychopaty / Wieniedikt Jerofiejew ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska ; [przekł. wierszy Michał B. Jagiełło]. - Kraków : Wydaw. Literackie, cop. 2002. - 179, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Erofeev Venedikt Vasil'evič (1938-1990). Lewandowska Irena (1931- ). Jagiełło Michał B. (1950- ).

Hasło UKD: Powieść rosyjska Erofeev V.-pamiętniki

Lektura dla wyrobionego i zainteresowanego autorem czytelnika. Filozoficzno-groteskowe zapiski i notki dotyczące obserwacji ludzi uzupełnia portret Erofeev'a.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jeszcze wszystko przed nami / Bułat Okudżawa ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1999. - 68, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Okudžava Bulat (1924-1997). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: Powieść rosyjska

Zbiór autobiograficznych miniatur przedstawiający absurdy radzieckiej rzeczywistości lat 50 i 60. Dobra proza dla wyrobionego czytelnika.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wędrówki pamięci / Bułat Okudżawa ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1997. - 342, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Okudžava Bulat (1924-1997). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: Powieść rosyjska Okudžava Bulat-beletrystyka

Wzruszająca autobiograficzna opowieść, dramatyczna i liryczna zarazem, o dzieciństwie w cieniu zagłady, absurdach totalitaryzmu, idealizmie, rozpaczy i dojrzewaniu. To z czułością pisane wspomnienie o najbliższych, portret Rabatu i Moskwy, która już nie istnieje.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Druga wojna czeczeńska / Anna Politkowska ; przekł. [z ros.] i oprac. Irena Lewandowska. - Kraków : "Znak", 2006. - 233, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Politkovskaâ Anna Stepanovna (1958-2006). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: Reportaże społeczne - Czeczenia Wojna domowa - Czeczenia, Rosja Czeczenia - historia

Społeczno-polityczna kronika wojny, wstrząsający reportaż z tego co się dzieje w Czeczeni. Dla zainteresowanych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pomarańczowa księżniczka : zagadka Julii Tymoszenko / Dymitr Popow, Ilia Milstein ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2007. - 282, [3] s., [16] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

Autor

Popov Dmitri (1963- ). Milštejn Il'â (1960- ). Lewandowska Irena (1931- ).

Indeks.

Pasjonująca i nie tylko polityczna biografia ukraińskiej żelaznej damy. Losy Julii Tymoszenko osadzone są w wydarzeniach wielkiej polityki przede wszystkim ukraińskiej i rosyjskiej. Nie brak tu opisu życia rosyjskiej i ukraińskiej oligarchii. Warto przeczytać tę książkę, bo oprócz zagadnień politologii poznamy również wspaniałą kobietę, która na to zasługuje. Książkę czyta się znakomicie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(4) Ukraina

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Ukraina (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Stalin : pierwsza pełna biografia oparta na rewelacyjnych dokumentach z tajnych archiwów rosyjskich / Edward Radziński ; tł. Irena Lewandowska, Michał Jagiełło. - Warszawa : "Magnum", 1996. - 633 s., [23] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Radzinskij Èdvard Stanislavovič (1936- ). Lewandowska Irena (1931- ). Jagiełło Michał B. (1950- ).

Hasło UKD: Stalin J

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Stalin : pierwsza pełna biografia oparta na rewelacyjnych dokumentach z tajnych archiwów rosyjskich / Edward Radziński ; przekł. [z ros.] Irena Lewandowska, Michał Jagiełło. - Wyd. 2. - Warszawa : "Magnum", 2001. - 633 s., [24] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Radzinskij Èdvard Stanislavovič (1936- ). Jagiełło Michał B. (1950- ). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: ZSRR-historia Stalin I. V.-biografia

Bibliogr. s. 613-621. - Indeks.

Ekscytująca biografia napisana na podstawie nie znanych dotąd dokumentów z tajnych archiwów rosyjskich, a także wspomnień i rozmów ze świadkami tamtych czasów. Autor dotarł m. in. do jednego ze specjalnych ochroniarzy, który po czterdziestu latach zdecydował się ujawnić posiadane informacje i dostarczył najpoważniejszych dowodów na istnienie spisku związanego ze śmiercią Stalina. Książka ujawniająca wiele zaskakujących faktów z życia Generalissimusa, jest czymś więcej niż tylko biografią radzieckiego tyrana. Jest jednocześnie fascynującym freskiem epoki, przez całe dziesięciolecia spowitej zasłoną mitów i kłamstw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekład Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Wydanie V. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1997. - 109, [3] strony ; 21 cm.

