Nakoniecznik Arkadiusz
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(69)
Forma i typ
Książki
(58)
Proza
(11)
E-booki
(8)
Audiobooki
(3)
Dostępność
dostępne
(120)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(4)
Placówka
W10 (Wolska 75)
(8)
W11 (Ciołka 20)
(10)
W14 (Młynarska 35a)
(25)
W32 (Solidarności 90)
(20)
W51 (Bielskiego 3)
(10)
W73 (Żytnia 64)
(14)
W80 (Redutowa 48)
(15)
W91 (Chłodna 11)
(21)
W106 (Twarda 64)
(2)
BD36 (Redutowa 48)
(1)
Odolanka (Ordona 12F)
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Drewnowski Jacek (1974- )
(693)
Kowalska Dorota
(664)
Nakoniecznik Arkadiusz
(-)
Zarawska Patrycja (1970- )
(558)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(503)
Kochanowski Jan
(469)
Braiter Paulina (1968- )
(391)
King Stephen (1947- )
(363)
Birek Wojciech (1961- )
(352)
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(352)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(343)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(325)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(296)
Goscinny René (1926-1977)
(294)
Popławska Anna (literatura)
(293)
Fabianowska Małgorzata
(290)
Zimnicka Iwona (1963- )
(280)
Roberts Nora (1950- )
(276)
Dybała Paweł (1981- )
(273)
Sidorkiewicz Tomasz
(271)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mortka Marcin (1976- )
(257)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(255)
Steel Danielle (1948- )
(252)
Starosta Marek (tłumacz)
(248)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(240)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(236)
Szulc Andrzej
(236)
Beaumont Émilie (1948- )
(235)
Leśmian Bolesław
(234)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Pratchett Terry (1948-2015)
(225)
Siemianowski Roch (1950- )
(223)
Syty Jakub (1982- )
(223)
Ochab Janusz (1971- )
(222)
Gawryluk Barbara (1957- )
(220)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(218)
Mazan Maciejka
(215)
Ludwikowska Jolanta
(211)
Jakuszewski Michał
(207)
Coben Harlan (1962- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Prus Bolesław (1847-1912)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mróz Remigiusz (1987- )
(198)
Oklejak Marianna (1981- )
(198)
Stanecka Zofia (1972- )
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(191)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(191)
Kane Bob (1915-1998)
(189)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Domańska Joanna
(186)
Finger Bill (1914-1974)
(186)
Strzałkowska Małgorzata
(186)
Rzehak Wojciech (1967- )
(184)
Dwornik Karolina
(182)
Van Hamme Jean (1939- )
(179)
Lipski Robert P. (1967- )
(176)
Sparks Nicholas (1965- )
(176)
Siegel Jerry (1914-1996)
(175)
Ławnicki Lucjan
(175)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(174)
Widmark Martin (1961- )
(174)
Grisham John (1955- )
(173)
Shuster Joseph Joe (1914-1992)
(173)
Astley Neville
(170)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Nesbø Jo (1960- )
(168)
Baker Mark (1959- )
(167)
Gerritsen Tess (1953- )
(167)
Hopkins Andy
(167)
Nesme Alexis
(167)
Potter Joc
(167)
Cieślik Donata
(166)
Dobrzańska Anna
(166)
Child Lee (1954- )
(165)
Kraśko Jan (1954- )
(162)
Jax Joanna (1969- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(159)
Skalska Katarzyna
(159)
Supeł Barbara
(159)
Głowińska Anita
(158)
Skowrońska Emilia
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(157)
Siewior-Kuś Alina
(157)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(155)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(155)
Broniek Dominik
(152)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(24)
1990 - 1999
(12)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
2001-
(5)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(69)
Język
polski
(69)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(11)
