SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

54 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lis już wtedy był myśliwym / Herta Müller ; przeł. [z niem.] Alicja Rosenau. - Wyd. 2. - Wołowiec : Czarne, 2009. - 249, [6] s. ; 20 cm.

Autor

Müller Herta (1953- ). Rosenau Alicja.

Hasło UKD: Powieść niemiecka

Poetycka proza opisuje szare i wrogie miasto, jego równie szarych mieszkańców, a w szczególności jego dwie mieszkanki, będące bohaterkami powieści, ich marzenia o ucieczce do innego miejsca i czekającej gdzieś miłości. Ciekawa lektura dla wyrobionego czytelnika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojczyzna dobrej jakości : reportaże z Białorusi / pod redakcją Małgorzaty Nocuń ; przekład Alicja Rosenau, Agnieszka Sowińska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 185, [6] stron ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Nocuń Małgorzata (1980- ). Rosenau Alicja. Sowińska Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Temat

Białoruś

Gatunek

Antologie Reportaż rosyjski Reportaż polski Reportaż niemiecki

W tym zbiorze reportaży polityka jest ważna, ale nie najważniejsza. Na pierwszym planie pojawiają się ludzie. Czasem charyzmatyczni, pełni pasji i wiary w idee, a czasem zrezygnowani i pogodzeni z reżimem. Rozmawiają z nimi polscy, niemieccy i białoruscy reporterzy. Z tych opowieści wyłania się obraz kraju, który bywa niepokojący, czasem szokuje, ale bez wątpienia porusza i nie pozostawia obojętnym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 308 (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojczyzna dobrej jakości : reportaże z Białorusi / pod redakcją Małgorzaty Nocuń ; [tłumaczenie] Alicja Rosenau, Agnieszka Sowińska. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 185, [6] stron ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Nocuń Małgorzata (1980- ). Rosenau Alicja. Sowińska Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Temat

Białoruś

Gatunek

Reportaż rosyjski Reportaż polski Reportaż niemiecki Antologie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W73 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 308 (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Moja algierska rodzina / Alice Schwarzer ; ze zdjęciami Bettiny Flitner ; tłumaczenie Alicja Rosenau. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 214, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Schwarzer Alice (1942- ). Flitner Bettina (1961- ). Rosenau Alicja.

Forma i typ

Książki

Temat

Kobieta Życie codzienne Algieria

Gatunek

Publicystyka niemiecka

Autorka książki zaprzyjaźniła się z algierską dziennikarką Dżamilą w 1989 roku. Później poznała jej rodziców, braci, siostry, bratanków i siostrzeńców. Odwiedzając Algierię, świętowała z nimi Nowy Rok, tańczyła na weselach, rozmawiała o życiu, lękach i nadziejach, by w końcu - wspólnie z fotografką Bettiną Flitner - odmalować szczególny portret rodzinny. Starsze pokolenie, naznaczone okresem kolonialnym, wspomina wojnę o niepodległość i okres odnowy, gdy Algieria stała się „mekką rewolucjonistów”. Na tożsamość średniego pokolenia największy wpływ miała tak zwana czarna dekada, czasy terroru islamistów i represji politycznych. I w końcu młodzi, rozdarci między tradycją a nowoczesnością, nie wiedzą jeszcze, w którą stronę zaniesie ich nurt historii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Delfy / Malin Schwerdtfeger ; przeł. [z niem.] Alicja Rosenau. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 2006. - 270, [2] s. ; 20 cm.

(Spojrzenia / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Schwerdtfeger Malin (1972- ). Rosenau Alicja.

Hasło UKD: Powieść niemiecka

Bohaterami powieści jest czwórka dzieci, których ojciec jest archeologiem. Narratorką - jedna z dziewczynek, która już nie żyje. Dzięki "statusowi ducha" staje się narratorem wszechwiedzącym, zna przeszłość i przyszłość swojej rodziny, potrafi opowiedzieć, co działo się przed tysiącami lat w miejscach, gdzie jej ojciec prowadzi wykopaliska. Psychologiczno-obyczajowa saga rodzinna dla bardziej wyrobionych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kawiarnia Saratoga / Malin Schwerdtfeger ; przeł. [z niem.] Alicja Rosenau. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 2005. - 236, [4] s. ; 20 cm.

(Spojrzenia / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Schwerdtfeger Malin (1972- ). Rosenau Alicja.

Hasło UKD: Powieść niemiecka

Bohaterkami są młode dziewczyny na progu dorosłości, które w świecie słabych i egoistycznych dorosłych szukają własnej drogi. Ciepła i dowcipna proza o dorastaniu, z dodatkowo interesującym dla polskich czytelników spojrzeniem na nasz kraj oczami zachodnich sąsiadów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak żołnierz gramofon reperował / Saša Stanišić ; przeł. [z niem.] Alicja Rosenau. - Wołowiec : "Czarne", 2008. - 343, [3] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Stanišić Saša (1978- ). Rosenau Alicja.