(Lektura Szkolna - Iskry)

Autor

Solženicyn Aleksandr Isaevič (1918-2008). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Pierwszy utwór laureata literackiej Nagrody Nobla. Po opublikowaniu w 1962 r. w Nowym Mirze przyniósł autorowi międzynarodowy rozgłos. Przez 25 lat obowiązywał w Polsce zakaz jego drukowania. Oparta na wątkach autobiograficznych powieść w realistyczny sposób odtwarza losy zwykłego człowieka zesłanego do gułagu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (2 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. [z ros.] Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Wyd. 4. - Warszawa : "Iskry", cop. 2000. - 157, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Solženicyn Aleksandr Isaevič (1918-2008). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: Powieść rosyjska

Opublikowana w 1962 roku za specjalną zgodą Nikity Chruszczowa powieść stała się polityczną literacką sensacją na skalę światową. Nigdy przedtem nikt nie odważył się napisać prawdy o nieludzkiej rzeczywistości łagrów. Niemal natychmiast książka ukazała się w Polsce, gdzie była drukowana w "Polityce". Czas "odwilży" jednak minął i na ponad 25 lat została objęta zakazem publikowania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (2 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kolejka / Vladimir Georgievič Sorokin ; tł. Irena Lewandowska. - Gdańsk : "Tower Press", 2005. - 200 s. ; 20 cm.

Autor

Sorokin Vladimir Georgievič (1955- ). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: Powieść rosyjska

Książka składa się wyłącznie z dialogów, miejscem akcji jest Moskwa lat 80. oraz rozmawiający ludzie stojący w kolejce przed sklepem. Powieść jest wielka metafora sowieckiego systemu politycznego i rzeczywistości społecznej, a przede wszystkim świadectwem sposobu myślenia milionów ludzi przez dziesięciolecia zmuszanych do cierpliwego czekania w kolejce na los, którego wyroki do końca pozostają nieznane. Książkę czyta się całkiem nieźle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fale tłumią wiatr / Arkadij Strugacki, Borys Strugacki ; tł. Irena Lewandowska. - Warszawa : "Iskry", 1989. - 135, [1] s. ; 21 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Strugackij Boris Natanovič (1933-2012). Lewandowska Irena (1931- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hotel Pod Poległym Alpinistą / Arkadij Natanovič Strugackij, Boris Natanovič Strugackij ; przekł. [z ros.] Irena Lewandowska. - Warszawa : "Amber", 2005. - 190, [2] s. ; 19 cm.

(Mistrzowie SF & Fantasy)

Autor

Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Strugackij Boris Natanovič (1933-2012). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: Powieść rosyjska

Popełniono zbrodnię i należy wytropić mordercę. Ale inspektor policji natrafia na zaskakujące dowody i zaskakujące fakty. Ślad prowadzi do istot, których istnienia nawet nie podejrzewał. Na Ziemi wylądowali przybysze z kosmosu. Jednak ich cel jest nieznany. Bogata wyobraźnia i zaskakujące pomysły autorów powodują, że książkę czyta się z przyjemnością i zainteresowaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miliard lat przed końcem świata : rękopis odnaleziony w zagadkowych okolicznościach / Arkadij Strugacki, Borys Strugacki ; tł. Irena Lewandowska. - Warszawa : "Iskry", 1984. - 121, [3] s. ; 21 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Strugackij Boris Natanovič (1933-2012). Lewandowska Irena (1931- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piknik na skraju drogi / Arkadij Strugacki, Borys Strugacki ; tł. Irena Lewandowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1977. - 287, [4] s. ; 19 cm.

(Stanisław Lem Poleca)

Autor

Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Las Strugackij Boris Natanovič (1933-2012). Lewandowska Irena (1931- ).

Hasło UKD: Powieść fantastycznonaukowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W14 (Młynarska 35a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

S.T.A.L.K.E.R. : piknik na skraju drogi / Arkadij i Borys Strugaccy ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007]. - 171, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Lewandowska Irena (1931- ). Strugackij Boris Natanovič (1933-2012).

Hasło UKD: Powieść rosyjska

Strefa Lądowania to teren, który niegdyś stał się obiektem inwazji obcej supercywilizacji. Mimo, że wstęp do Strefy jest w zasadzie zakazany, stanowi ona wyzwanie dla pracowników Międzynarodowego Instytutu Cywilizacji Pozaziemskich. Świetne science fiction. Polecana sympatykom gatunku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)