Temat
Małe miasto
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Życie codzienne
(3)
Homoseksualizm
(2)
Mężczyzna
(2)
Młodzi dorośli
(2)
Podróże w czasie
(2)
Prawnicy
(2)
Samoświadomość
(2)
Sens życia
(2)
Trauma
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Wojna w Wietnamie (1955-1975)
(2)
Śmierć
(2)
Życie pośmiertne
(2)
Anderson, Jill
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Czarny humor
(1)
Dyscyplina wojskowa
(1)
Dzieci
(1)
Eutanazja
(1)
Kobieta
(1)
Medycyna
(1)
Polityka
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Procesy sądowe
(1)
Samobójstwo wspomagane
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wojna
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zło
(1)
Żołnierze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
1701-1800
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Illinois (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(19)
Dokumenty elektroniczne
(8)
Powieść
(8)
Antologia
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Fantastyka
(3)
Horror
(3)
Fantasy
(2)
Książki mówione
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(2)
Powieść angielska
(2)
Audiobooki
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Powieść południowoafrykańska
(1)
Satyra
(1)
69 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Drugi tom publikacji przedstawiającej rozwój kariery jednego z najlepszych autorów fantastyki. Na jej treść składa się zbiór opowiadań podsumowujący charakter twórczości autora. Wielowątkowe opowieści, w których zamknięto malownicze i egzotyczne światy. Całość czyta się bardzo dobrze. Poprzednia część nosi tytuł: "Retrospektywa. Światło odległych gwiazd".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Haviland Tuf jest podróżnikiem i rzetelnym, aczkolwiek drobnym międzygwiezdnym kupcem. Dzięki niezwykłemu splotowi zdarzeń staje się właścicielem wiekowego, długiego na wiele mil statku - bazy ziemskiego Inżynierskiego Korpusu Ekologicznego. Zbudowany jako śmiercionośna broń, statek ów chroni sekrety zapomnianej dziedziny nauki. Funkcjonuje wystarczająco sprawnie, aby za pomocą inżynierii genetycznej i technik klonowania produkować dziesiątki tysięcy rozmaitych gatunków roślin i zwierząt - zarówno dobroczynnych, jak i niszczycielskich. Ekscentryczny, ale zawsze postępujący zgodnie z zasadami etyki, Tuf postanawia zmienić profesję i mianuje się inżynierem ekologiem, używając zasobów statku - bazy do rozwiązywania problemów nękających rozliczne światy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść amerykańska
Haviland Tuf jest podróżnikiem i rzetelnym, aczkolwiek drobnym międzygwiezdnym kupcem. Dzięki niezwykłemu splotowi zdarzeń staje się właścicielem wiekowego, długiego na wiele mil statku - bazy ziemskiego Inżynierskiego Korpusu Ekologicznego. Zbudowany jako śmiercionośna broń, statek ów chroni sekrety zapomnianej dziedziny nauki. Funkcjonuje wystarczająco sprawnie, aby za pomocą inżynierii genetycznej i technik klonowania produkować dziesiątki tysięcy rozmaitych gatunków roślin i zwierząt - zarówno dobroczynnych, jak i niszczycielskich. Ekscentryczny, ale zawsze postępujący zgodnie z zasadami etyki, Tuf postanawia zmienić profesję i mianuje się inżynierem ekologiem, używając zasobów statku - bazy do rozwiązywania problemów nękających rozliczne światy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
E-book
W koszyku