Hasło UKD: Powieść niemiecka

Alexandar dorasta w małej wiosce w Bośni. Ma wielki talent do opowiadania, który odziedziczył po swoim dziadku. Talent ten ubarwia jego życie, zjednuje przyjaciół, ale też budzi niechęć choćby wśród nauczycieli, którzy woleliby, by pisał wypracowania na zadany temat. Ale czy powinien? Tragikomiczna powieść o upadku Bośni i o niemieckim wygnaniu, o ojczyźnie i życiu w obcym kraju. Dobra, warta uwagi lektura, którą czyta się świetnie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc przed festynem / Saša Stanišić ; z niemieckiego przełożyła Alicja Rosenau. - Warszawa: Dom Wydawniczy PWN, cop. 2015. - 308, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Stanišić Saša (1978- ). Rosenau Alicja.

Gatunek

Powieść niemiecka

Hasło UKD: Powieść niemiecka

Akcja powieści rozgrywa się współcześnie w małej miejscowości na wschodzie Niemiec. Otwarcie miejskiego archiwum sprawia, że na jaw wychodzą zapomniane tajemnice i wstydliwe sekrety. Składają się na opowieść o dziejach miasteczka i jego mieszkańców w czerech systemach ustrojowych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia babki : obrazy z dziejów rosyjskich Żydów w XIX wieku. T. 1 / Paulina Wengeroff ; tłumaczenie z języka niemieckiego Alicja Rosenau, Agata Reibach i Lidia Jerkiewicz ; wstęp i opracowanie Alicja Maślak-Maciejewska ; wstęp do wydania oryginalnego Gustaw Karpeles. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2023. - 147, [1] strony : fakmsymilia, ilustracje, mapy, portrety ; 24 cm.

(Żydzi. Polska. Autobiografia. t. 19)

Autor

Vengerova Polina (1833-1916). Rosenau Alicja. Reibach Agata. Jerkiewicz Lidia. Maślak-Maciejewska Alicja. Karpeles Gustav (1848-1909).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura żydowska

Temat

Vengerova, Polina (1833-1916). Żydzi Rosja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Bibliografia na stronach LXVII-LXVIII. Indeks.

Wspomnienia babki. Obrazy z dziejów rosyjskich Żydów w XIX wieku autorstwa Pauliny Wengeroff (1833-1916) są monumentalnym, dwutomowym dziełem przedstawiającym szeroką panoramę życia żydowskiego w carskiej Rosji. Narracja Wengeroff jest pełna etnograficznych detali oraz bezcennych z naszej perspektywy opisów tradycji i zwyczajów, np. dotyczących stroju, ceremonii zaślubin, opieki nad dzieckiem, przebiegu świąt i obrzędów z nimi związanych, kuchni, praktyk leczniczych. Autorka charakteryzuje tradycyjny świat Żydów wschodnioeuropejskich, a następnie jego upadek, będący konsekwencją przemian modernizacyjnych. Opisy przepełnione są nostalgią i sporządzane z pełną świadomością, że dotyczą świata, który odchodzi. Dzieło Wengeroff zalicza się dziś do klasyki żydowskiej autobiografii, jest ponadto jednym z pierwszych i najważniejszych żydowskich tekstów autobiograficznych napisanych przez kobietę i ujmujących kobiece doświadczenie. Poza tym (a może przede wszystkim) Wspomnienia są znakomitym tekstem literackim; zostały napisane z talentem i pisarskim wyczuciem. Oryginalnie opublikowano je po niemiecku w Berlinie. W niniejszej polskiej edycji zachowano układ dwutomowy. Pierwszy tom obejmuje okres od najwcześniejszego dzieciństwa autorki do końca lat czterdziestych XIX wieku. Autorka opisała w nim swoje dzieciństwo w zamożnej tradycyjnej rodzinie żydowskiej w Brześciu Litewskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76373/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia babki : obrazy z dziejów rosyjskich Żydów w XIX wieku. T. 2 / Paulina Wengeroff ; tłumaczenie z języka niemieckiego Alicja Rosenau, Agata Reibach i Lidia Jerkiewicz ; wstęp i opracowanie Alicja Maślak-Maciejewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2023. - 185, [1] strona ; 24 cm.

(Żydzi. Polska. Autobiografia. t.20)

Autor

Vengerova Polina (1833-1916). Rosenau Alicja. Reibach Agata. Jerkiewicz Lidia. Maślak-Maciejewska Alicja.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura żydowska

Temat

Vengerova, Polina (1833-1916). Żydzi Rosja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Indeks.