E-BOOK. Haviland Tuf jest podróżnikiem i rzetelnym, aczkolwiek drobnym międzygwiezdnym kupcem. Dzięki niezwykłemu splotowi zdarzeń staje się właścicielem wiekowego, długiego na wiele mil statku - bazy ziemskiego Inżynierskiego Korpusu Ekologicznego. Zbudowany jako śmiercionośna broń, statek ów chroni sekrety zapomnianej dziedziny nauki. Funkcjonuje wystarczająco sprawnie, aby za pomocą inżynierii genetycznej i technik klonowania produkować dziesiątki tysięcy rozmaitych gatunków roślin i zwierząt - zarówno dobroczynnych, jak i niszczycielskich. Ekscentryczny, ale zawsze postępujący zgodnie z zasadami etyki, Tuf postanawia zmienić profesję i mianuje się inżynierem ekologiem, używając zasobów statku - bazy do rozwiązywania problemów nękających rozliczne światy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść angielska
Bardzo udana autobiografia psa. Zwierzę opisuje swoje ciężkie, pieskie życie. Z książki możemy się dowiedzieć na czym polega przyjaźń między psem i człowiekiem z punktu widzenia psa. Zabawna lektura dla wszystkich.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Charyzmatyczna porucznik policji, Lindsay, jest nieformalną szefową Kobiecego Klubu Zbrodni. Prowadzi śledztwo w sprawie seryjnego zabójcy, wybierającego swoje ofiary na chybił trafił.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobrze napisana powieść z dreszczykiem. Pięciu przyjaciół organizuje wyprawę na Spitzbergen. Ekspedycję od początku prześladuje pech, krótko po jej rozpoczęciu zostaje tylko jeden uczestnik, samotnie przedzierający się przez pogrążone w nocy polarnej lodowce.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Religia i nauka, ukryte kody, siedem cudów starożytności, tajna organizacja alchemików, diaboliczny spisek, konfrontacja dobra ze złem. Wszystko to znalazło się w tym emocjonującym thrillerze historycznym i powieści przygodowej, którego bohaterami są agenci SIGMY - tajnej jednostki odpowiedzialnej za zdobywanie i neutralizowanie technologii istotnych dla bezpieczeństwa USA. Czyta się świetnie, polecany sympatykom gatunku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
E-book
W koszyku
(Sigma Force / James Rollins ; cz. 2)
E-BOOK. Religia i nauka, ukryte kody, siedem cudów starożytności, tajna organizacja alchemików, diaboliczny spisek, konfrontacja dobra ze złem. Wszystko to znalazło się w tym emocjonującym thrillerze historycznym i powieści przygodowej, którego bohaterami są agenci SIGMY - tajnej jednostki odpowiedzialnej za zdobywanie i neutralizowanie technologii istotnych dla bezpieczeństwa USA. Czyta się świetnie, polecany sympatykom gatunku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść amerykańska
Religia i nauka, ukryte kody, siedem cudów starożytności, tajna organizacja alchemików, diaboliczny spisek, konfrontacja dobra ze złem. Wszystko to znalazło się w tym emocjonującym thrillerze historycznym i powieści przygodowej, którego bohaterami są agenci SIGMY - tajnej jednostki odpowiedzialnej za zdobywanie i neutralizowanie technologii istotnych dla bezpieczeństwa USA. Czyta się świetnie, polecany sympatykom gatunku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść kanadyjska Thriller
Thriller prawniczy, z misternie skonstruowaną i wiarygodną intrygą, który czyta się całkiem dobrze. Fabuła to pełna dramatyzmu walka o udowodnienie niewinności przed ławą przysięgłych. Książka może zainteresować miłośników prawniczych thrillerów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria dla Beaty)
Dlaczego taka świetna dziewczyna jak ja zupełnie nie ma szczęścia w życiu? Trzy przyjaciółki zadają sobie to samo pytanie. Nie da się ukryć - życie prywatne Giny, Lindy i Cheryl wygląda znacznie gorzej niż zawodowe. Oczywiście, konieczność udania się na bal absolwentów w towarzystwie fryzjera-geja (z braku innych kandydatów) to jeszcze nie koniec świata. Jeśli jednak szukasz partnera - lub partnerki - poprzez anonse matrymonialne albo w pijanym widzie idziesz do łóżka z łysiejącym brzuchaczem, to chyba oznacza, że pora wyjść ze ślepej uliczki, w którą wpędziło cię pozorne wyzwolenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.