Wspomnienia babki. Obrazy z dziejów rosyjskich Żydów w XIX wieku autorstwa Pauliny Wengeroff (1833-1916) są monumentalnym, dwutomowym dziełem przedstawiającym szeroką panoramę życia żydowskiego w carskiej Rosji. Narracja Wengeroff jest pełna etnograficznych detali oraz bezcennych z naszej perspektywy opisów tradycji i zwyczajów, np. dotyczących stroju, ceremonii zaślubin, opieki nad dzieckiem, przebiegu świąt i obrzędów z nimi związanych, kuchni, praktyk leczniczych. Autorka charakteryzuje tradycyjny świat Żydów wschodnioeuropejskich, a następnie jego upadek, będący konsekwencją przemian modernizacyjnych. Opisy przepełnione są nostalgią i sporządzane z pełną świadomością, że dotyczą świata, który odchodzi. Dzieło Wengeroff zalicza się dziś do klasyki żydowskiej autobiografii, jest ponadto jednym z pierwszych i najważniejszych żydowskich tekstów autobiograficznych napisanych przez kobietę i ujmujących kobiece doświadczenie. Poza tym (a może przede wszystkim) Wspomnienia są znakomitym tekstem literackim; zostały napisane z talentem i pisarskim wyczuciem. Oryginalnie opublikowano je po niemiecku w Berlinie. W niniejszej polskiej edycji zachowano układ dwutomowy. Drugi tom obejmuje okres od zamążpójścia autorki w 1950 roku do śmierci jej męża w 1892, czyli większą część jej dorosłego życia. Motywem przewodnim tomu jest upadek tradycyjnego świata, barwnie opisanego w tomie pierwszym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76373/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze / Aglaja Veteranyi ; przełożyła Alicja Rosenau. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2003. - 188, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Veteranyi Aglaja (1962-2002). Rosenau Alicja.

Gatunek

Powieść szwajcarska

Książka jest literacką autobiografią, piękną choć smutną opowieścią o alienacji i niezwykłej samotności. Bohaterka wychowuje się w cyrku, gdzie pracują jej rodzice. Ciągłe zmiany pobytu i huśtawka materialna powoduje, że dziewczynka nie jest w stanie nigdzie się zaklimatyzować. Autorka tworzy niezwykły klimat w swojej opowieści. Książkę czyta się bardzo dobrze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szwaj. (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szwaj. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze / Aglaja Veteranyi ; przeł. [z niem.] Alicja Rosenau ; interpretacja Karolina Gruszka. - Łódź : Litera, cop. 2006. - 3 płyty CD (217 min 01 s.) ; 13 x 14 cm.

(Mała Litera / Studio)

Autor

Veteranyi Aglaja (1962-2002). Rosenau Alicja. Gruszka Karolina (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki

Hasło UKD: Powieść szwajcarska-CD

Książka mówiona w formacie audio. Książka jest literacką autobiografią, piękną choć smutną opowieścią o alienacji i niezwykłej samotności. Bohaterka wychowuje się w cyrku, gdzie pracują jej rodzice. Ciągłe zmiany pobytu i huśtawka materialna powoduje, że dziewczynka nie jest w stanie nigdzie się zaklimatyzować. Autorka tworzy niezwykły klimat w swojej opowieści. Książkę czyta się bardzo dobrze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uprzątnięte morze, wynajęte skarpety i pani Masło : historyjki / Aglaja Veteranyi ; z posłowiem Wernera Morlanga ; przełożyła Alicja Rosenau. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 130, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Veteranyi Aglaja (1962-2002). Rosenau Alicja. Morlang Werner.

Gatunek

Opowiadanie szwajcarskie

Teksty są afabularne, zgromadzone bez jakiejkolwiek kolejności. Ich wspólną cechą są groteskowe fabułki polegająca na deformacji rzeczywistości. Książka proponuje ponury, przygnębiający świat. Nie jest to łatwa lektura, ale polecana zainteresowanym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szwaj. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uprzątnięte morze, wynajęte skarpety i pani Masło : historyjki / Aglaja Veteranyi ; z posł. Wernera Morlanga ; przeł. [z niem.] Alicja Rosenau. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 130, [6] s. ; 20 cm.

Autor

Veteranyi Aglaja (1962-2002). Morlang Werner. Rosenau Alicja.

Gatunek

Opowiadanie szwajcarskie

Hasło UKD: Opowiadanie szwajcarskie

Autorka opowiadań urodziła się w Rumunii, w rodzinie artystów cyrkowych. Dzieciństwo i wczesną młodość spędziła w hotelach i wozach cyrkowych. Pisać nauczyła się dopiero w szwajcarskiej szkle z internatem, niemiecki stał się jej językiem literackim. Akcja opowiadań najczęściej rozgrywa się w zamkniętych przestrzeniach, osoby ukazane są w ich rodzinnych uwikłaniach , miłość i nienawiść określają zachowanie postaci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szwaj. (1 egz.)