Książka
W koszyku
Hyperion / Dan Simmons ; przełożył Arkadiusz Nakoniecznik. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2007. - 616, [1] strona ; 24 cm.
Pierwszy tom cyklu. W obliczu zbliżającej się nieuchronnie międzygalaktycznej wojny na planetę Hyperion przybywa siedmioro pielgrzymów: Kapłan, Żołnierz, Uczony, Poeta, Kapitan, Detektyw i Konsul. Mają za zadanie dotrzeć do mitycznych grobowców, by znaleźć w nich budzącą grozę istotę. Zna ona być może metodę, która pozwoli zapobiec zagładzie całej ludzkości. Każdy z pielgrzymów może przedstawić jej swoją prośbę, lecz wysłuchany zostanie tylko jeden. Pozostali będą musieli zginąć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 5.
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść amerykańska
Horror psychologiczny, którego akcja rozgrywa się w roku 1960 w małym miasteczku. Piątka przyjaciół snuje śmiałe plany wakacyjne, które ulegną zmianie na skutek nieoczekiwanych wydarzeń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Letnia noc / Dan Simmons ; przekład Arkadiusz Nakoniecznik. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Storybox.pl - Heraclon International ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2020. - 2 płyty CD (25 godz. 02 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Horror psychologiczny, którego akcja rozgrywa się w roku 1960 w małym miasteczku. Piątka przyjaciół snuje śmiałe plany wakacyjne, które ulegną zmianie na skutek nieoczekiwanych wydarzeń.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Vanrad)
(Artefakty ; 19)
Severian przygotowywał się do fachu kata, lecz zakochał się w uwięzionej kobiecie i złamał dla niej obowiązujące katów zasady. Został za to wygnany z konfraterni i wysłany do odległej prowincji. Zabrał tylko katowski miecz, maskę i czarny płaszcz przynależny znienawidzonej profesji. Droga, którą ma pokonać, okazuje się trudniejsza i bardziej zawikłana, niż sobie wyobrażał. Młody czeladnik błądzi jak w labiryncie w ponurym, pełnym okrucieństwa świecie, ale nieuchronnie zmierza ku przeznaczeniu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kameleon)
Hasło UKD: Powieść amerykańska
Słońce gaśnie. Mroczny, chylący się ku upadkowi świat walczy o przetrwanie. Główny bohater, Severian, czeladnik w znienawidzonym powszechnie bractwie katów, łamie złożoną swej konfraterni przysięgę, popełniając czyn straszliwy – okazuje miłosierdzie skazańcowi. Za karę zostaje wygnany do odległego miasta. Odziany w kruczoczarny płaszcz, z ogromnych katowskim mieczem na ramieniu, wyrusza w długą i niebezpieczną podróż.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Vanrad)
(Artefakty ; 20)
Severian, wygnany z konfraterni katów za złamanie zasad, dotarł do Thraxu. Obejmuje stanowisko liktora i sumiennie wypełnia obowiązki strzegąc więźniów i ścinając skazańców. Mimo poszukiwań nie zdołał zwrócić Pazura Łagodziciela – klejnot o uzdrawiającej mocy zaczyna mu ciążyć, odbierając spokój i sen. Severian wyczuwa coraz bardziej mrok gromadzący się nad światem, zaczyna wątpić w swoje powołanie, aż wreszcie wbrew rozkazowi archonta daruje życie kobiecie skazanej na uduszenie. Musi uciekać z Thraxu i udaje się na północ, w góry zamieszkane przez istoty, które odrzuciły człowieczeństwo. Rozpoczyna niebezpieczną podróż, która wyjaśni wiele kłębiących się wokół niego tajemnic.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
()
(Nowa Fantastyka)
Hasło UKD: Powieść amerykańska
Książka składa się z trzech opowiadań, które tworzą pewną całość. Ich akcja rozgrywa się na tej samej planecie. Oryginalna fantasy dla dorosłych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej